Eksempler på brug af Enkelt drink på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En enkelt drink.
Men bare en enkelt drink.
But just one drink.En enkelt drink.
One pity drink.Bare for en enkelt drink.
Just for one drink.En enkelt drink skader ikke. Kom nu.
One drink isn't gonna hurt anyone.Bare en enkelt drink.
Just one drink.En enkelt drink ville vælte mig omkuld.
One drink would knock me right out.Kom nu, en enkelt drink.
Come on, one drink.En enkelt drink, som bartenderen sagde.
One drink-- just like the bartender told Watson.Men kun en enkelt drink.
But just one drink.Stu, en enkelt drink med dine venner som kom helt herned.
One drink with your friends. Stu.Bliv til en enkelt drink.
Stay just for one drink.En enkelt drink og så begynder jeg at kæle med portneren.
One drink and I'm looking for a bellman to make out with.Men en enkelt drink.
One drink.Roof Garden lukker ret tidligt, og drinks er lidt dyre, så Roof Garden er typisk et sted man mødes til en enkelt drink før man går ud og spiser.
The bar closes early and drinks are rather pricey so Roof Garden is mostly a place to meet for afternoon drinks before heading somewhere else for dinner.Drik nu bare en enkelt drink med mig.
Just join me for one drink.Du skal nok overleve en enkelt drink.
You will survive one drink.Vi tager en enkelt drink her, og så går vi.
Let me make us one drink and then we will go.Så bare lige en enkelt drink.
Maybe just for one drink.Poul og jeg blev der kun for en enkelt drink, men jeg var dybt betaget af stedet, så da jeg besøgte Tokyo igen tidligere dette år, besluttede jeg mig for at gå tilbage.
Poul and I only stayed for one drink, but I was deeply impressed by the place, so when I visited Tokyo again earlier this year, I decided to go back.Du fik kun en enkelt drink.
You only stayed for one drink.Kom nu, bare en enkelt drink… med din onkel Elliot.
Hvad vil du have? -En enkelt drink.
What would you like?- One drink.I mellemtiden, Negishi bliver hamret ud af en enkelt drink, indtil endelig dæmonen kommer ud.
Meanwhile, Negishi is getting hammered off of a single drink, until finally the demon comes out.Vi kommer. Men kun en enkelt drink.
We will join you, actually But just one drink.Drik det her. En enkelt drink.
I enkelte drinks vi indbetale fersken mousse og sætte den på køl i køleskabet, mindst tre timer.
In individual drinks we are depositing the peach mousse and put it to cool in the fridge, least three hours.Han forstod ikke, at der var 1500 mennesker herinde, vi solgte enkelte drinks, men der var borde overalt.
And we're selling single drinks on the floor, but there's tables everywhere. He couldn't understand if, like, we have 1,500 people in here.
