Eksempler på brug af Enkelt system på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Godt og enkelt system.
En enkelt system sammen med flere enheder styres.
One single system along with several devices controlled.Vi vil derfor kun have et enkelt system og ikke to.
Brug et enkelt system til at administrere tilladelser og grupper.
Alle design ogudformninger kan anvendes i et enkelt system.
Any design andlayout can be used in a single system.Base+ refleks: et enkelt system til at oprette brugerdefinerede farver•.
Base+ reflex: a single system to create custom colours•.De forener kæmpe skovområder til et enkelt system.
Together, they join huge areas of forest into one single system.Selvom en kompressor i et enkelt system svigter12. NY funktion13.
Even if a compressor in a single system fails12. NEW function13.Forskellige stemmerettigheder er et tydeligt og enkelt system.
Different voting values are a clear and straightforward system.Nedkøling og opvarmning(et enkelt system til nedkøling og opvarmning);
Cooling and heating(a single system for cooling and heating);Ledere, programmører ogbrugere ser klyngen som et enkelt system.
Managers, programmers, andusers see the cluster as a single system.Et enkelt system der opfylder alle krav, levede præcist op til vores forestillinger.
A single system that satisfied all our requirements was exactly what we were looking for.En bred vifte af krav til rejseudgifter kan behandles i et enkelt system.
A wide range of travel expenses requirements can be processed in a single system.Arbejdsrytmen på hver enkelt system er ikke altid taget i betragtning ved det samlede workflow.
The work rhythm of each individual system is not necessarily taken into account in the overall workflow.Bands af glat hår extensions:hver pakke indeholder et stykke med et enkelt system 3 klip, modellere.
Bands of smooth hair extensions:each pack contains a piece with a single system 3 clips, modeled accord.Der er et enkelt system, som de fleste spillere bruger til at holde styr på brikkernes relative værdi.
There is an easy system that most players use to keep track of the relative value of each chess piece.Denne ting gøres normalt af de brugere, der deler enkelt system eller konto hos flere brugere.
This thing is usually done by the users who share single system or account with multiple users.Det er ikke godt, når et enkelt system kommer til at sidde alene på magten eller ligefrem bliver totalitært.
It's not a good thing when one single system gets to take power on its own or even become totalitarian.Link Logger tillader dig at overvåge sundhed ogbrugen af hele dit netværk fra et enkelt system i realtid.
Link Logger allows you to monitor the health andusage of your entire network from a single system in real-time.Hvis du har købt et panel med et enkelt system, nødvendigvis kræver også en speciel lim, som påføres rillen.
If you purchased a panel with a simple system, necessarily require also a special adhesive that is applied to the groove.Kunderne ønsker at have alt på ét sted,evne til at spore flere uddannelse kilder tilbage til et enkelt system.
Clients want to have everything in one place,ability to track multiple training sources back to a single system.Det er et enkelt system, som vil sætte os i stand til at uddelegere meget mere end nu, men det vil også sikre demokrati og gennemskuelighed.
This is a simple system, one that would enable us to delegate far more than we do now, but it will also ensure democracy and transparency.Den trådte i kraft d. 1. juni 2007 ogerstattede en række europæiske direktiver og forordninger med et enkelt system.
It came into force on 1st June 2007 andreplaced a number of European Directives and Regulations with a single system.Føling, overvågning og styring i ét enkelt system. Se de forskellige muligheder, og få det rigtige system til dit anvendelsesområde.
Sensing, monitoring and control in one simple system, view the different options to get the right Mac-brugere er privilegerede at bruge både Æble Keynote ogMicrosoft PowerPoint-præsentation applikationer på et enkelt system.
Mac users are privileged to use both Apple Keynote andMicrosoft PowerPoint presentation applications on a single system.Bands af glat hår extensions:hver pakke indeholder et stykke med et enkelt system 3 klip, modelleret efter behov og struktur af dit hår.
Bands of smooth hair extensions:each pack contains a piece with a single system 3 clips, modeled according to the needs and structure of your hair.Derfor har Mac Pro verdens mest kraftfulde grafikkort ogen grafisk ydeevne på op til 56 teraflops i et enkelt system.
That is why Mac Pro features the world's most powerful graphics card andup to 56 teraflops of graphics performance in a single system.Jeg tillader mig at foreslå ændringsforslag 32, i hvilket der findes et enkelt system, som betyder, at forslag kan stilles på engelsk eller et andet af Fællesskabets sprog.
I would take the liberty of proposing Amendment No 32, containing a simple system through which proposals can be submitted in English or another of the Community languages.Det vigtigste kriterium, som forskellige hjemmebiograf- er tilstedeværelsen af ledninger forbinder alle komponenter i et enkelt system.
The main criterion by which different home theater- is the presence of wires connecting all the components into a single system.Desuden, hvis vi ønsker reel gensidighed,bliver vi nødt til at overveje at etablere et enkelt system for EU, der involverer Europol i hele processen.
In addition, if we want true reciprocity,we will have to consider creating a single system for the European Union that involves Europol throughout the process.
