Hvad er oversættelsen af " FÆLLES SYSTEM " på engelsk?

• common system
• single system
• joint system
• unified system
• uniform system

Eksempler på brug af Fælles system på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bruger et fælles system til at håndtere.
We're using a common system to handle.

Fælles system til undervisningsevalueringer på AU.
Joint system for teaching evaluations at AU.

Parlamentet taler om et fælles system blandt medlemsstaterne.
This Parliament talks of a single system among the Member States.

Endelig synes jeg ikke, vi for enhver pris skal have et fælles system.
Finally, I do not believe we ought to have a unitary system at any price.

At opbygge et fælles system tager selvfølgelig tid.
Building a common system will obviously take time.

Hvis vi vil have et konkurrencedygtigt marked, så har vi brug for et fælles system.
If we want a competitive market, then we need a single system.

I stedet for et fælles system, skal vi forstærke samarbejdsstrukturerne.
In place of a uniform system we must strengthen structures of cooperation.

Medlemsstaterne og Unionen skal have et fælles system, som skal fungere.
The Member States and the Union must have a common system that works.

Der er flere fælles system mapper, hvor ransomware filer er ofte gemt.
There are several common system folders where ransomware files are often stored.

Bemærk- det er ikke bare for kundesupport. Vi bruger et fælles system til at håndtere.
Note- this is not just for Customer Support. We're using a common system to handle.

Exe er et fælles system proces malwareinfektioner bruger ofte sit navn som en forklædning.
Exe is a common system process malware infections often use its name as a disguise.

Skriftlig.-(PL) Intrastat er et fælles system for de europæiske lande.
In writing.-(PL) Intrastat is a single common system for European countries.

Et fælles system må naturligvis ikke indebære, at regionalt produceret mad ikke er tilladt.
Naturally, a common system must not mean that regionally produced food is not permitted.

Kommissionen skal derfor oprette et fælles system til etablering af virksomhed.
That is why the Commission must establish a unified system for setting up a business.

Men et stort fælles system fører let til tankemæssige spændetrøjer og analytisk ortodoksi.
But an elaborate common system easily leads to intellectual strait-jackets and analytical orthodoxy.

Jeg vil tro, at formandskabet vil give mig ret i, at vi er nået langt i retning af at få indført et fælles system.
I think the presidency would agree that we have made much progress towards a common system.

EASY er et helt nyt og enestående fælles system til optagelse af studerende på tværs af EU's grænser.
EASY is a brand new and unique common system for student admission across EU borders.

Et fælles system til vurdering af lovforslags indvirkning på virksomhederne, navnlig SMV'erne.
Community system for assessing the impact of legislative proposals on business, particularly SMEs.

Kommissionen bør overveje at fremsætte forslag for at sikre et fælles system i hele Europa.
The Commission should consider coming forward with proposals in order to provide for a common system throughout Europe.

Et fælles system, der tager sigte på midlertidig beskyttelse af fordrevne i tilfælde af massetilstrømning.
A common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow;

Forslaget fra i dag supplerer det arbejde med et stærkt og integreret fælles system til at håndtere nødlidende banker.
Today's proposal complements that with a strong and integrated single system for dealing with failing banks.

Uden et fælles system var det vanskeligt at skabe effektive processer og forenklede budgetstrukturer.
Without a unified system, it was difficult to create efficient processes and simplified budgeting structures.

Afslutningsvis mener vi, at asylstøttekontoret kan spille en meget værdifuld rolle i udviklingen af et fælles system.
In conclusion, we feel that the Asylum Support Office could play a very valuable role in developing a common system.

Medlemsstaterne må anvende et fælles system til de standarddata, der regelmæssigt indsamles og indberettes.
Member States have to use a common system for the standard data to be regularly collected and reported.

Jeg vil gerne lykønske Kommissionen med dens initiativ i dag til at præsentere et fælles system for netværkssikkerhed.
I would like to congratulate the Commission on its initiative today to present a single system for security of the networks.

Det tilbyder 576 Tb/s i et fælles system, der gennem chassis udvidelse, uden at det kræver særskilt skifte hylder.
It offers 576 Tb/s in a single system through chassis extension, without requiring separate switching shelves.

Overordnet betragtet understreger situationen vedrørende retsgrundlag behovet for et fælles system af retsgrundlag for retfærdighed, frihed og sikkerhed.
The situation in general concerning legal bases underlines the need for a single system of legal bases for justice, liberty and security issues.

Nyt fælles system skal gøre det nemmere at planlægge undervisningen og forbedre udnyttelsen af lokalerne på BSS.
A new, joint system will make it easier to plan the teaching as well as improve the utilisation of facilities at BSS.

Sidste gang lykkedes det ikke for os at få et fælles system for samtlige institutioner, men det ser ud til at være muligt denne gang.
We failed last time to have a common system for all of the institutions but this now seems possible.

I dette fælles system skal der ubetinget tages hensyn til økologiske og geografiske aspekter. Det er alt sammen til gavn for miljøet og for befolkningen.
It is essential for ecological and geographical aspects to be covered in this uniform system, for the benefit of both the environment and the public.

Hvordan man bruger "fælles system" i en Dansk sætning

De er forbundet i et fælles system, som harmonisk udfører deres grundlæggende funktioner.

Udredningen må derfor inddrage sådanne andre systemer, som borgerkort systemet kommunikerer med og bliver et fælles system med.

Alt dette ønskede Flügger at forbedre med et fælles system - til gavn for virksomhedens såvel som for de ansattes.

Generelt ønske, at man kan flytte over i et fælles system og at leverandørerne kan FNUX og kommitter sig til det.

Samtalerne er ens landet over, og gennemføres via et fælles system med fælles regler og krav.

Et fælles system vil som minimum skulle dække behovet for ledelsesinformation på økonomiområdet i takt med implementeringen af det nye fælles økonomisystem.

Rejsekort binder alle landsdele og trafikvirksomheder sammen i ét fælles system, der fungerer som både billet og betalingsmiddel.

Blackboard er AU’s nye fælles system til læringsaktiviteter og håndtering af kursusmateriale for studerende og undervisere.

Fælles system for at skabe overblik og gennemsigtighed Inden PDC StaffPlan var arbejdsgangen tung og præget af forskellige metoder forretningerne og landene imellem.

Derfor er det vigtigt, at vi har et fælles system og nogle aftaler vi spiller efter, så vi ikke misforstår hinanden i kampene.

Hvordan man bruger "single system, joint system" i en Engelsk sætning

A single system for your entire business.

Winston’s Joint System arrived April 18th, 1997.

It only has Android single system android8.1.

Material: Iron Product Specification: pipe joint system Pipe Joints 1.

The getSysParam service gets a single system parameter.

Single System DAS is 10GbE worth it?

The EC-150 is a wet joint system sealed with silicone.

Winston’s Joint System has literally touched thousands of lives, human and canine.

This double joint system guarantees safety against external leakage, use, ageing, etc.

The socket fusion joint system is assembled using electric socket fusion welders.