LoadSure, Q-Clamp ogpakninger leveret sammen fra en enkelt leverandør.
LoadSure, Q-Clamp, andgaskets supplied together from a single supplier.
Fra en enkelt leverandør får du en total løsning til procesautomatisering, der er integreret i dit eksisterende ERP-system.
From a single provider, you get true end-to-end financial process automation that is integrated with your existing ERP systems.
Eks. afhænger 80% af Ungarns gasimport af en enkelt leverandør, nemlig Rusland.
For example, Hungary depends on a single supplier, Russia, for 80.
Solidariteten mellem medlemsstater betyder, at nettene skal forsyne isolerede regioner,der er stærkt afhængige af en enkelt leverandør.
Solidarity among the Member States means that the networks must supply regions that are isolated andhighly dependent on a single supplier.
Vores strategi er en mulighed for at vælge en enkelt leverandør for alle dine magt krav.
Our strategy is an opportunity to choose a single provider for all your power requirements.
Et andet aspekt, der er lige så vigtigt, er, atgasprisen vil blive fastlagt på regionalt niveau frem for ved forhandling med en enkelt leverandør.
Another aspect which is just as important is that the price of gaswill be set at regional level, rather than by negotiation with a single supplier.
Fordelen: En skræddersyet, komplet pakke fra en enkelt leverandør med omfattende service.
The advantage: a tailor-made complete package from a single source with comprehensive service.
Disse yderligere kriterier bør sikre, at forsyningen af eurosedler er stabil og vedvarende på langt sigt, oghindre afhængighed af en enkelt leverandør.
Such additional criteria should ensure the stability and continuity of the supply of euro banknotes over the long term andavoid dependence on a sole supplier.
Dette vil spare gå til en række leverandører, som ingen enkelt leverandør har alle de nødvendige komponenter.
This will save going to a number of suppliers as no single supplier has all the necessary components.
Selv om der er adskillige kilder(navnlig Rusland, Norge og Algeriet),afhænger mange medlemsstaters import fuldstændigt eller væsentligt af en enkelt leverandør.
Although there are several sources(mainly Russia, Norway and Algeria),many Member States are wholly or heavily dependent on a single supplier for their imports.
NORD's modulsystem gør det muligt at få komplette drevløsninger fra en enkelt leverandør og reducerer antallet af varianter.
The Modular NORD range of products enables complete drive solutions from a single source and reduces the number of versions.
Desuden har vi den ekstra fordel, at vi får nye, robuste ogpålidelige printløsninger i høj kvalitet, som omfatter fuld vedligeholdelse og supporteres af en enkelt leverandør.
Â" We have the added benefit of receiving brand new, high-quality,robust and reliable printing solutions fully maintained and supported from a single supplier.
Det kan være fristende at gå efter et kontroltårn til forsyningskæden fra en enkelt leverandør, der forsøger at løse alle disse opgaver.
The temptation is to look for a supply chain control tower from a single vendor that tries to solve all these issues.
Lenze er en globalt aktiv specialist inden for maskinautomation og tilbyder en bred vifte af de nyeste drev- og automationssystemer,teknisk arbejde og værktøjer fra en enkelt leverandør.
Lenze is a globally active specialist in Machine Automation, offering a wide range of complete state-of-the-art drive and automation systems,engineering services and tools from a single source.
Den sørger for lave samlede omkostninger via en enkelt leverandør, og plug and play-løsningen gør den nem at bruge til medicinske anvendelser.
It adds low cost of ownership through a single supplier, and ease of use with our plug and play solution for medical applications.
Reducer risikoen med et peristaltisk pumpe slangesæt fra en enkelt leverandør.
Reduce risk with a peristaltic pump tubing kit from a single supplier.
Men vi tror, at en mere åben proces,som ikke er afhængig af en enkelt leverandør som platform føre, vil tilskynde til større deltagelse og innovation, og det vil være i de bedste interesser af fællesskabet,” blog-indlæg sagde.
But we believe a more open process,that is not dependent on a single vendor as platform lead, will encourage greater participation and innovation, and will be in best interests of the community,” the blog post said.
Det sikrer, at vores kunder altid får den rette løsning fra én enkelt leverandør.
This ensures that you always get the right solution from one single supplier.
Effektiviteten af et system kan måles ved dets modstandsdygtighed over for kriser i de lande og regioner,der er mest afhængig af en enkelt leverandør, eller som har de dårligste gastransmissionsnet og distributionssystemer eller de højeste produktionsomkostninger i forhold til nationalindkomst.
The efficiency of a system can be measured by its resistance to crises in those countries andregions which are most dependent on one supplier, or which have the worst transmission and distribution systems, or the highest generation costs in relation to national income.
Projektsupport modulopbygget NORD-system til komplette drevløsninger fra en enkelt leverandør.
