Eksempler på brug af Enkelt løsning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enkelt løsning for mange driveren problemer!
Der er derfor ikke en enkelt løsning på problemet.
There is, therefore, no single solution to the problem.Dette er et meget vigtigt spørgsmål, ogigen findes der ingen enkelt løsning.
Der er ikke nogen enkelt løsning på indvandringsproblemet.
There is no single solution to the migration problem.Lad os starte med den første med en enkelt løsning.
So let's do the first part first. So a single solution.Der er en enkelt løsning for alle disse driver spørgsmål.
There is a single solution for all these driver issues.Find 1 system med 2 linjer, der har en enkelt løsning.
Identify one system of two lines that has a single solution.Der er ikke nogen enkelt løsning på problemet med overbordkastning.
There is no one simple solution to this problem of discards.Som med alle aspekter af sikkerhed planlægning,er der ingen enkelt løsning.
As with every aspect of security planning,there is no single solution.Desværre, der er ikke en enkelt løsning mod ransomware.
Unfortunately, there is not one single solution against ransomware.Vi skal kun finde 1 system med 2 linjer, der har en enkelt løsning.
They only want us to identify one system of two lines that has a single solution.Der er ikke nogen enkelt løsning på dette spørgsmål. Vi fremlægger dem alle her.
Der er en masse grunde til denne fejl opstår, og der er ikke én enkelt løsning for alle.
There are a lot of reasons for this error arising and there isn't one simple fix for everyone.En enkelt løsning på et problem, der kommer aldrig til at være så effektiv som en udbredt holdning.
A single solution to an issue is never going to be as effective as a widespread approach.Desværre har vi ikke fundet en enkelt løsning, som gør det muligt for os at løse alle problemerne.
Unfortunately, we have not found any one single solution which would solve all the problems.I dag er der mange måder at implementere mobil udskrivning på, men ingen enkelt løsning, der passer til alle.
Today there are many ways to implement mobile printing but no single solution that fits all.Det er sandt- er der ingen enkelt løsning til at holde din virksomhed 100% sikkert fra cyber- angreb.
It's true- there is no single solution to keep your business 100% safe from cyber- attacks.Det er vigtigt at have sikkerhedskontrol på plads for en sikker ogstærk adgangsstyring og enkelt løsning.
It is important to have security controls in place for a secure andstrong access management and single solution.En enkelt løsning for alle trin i en geoteknisk projekt: En type af data, flere fremstillinger Test.
A single solution for all the steps of a geotechnical project: One type of data, several representations.Hvad hvis du kunne styre hele it-miljø med en enkelt løsning, at forbedre effektiviteten, øge servicekvaliteten, og levere nye tjenester hurtigt?
What if you could manage the entire IT environment with a single solution, to improve efficiency, increase service quality, and deliver new services rapidly?Revu omfatter brugerdefinerbare annotations- og samarbejdsværktøjer, der giver dig mulighed for at oprette, administrere oggemme planer for byggepladslogistik- alt sammen i en enkelt løsning.
Revu includes customisable markup and collaboration tools that allow you to create, manage andstore site logistic plans, all within a single solution.Når der er en enkelt løsning, er der 1 x- og 1 y-værdi, der opfylder begge ligninger i systemet.
And when we talk about a single solution, we're talking De kan derfor ikke accepteres fuldstændigt, for forvaltningen af radioaktivt affald skal fortsat være åben.Der er måske ikke kun en enkelt løsning, men flere løsninger. .
They cannot therefore be accepted in full, because we have to keep research into the management ofradioactive waste fairly open-ended: there may not be just one solution, but several.Naturligvis er der ikke nogen enkelt løsning på de problemer, vi står over for, men vi kan lære meget af hinanden ved at udveksle erfaringer.
Of course, there is no single solution to the problems facing us, but we can learn a lot from each other by exchanging experience.Jeg tror nemlig ikke,at der findes en enkelt løsning, men derimod særdeles mange løsninger, som vi må have tiltro til.
I do not believe, you see,that there is one single solution. I believe there are very many Det erkendes, at eftersom både årsagerne til udsmid og de foranstaltninger, der er nødvendige for at reducere det,er meget forskellige fra den ene fiskeriform til den anden, er der ikke nogen enkelt løsning, der kan fungere overalt i Fællesskabet.
It acknowledges that, since both the causes of discards andthe measures needed to reduce them vary from fishery to fishery, no single solution will work throughout the Community.Aktiv medlemskab asiatiske enkelt løsning er den største begivenheder og dating website for enkelt britisk født sydasiatiske fagfolk.
Active membership Asian Single Solution is the largest events and dating website for Det er derfor, jeg igen i minbetænkning har anmodet om, at aktioner under Urban-programmet ikke bare skal give en enkelt løsning på et enkelt problem, for disse områder har ikke enkelte"mono"problemer.
That is why again, in my report,I have asked that action under the URBAN Programme should not merely provide a single solution to a Der findes ikke en enkelt løsning på spørgsmålet om enhed mellem arbejderorganisationerne, som er brugbar for alle slags organisationer og i alle situationer.
The question of the unity of the workers' organizations is not subject to a single solution suitable for all forms of organization and for all conditions.
