Hvad Betyder ENKELT LØSNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• solution unique
• seule solution
• solution simple

Eksempler på brug af Enkelt løsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En enkelt løsning er alt andet end banal.
Une solution simple est tout autre que banal.

Databeskyttelse kræver mere end en enkelt løsning.
La protection des données exige plus qu'une solution unique.

Enkelt løsning for mange driveren problemer!
Solution unique pour de nombreux pilotes problèmes!

Der findes ikke en enkelt løsning for alle medlemsstaterne.
Il n'existe pas de solution unique pour tous les États membres.

Symantec tilbyder mere sikkerhed og tillid i en enkelt løsning.
Symantec offre plus de sécurité et de confiance dans une solution unique.

Der er en enkelt løsning for alle disse driver spørgsmål.
Il existe une solution unique pour tous ces problèmes de pilote.

Beskyt nemt alle dine børns enheder med en enkelt løsning.
Protégez facilement tous les appareils de vos enfants avec une solution unique.

Kunne det være at der var en enkelt løsning på alle disse problemer?
Se pourrait- il qu'il existe une solution unique à tous ces problèmes?

Med en enkelt løsning kan du planlægge og styre holdtimer og tildele instruktører.
Avec une seule solution, vous pouvez planifier et gérer des cours et attribuer des professeurs.

Brug Viasil ikke som en enkelt løsning, men del af en løsning..
Utilisation Viasil non comme une solution unique, mais une partie d'une solution..

Vinylfliserne formår at kombinere flere vigtige egenskaber i en enkelt løsning.
Les carreaux de vinyle parviennent à combiner plusieurs propriétés importantes dans une solution unique.

Der er ikke nogen enkelt løsning på dette spørgsmål. Vi fremlægger dem alle her.
Il n'existe pas de solution simple à ce problème; nous les avons toutes présentées ici.

Der sveder meget voldsomt, sagde til os, at der ikke var en enkelt løsning på problemet.
Les personnes touchées nous ont dit qu'il n'y avait pas de solution unique à leur problème.

Det vil ikke være en enkelt løsning, som er svaret på problemet, men mange løsninger..
La réponse au problème ne réside pas dans une solution unique, mais dans plusieurs.

Som med alle aspekter af sikkerhed planlægning, er der ingen enkelt løsning.
Comme avec tous les aspects de la planification de la sécurité, il n'y a pas de solution unique.

Derfor er der ingen enkelt løsning på problemet, en individuel tilgang er påkrævet.
C'est pourquoi il n'y a pas de solution unique au problème, une approche individuelle est requise.

Det fremgår af denne redegørelse, at der ikke findes nogen enkelt løsning på dette komplekse problem.
Il ressort de cette étude qu'il n'existe pas de solution simple à cette question complexe.

En enkelt løsning på et problem, der kommer aldrig til at være så effektiv som en udbredt holdning.
Une solution unique à un problème ne sera jamais aussi efficace qu'une approche généralisée.

Der findes imidlertid ikke en enkelt løsning eller en mirakelløsning på problemet.
Cependant, il n'existe pas de solution unique ou miraculeuse qui permettrait de résoudre ce problème.

Spillet kræver øjeblikkelig analyse af situationen i kampen, hvilket gør lyn enkelt løsning.
Le jeu nécessite une analyse instantanée de la situation dans le match, ce qui rend la solution unique de foudre.

At der ikke findes nogen enkelt løsning til forbedring af situationen for alle mindretal i alle medlemsstaterne.
Il n'existe pas de solution unique pour améliorer la situation des minorités dans tous les États membres.

Den erhvervsdrivende vil generelt forsøge at finde den bedste løsning til at løse problemet som en enkelt løsning.
Le point Le trader essaiera généralement de trouver la meilleure solution pour résoudre le problème en tant que solution unique.

Desværre har vi ikke fundet en enkelt løsning, som gør det muligt for os at løse alle problemerne.
Malheureusement, nous n'avons pas trouvé de solution unique qui nous permette de résoudre tous les problèmes.

En enkelt løsning på et problem, der kommer aldrig til at være så effektiv som en udbredt holdning.
Une seule solution à un problème ne va jamais aussi efficace qu'une approche généralisée. Meilleur traitement de l'Inflammation du Ligament.

Det kombinerer et PBX telefonsystem, videokonferencer, chat, skærmdeling og filhåndtering i en enkelt løsning.
Il combine un système téléphonique PBX, une vidéoconférence, une discussion en ligne, un partage d'écran et une gestion de fichiers en une solution unique.

Der er ingen enkelt løsning- nogen er vigtigere end nogle karakteristika, andre er forskellige.
Il n'y a pas de solution unique- une personne est plus importante que certaines caractéristiques, d'autres sont différentes.

Hvis du er bekymret for at en person vil' stjæle' dit arbejde og tage æren for din indsats, er der en enkelt løsning: copyrighting.
Si tu t'inquiètes que quelqu'un va« voler» votre travail et prendre le crédit pour votre effort, il y a une solution simple: droits d'auteur.

Derfor har vi udviklet en enkelt løsning til at dække alle dine sikkerhedsbehov online på alle dine enheder.
C'est la raison pour laquelle nous avons développé une solution unique pour couvrir tous vos besoins en sécurité en ligne sur tous vos appareils.

Konsulentarbejde er en af de sidste brancher, hvor man skal høste fordelene af at bruge en enkelt løsning i hele projektets livscyklus.
Le monde du conseil est un des derniers secteurs à prendre conscience des avantages de l'utilisation d'une seule solution pour l'ensemble du cycle de vie des projets.

Vi leverer næste generations sikkerhed i en enkelt løsning, der hjælper dig med at beskytte alle slutpunkter i virksomheden.
Nous offrons une sécurité de nouvelle génération au sein d'une solution unique qui vous permet de protéger chaque terminal exploité par votre entreprise.

Sådan bruges "enkelt løsning" i en sætning

Som med ligestilling generelt er der ikke nogen enkelt løsning, der klarer det hele.

Ja jeg drømmer også om at få erstattet den store skænk med et mere moderne enkelt løsning ala Montana men det blir ikke lige nu.

NameMe har en enkelt løsning- find en gave, der kommer fra hjertet, noget enkelt, stilfuld, elegant, en god gave.

Der findes ikke én enkelt løsning på klimakatastofen.

Med SAP Business ByDesign kan du erstatte dine regneark, din regnskabspakke, dine ordrehåndteringsløsninger og distributionsløsninger med én enkelt løsning.

Men det var bare ikke helt nok - han søgte en smartere og mere enkelt løsning, der kunne integrere klokken og computeren i cockpittet.

Læs mere om de 3 løsninger i vedlagte materiale og mød op på dagen for en præsentation af hver enkelt løsning.

Der findes en enkelt løsning på ILT, og det er vaccination .

El løftevogne med platforme En meget enkelt løsning til løft og håndtering af kasser er brugen af en platform.

Fra design til byggeri til udførelse, fra byggepladsen til kontoret og tilbage – i én enkelt løsning.