NORD modular system for complete drive solutions from a single source.
Vi skal sige klart"ja" til atomkraft i Europa,"ja" til alternative energikilder,"ja" til forskellige rørledninger, som kan gøre os mindre afhængige af en enkelt leverandør,"ja" til større lagerfaciliteter og"ja" til flere forbindelser mellem medlemsstaterne, så vi fremover kan undgå en lignende krise.
We must clearly say'yes' to nuclear energy in Europe,'yes' to alternative energy sources,'yes' to the different pipelines which make us less dependent on a single supplier,'yes' to bigger storage facilities and'yes' to more links between Member States so that we can avoid a similar type of crisis.
Man må ikke tro, at det er diversificering at bygge en enkelt ledning fra en enkelt leverandør.
It should not be assumed that building a single line from a single supplier means real diversification.
Den nye virkelighed, hvor konkurrence og liberalisering hænger sammen med klimaændringer og ressourcesikkerhed,skaber ikke blot eksterne udfordringer(frygt for energimæssig afhængighed af en enkelt leverandør, som udnytter sin position som et politisk våben), men også en vigtig intern udfordring, som afprøver medlemsstaternes evne til at sætte deres nationale interesser i anden række for at skabe præmisserne for udviklingen af en fælles og sammenhængende energipolitik.
The new reality, in which competition and liberalization are interconnected with climate changes and security of resources,generates not only external challenges(fear of energy dependence on a single supplier, which uses its position as a political weapon), but also an important internal challenge, which tests the Member States' ability to place their national interest second in order to create the premises for developing a joint and coherent energy policy.
Fordi du virkelig ikke kan have en SCORM naturligvis gå tilbage til en enkelt leverandør database.
Because you really can't have a SCORM course go back to a single vendor's database.
I den mest ideelle tilfælde,cybersikkerhed ledere vil gerne se alle endepunkter, som en enkelt leverandør, hvilket gør det lettere at skabe en cybersikkerhed strategi.
In the most ideal of cases,cybersecurity leaders would like to see all the endpoints provided by a single vendor, making it easier to create a cybersecurity strategy.
Siden 1965 har NORD DRIVESYSTEMS udviklet og produceret komplette systemer til drevteknikken og leverer gear,elmotorer og drevelektronik fra en enkelt leverandør.
Since 1965 NORD DRIVESYSTEMS has developed and produced complete systems for drive technology and supplies gear units, electric motors anddrive electronics from a single source.
Ifølge Topol, Intel kan hurtigt prototype ogforsøg sine løsninger takket være at en enkelt leverandør, der kan tilbyde alt fra skyen niveau, ned til enheden niveau.
According to Topol, Intel can rapidly prototype andtrial its solutions thanks to being a single vendor that can offer everything from the cloud level, down to the device level.
Organisationen ændrer sin søgestrategi tilbage i 2014, når det begyndte at mægler regionale tilbud med søgemaskiner i stedet for at stole på en aftale med en enkelt leverandør Google.
The organization changes its search strategy back in 2014 when it started to broker regional deals with search providers instead of relying on a deal with a single provider Google.
Resultater: 38,
Tid: 0.0589
Hvordan man bruger "enkelt leverandør" i en Dansk sætning
Varighed i måneder: 48 (fra tildeling af kontrakten) Delaftalen vil blive tildelt til én enkelt leverandør.
Sidst men ikke mindst er løsningen et opgør med de traditionelle løsninger, hvor en kommune typisk bliver låst til en enkelt leverandør.
Det betyder, at man som kommune ikke bliver låst fast til en enkelt leverandør.
Problemet er blevet sporet til en enkelt leverandør af batterier med en produktionsfejl.
En enkelt leverandør kan ikke ændre måden at producere på.
Med SSI Schäfer får du præstation og kompetence fra én enkelt leverandør.
Når en rammeaftale indgås med en enkelt leverandør, indgås specifikke kontrakter baseret på denne rammeaftale på de vilkår, der er fastsat i rammeaftalen.
Delaftalen vil blive tildelt til én enkelt leverandør.
SAB en indeholder ydelser indenfor mange fag, og hver enkelt leverandør og den samlede kontrakt skal ikke levere alle ydelserne i SAB en.
S115 3/14
4 4/14 Varighed i måneder: 48 (fra tildeling af kontrakten) Delaftalen vil blive tildelt til én enkelt leverandør.
Hvordan man bruger "single vendor, single source" i en Engelsk sætning
Integrate and not lock you into single vendor solution.
Every single vendor booth we had looked awesome.
We are your single source design-build contractor.
of relying on a single vendor for the system?
Economical, single source heat lowers energy costs.
Every single vendor there had a line up.
Your single source for merchant accounts.
Single source for all security updates.
And every single vendor is from the region.
Currently, no single vendor has an end-to-end solution.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文