Hvad er oversættelsen af " ENKELTE REGNBYGER " på engelsk?

• rain showers
• scattered rain showers
• isolated rain showers will prevail
• isolated rain showers will dominate
• light rain
• rain will dominate
• isolated

Eksempler på brug af Enkelte regnbyger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lørdag bliver skiftende vejr med enkelte regnbyger.
On Saturday it will be variable with rain showers.

Efter let skiftende vejr med enkelte regnbyger om morgenen skal vi regne med overskyet vejr med let regn. Morgenens temperaturer ligger på ca. 10 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 14 grader. Om natten 9°C. Svag vind fra vest.
After late morning clouds with light rain will dominate. Morning temperatures will be around 10 °C. During the day they will reach a maximum of 14 °C. Low temperatures at night will be around 9°C. Westerly winds are weak.

Om aftenen bliver det skiftende vejr med enkelte regnbyger.
Then it will become overcast with light rain.

Efter formiddagens overskyet vejr med let regn får vi let skiftende vejr med enkelte regnbyger resten af dagen. Morgenens temperaturer ligger på ca. 16 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 18 grader. Om natten 13°C. En frisk vind med kulingagtige vindstød vestlig.
The rest of the day will bring variable clouds with isolated rain showers. Morning temperatures will be around 16 °C. During the day they will reach a maximum of 18 °C. Low temperatures at night will be around 13°C. Brisk winds are from the west with strong gusts.

Eftermiddagen bliver skiftende vejr med enkelte regnbyger.
The afternoon will be variable with rain showers.

Efter formiddagens overskyet vejr med let regn får vi let skiftende vejr med enkelte regnbyger resten af dagen. Morgenens temperaturer ligger på ca. 15 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 19 grader. Om natten 13°C. En moderat til frisk vind blæser med kulingagtige vindstød fra vest.
The rest of the day will bring variable clouds with isolated rain showers. Morning temperatures will be around 16 °C. During the day they will reach a maximum of 19 °C. Low temperatures at night will be around 13°C. Westerly winds will be brisk to brisk with strong gusts.

Om eftermiddagen begynder ustadigt vejr med enkelte regnbyger.
The afternoon will be variable with rain showers.

Vejret i Büchel, 09.02.2019 Efter ustadigt vejr med enkelte regnbyger om morgenen kommer der overskyet vejr med let regn.
Weather in Büchel, 09.02.2019 After variable clouds with rain showers in the morning clouds with light rain will dominate.

Fra midt på dagen bliver vejret skiftevist overskyet med enkelte regnbyger.
In the evening it will become overcast with light rain.

Vejret i Ell, 09.02.2019 Efter skiftende og overskyet vejr med enkelte regnbyger om morgenen skal vi regne med overskyet vejr med let regn.
Weather in Ell, 09.02.2019 After variable clouds with scattered rain showers in the morning clouds with light rain will dominate.

Om aftenen bliver det skiftevist overskyet vejr med enkelte regnbyger.
In the evening it will be variable with scattered rain showers.

Vejret i Maastricht-Airport, 09.02.2019 Efter skiftende og overskyet vejr med enkelte regnbyger om morgenen skal vi regne med overskyet vejr med let regn.
Weather in Maastricht-Airport, 09.02.2019 After variable clouds with scattered rain showers in the morning we have to expect clouds with light rain..

Vejret i Zülpich, 09.02.2019 Om morgenen bliver det skiftevist overskyet med enkelte regnbyger.
Weather in Zülpich, 09.02.2019 In the early morning it will be variable with rain showers.

Lørdag bliver det skiftende vejr med enkelte regnbyger om dagen.
On Saturday it will be variable with rain showers all day.

Fredag er det om dagen overvejende klart. Om aftenen bliver det let skiftende vejr med enkelte regnbyger.
On Friday it will be fair during the day. In the evening variable clouds with isolated rain showers will prevail.

