Hvad er oversættelsen af " ENHVER STOR " på engelsk?

• every great
• any large
• every major
• any big

Eksempler på brug af Enhver stor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er som enhver stor kunstner.
I suppose he's like any great artist.

Enhver stor bedrift indebærer risiko.
There are risks to every great endeavor.

Man siger jo:"Bag enhver stor, sort mand.
You know what they say,"Behind every great black man.

Bag enhver stor mand, står hans far.
Behind every great man is his father.

Jeg troede, talemåden lød:"Ved siden af enhver stor mand.
I always thought the saying was, Beside every great man.

Spille i enhver stor garanteret turnering.
Play in any big guaranteed tournament.

Få en ende en dag. Men som vi alle ved, må enhver stor karriere.
Has to come to an end. But as we all know, every great career.

Enhver stor klub har en sikkerhedschef.
Every serious club has a chief of security.

Da jeg var ung, enhver stor konge havde en bøder.
When I was young, every great king had an executioner.

Enhver stor sanger i Korea drømmer om dette.
Every great singer of Korea dreams about this.

Balzac skrev:"Bag enhver stor formue er en forbrydelse.
Balzac said,"Behind every great fortune there's a crime.

Enhver stor innovation begynder med en historie….
Every great innovation starts with a story….

Hun mente, at bag enhver stor mand stod der en kvinde.
She had a theory that behind every great man there was a great woman.

Enhver stor kærlighed bør testes, når alt kommer til alt.
Every great love must be tested after all.

Landet er ikke så stort, men i enhver stor by er bundet til at have et par kasinoer.
The country is not so great, but in any large city is bound to have a few casinos.

Som enhver stor Herre, rejser jeg med en omgangskreds.
Like any Great Him, I travel with an entourage.

Opret brugerdefinerede uploadformularer for at imødekomme næsten enhver stor filoverførselsproces.
Create custom upload forms to accommodate almost any large file transfer workflow.

Men enhver stor helt må udfordres af ondskab.
But every great hero must be challenged by evil.

Vi har været i stand til yderligere at optimere processer baseret på dette, så vi kan levere produkter, der er skræddersyet til enhver stor virksomhed.
We have been able to further optimise processes based on this so that we can deliver products tailor-made for any large business.

Bag enhver stor forretning står et stort brand.
Behind every great business is a great brand.

Alle delegerede deltog i afstemningen- en sjælden foreteelse på vor kongres(som på enhver stor kongres)- og ligeledes et vidnesbyrd om at de stridende havde dyb interesse i den.
All the delegates voted-a rare occurrence at our Congress(as at any big congress) and one that likewise testifies to the interest displayed by the disputants.

Bag enhver stor mand star en kvinde med himmelvendte øjne.
Behind every great man, there's a woman rolling her eyes.

Apple har'noget at skjule': Her er hvad enhver stor analytiker havde at sige om sin indtjeningsrapport.
Apple has‘something to hide': Here's what every major analyst had to say about its earnings report.

Hvad enhver stor filosof i umindelige tider har forsøgt at gøre.
What every great philosopher since time immemorial.

Den har en stor og mangfoldig samling af servere, en fremragende kollektion af avancerede funktioner, stærk privatlivs- og sikkerhedspraksis og tilgængelige klienter til enhver stor platform.
It has a large and diverse collection of servers, an excellent collection of advanced features, strong privacy and security practices, and approachable clients for every major platform.

Bag enhver stor mand står der en endnu større kvinde.
Behind every great man… there is an even greater woman.

De ting driver enhver stor kunster, enhver stor mand.
Those are the engines that drive every great artist, every great man.

Hvad enhver stor filosof i umindelige tider har forsøgt at gøre.
What every great philosopher since time immemorial has attempted to do.

I dag er kommunikation blevet nøglen til succes for enhver stor og lille organisation, og de fleste foretrækker Microsoft som deres e-mail-klient.
Nowadays, communication has become the key to success of any large and small organization and majority of them prefer Microsoft as their email client.

Enhver stor flade, der omgiver højttaleren, vil virke på denne måde.
Any large surface surrounding the speakers will work in this manner.

Sådan bruges "enhver stor" i en sætning

Enhver stor civilisations svanesang er den melodi, der spilles af buer, økser eller kugler, anvendt af den anti-sociale til at slagte de sidste hæderlige mennesker.

Frederiksen og Mette Nissen, Tissø Roklub Bag enhver stor mand står en kvinde, siger man.

Det samme har kristendommen, ja, enhver stor religiøs retning.

Enhver stor maler eller kunstner i historien kendte de grundlæggende geometriske principper for at kunne tegne, male og skulptur imponerende kunstværker.

Meget af de resultater, som vi allerede har brugt år fortsat som enhver stor dato og placering platforme, på , brug.

Enhver stor eller lille ting, som jeg kan huske om ham.

I enhver stor social revolution bryder det statsapparat, der opretholder den gamle herskende klasse sammen.

Denne gang hedder pakken "Bag enhver stor mand står en kvinde..." og handler om de 2 præsidentfruer i Nord og Syd.

Bag enhver stor vinproducent er en stor vingård.

Med inspiration fra den ydmyge begyndelse, der ligger bag enhver stor præstation, hylder Jerry Lorenzo og Nike sportstøjets rødder.