Lørdag bliver der skiftende vejr med enkelte regnbyger hele dagen.
On Saturday it will be variable with isolated rain showers all day.

Vejret i Randers-Hald, 09.02.2019 Efter morgenens mørkt og diset, men mest tørt vejr bliver det af og til let skiftende vejr med enkelte regnbyger.
Weather in Randers-Hald, 09.02.2019 In the early morning it will be mainly cloudy, but mostly dry. Before noon clouds with light rain will dominate.

Lørdag bliver det skiftevist overskyet med enkelte regnbyger om dagen.
On Saturday it will be variable with isolated rain showers all day.

Efter morgenens overskyet vejr med let regn bliver det af og til skiftende overskyet vejr med enkelte regnbyger.
In the early morning it will be overcast with light rain. Before noon it will become variable with rain showers.

I morgenLørdag bliver det skiftevist overskyet med enkelte regnbyger i et stykke tid.
TomorrowOn Saturday it will be variable with isolated rain showers for a while.

Vejret i Daun, 09.02.2019 Tidligt på morgenen er det stadigt skiftevist overskyet med enkelte regnbyger.
Weather in Daun, 09.02.2019 After variable clouds with rain showers in the morning clouds with light rain will dominate.

Om eftermiddagen bliver det skiftende vejr med enkelte regnbyger.
The afternoon will be variable with rain showers.

Efter morgenens udpræget overskyet, men overvejende tørt vejr bliver vejret skiftevist overskyet med enkelte regnbyger.
In the early morning it will be cloudy, but mainly dry. Before noon variable clouds with isolated rain showers will dominate.

Eftermiddagen bliver skiftende vejr med enkelte regnbyger.
The afternoon will bring variable clouds with rain showers.

Lørdag bliver det skyfrit i et stykke tid. Om eftermiddagen bliver der tale om skiftevist overskyet vejr med enkelte regnbyger.
On Saturday it will be cloudless for a while. In the afternoon variable clouds with isolated rain showers will dominate.

Om eftermiddagen kommer med ustadigt vejr med enkelte regnbyger.
The afternoon offers variable clouds with rain showers.

Efter morgenens meget overskyet, men for det meste tørt vejr bliver det allerede om formiddagen skiftevist overskyet med enkelte regnbyger.
In the early morning it will be overcast, but mainly dry. Before noon variable clouds with isolated rain showers will dominate.

I morgenLørdag bliver der skiftevist overskyet med enkelte regnbyger om dagen.
TomorrowOn Saturday it will be variable with isolated rain showers during the day.

Fra midt på dagen bliver vejret ustadigt overskyet vejr med enkelte regnbyger.
In the afternoon it will become overcast with light rain.

Om morgenen bliver det skiftende vejr med enkelte regnbyger.
On Saturday it will be overcast with light rain until noon.

Hvordan man bruger "enkelte regnbyger" i en Dansk sætning

Langt det meste af tiden vil juledagene dog være med tørvejr, kun afbrudt af enkelte regnbyger..

Fra midt på dagen bliver vejret let skiftende vejr med enkelte regnbyger.

spil for to Dmi formiddagen er der først tale om skiftevist overskyet med enkelte regnbyger.

Om eftermiddagen får vi skiftende vejr med enkelte regnbyger.

To gange måtte vi i læ for nogle enkelte regnbyger, men ellers skinnede solen smukt mens vi var på plantagen.

Om aftenen får vi let skiftende vejr med enkelte regnbyger.

Hvordan man bruger "rain showers" i en Engelsk sætning

Numerous rain showers through the night.

Rain showers likely, then chance of rain showers after midnight.

Numerous rain showers and snow showers.

Rain showers until midday, then chance of rain showers in the afternoon.

Occasional rain showers throughout the day.

Night Scattered rain showers before 3am.

Rain showers likely through the night.

Slot castellon rain showers after midnight.

Hail and rain showers all day.

Rain showers and chance of thunderstorms, then rain showers after midnight.