Hvad er oversættelsen af " ENKELTPROJEKTER " på engelsk?

• individual projects

Eksempler på brug af Enkeltprojekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Støtten ydes til flerårige udviklingsprogrammer og ikke til enkeltprojekter.
The aid is granted in respect of multiannual development programmes and not for individual projects.

Vi opfatter offshore-anlæg som enkeltprojekter, der behøver intensiv opfølgning og tilsyn.
We understand offshore facilities as individual projects that require extensive support.

Udgifterne skal være direkte knyttet til et eller flere af de pågældende enkeltprojekter.
Expenditure must be directly linked to one or more of the individual projects concerned;

Herudover blev resultaterne af enkeltprojekter eller projektgrupper gjort op og offentliggjort.
In addition, the results of individual projects or groups of projects have been compiled and published.

Mid Glamorgan-programmet(UK): Opsætning af informationstavler for enkeltprojekter på over 0,5 mio UKL;
Mid-Glamorgan programme(UK): erection of signboards for individual projects costing more than UKL 0.5 million;

Der udarbejdes en mængde enkeltprojekter af regionale eller lokale myndigheder og (halv)private selskaber.
A lot of individual projects are prepared by the regional or local authorities and(semi-) private companies.

Interaktiv og integrerede arbejdsområder til at binde og indsamle datakilder, tabeller og diagrammer i enkeltprojekter.
Interactive and integrated workspaces to bind and collect data sources, tables and charts within single projects.

Forvaltningsudvalgets rådgivende rolle ved beslutninger om enkeltprojekter i forbindelse med opbygningen bør fjernes.
The Administrative Council should no longer have an advisory role in deciding on individual reconstruction projects.

Finansiering af enkeltprojekter afløses lidt efter lidt af finansielle bidrag fra EF til fælles foranstaltninger vedtaget af Rådet.
The financing of individual policies was gradually replaced by Comniunity financial contributions to common measures adopted by the Council.

Groningen-programmet(NL): Opsætning af permanente placier i forbindelse med enkeltprojekter på over 2 mio HFL;
Groningen programme(NL): erection of permanent plaques at the sites of individual projects costing more than IIFL 2 million;

Den bestod desuden i finansiering af enkeltprojekter til forbedring af landbrugs strukturerne f. eks. forordning nr. 17/64/EØF.
There was also piecemeal financing of individual projects to improve agricultural structures e.g. Regulation(EEC) No 17/64.

Det er derfor vigtigt at planen udvikles på baggrund af en klar masterplan og ikke baseres på enkeltprojekter eller masterpieces.
It is important that a plan is developed on the basis of a clear master plan and not based on individual projects or master pieces.

Enkeltprojekter i de lande, vi samarbejder med, er blevet nøje undersøgt med henblik på deres virkninger for piger og kvinder.
The effects of the various projects on girls and women in the countries with which we cooperate were closely examined.

Fællesskabets deltagelse i udgifterne foregår normalt i form af enkeltprojekter, der underkastes betingelserne i forordning I7/64/EØF.
The contribution from the Community takes the form, in general, of assistance for individual projects governed by the stipulations of Regulation(EEC) No I7/64.

Kommissionen koncentrerer sig ikke om de strategiske spørgsmål, men er derimod involveret i 50 forvaltningskomitéer, der skal varetage mikroforvaltningen af enkeltprojekter.
The Council does not concentrate on strategic issues, but instead is involved with 50 management committees intended to enable the micro-management of individual projects.

Det gennemsnitlige ESF-bidrag til enkeltprojekter beløber sig til 785 135 EUR svarende til 72% af de gennemsnitlige samlede projektomkostninger.
The average ESF contribution to individual projects amounts to €785 135, or 72% of the average total cost of the projects..

På denne baggrund må det være en formsag at erklære hjælpen til Ungarn som standset, dog med mulighed for at yde støtte i særlige tilfælde til enkeltprojekter.
In the light of this, it must be just a formality to declare assistance to Hungary discontinued, but to retain the possibility of providing assistance in special cases to individual projects.

Antallet af landepartnere i enkeltprojekter varierer fra en enkeli repræsentant pr. land til mange partnere fra bestemte lande.
The number of country partners involved in individual projects ranges from single representatives per country to multiple partners from certain countries.

Ifølge Kommissionens forslag skal en sådan udvikling muliggøres gradvis bl.a. ved at overgå fra finansiering af enkeltprojekter til finansiering af flerårige programmer.
The Commission proposes that this change should be made possible by switching gradually from the financing of individual projects to the financing of multiannual programme contracts.

Opfylder de strengeste sikkerhedskrav- Udførelse af enkeltprojekter med intensiv opfølgning og tilsyn- Din partner fra den første simulation til idriftsættelsen.
Meeting the highest safety requirements- Realization of individual projects with extensive support- Your partner from initial simulation to commissioning  Â.

I de syv år, forordningen har været anvendt, er over 150 specielle programmer blevet godkendt, og Kommissionen har forpligtet sig til at finansiere over 3 000 enkeltprojekter.
In the seven years since it came into force, over 150 special programmes have been approved and the Commission has committed itself to financing over 3 000 individual projects.

Programmet beskriver mange meget interessante enkeltprojekter. Det illustrerer, som nævnt i begyndelsen, den betydning, som tillægges biovidenskaben.
The programme describes very many interesting individual projects, illustrating the importance that is being attached to the life sciences, as I mentioned at the beginning.

Det faktum, at de subsidier, som i det mindste nogle medlemsstater yder, afhænger af deres egne budgetter, har betydet, at der reelt ikke har været en fortløbende udvikling, men snarere en udvikling baseret på enkeltprojekter.
The fact that the subsidies accorded by at least some Member States are dependent on their own budgets has, however, meant that development has not been really continuous but has been on a stop-start basis.

Trilateralt og multilateralt samarbejde om enkeltprojekter, som involverer lokale og regionale myndigheder og et bredt spektrum af andre offentlige, halvoffentlige eller private aktører.
Trilateral or multilateral cooperation at the level of individual projects, which involves local and regional authorities and a broad range of other public, semipublic or private players.

Hvad angår selve foranstaltningerne lægges der endnu større vægt på samordning heraf,¡det strukturfondene hovedsagelig fungerer ved hjælp af operationelle programmer, medens Samhørighedsfonden finansierer enkeltprojekter, projektstadier eller grupper af projekter.
Still closer attention is paid to coordination of the measures themselves, given that the Structural Funds operate principally through operational programmes while the Cohesion Fund finances individual projects, stages of projects or groups of projects..

Den Europæiske Union støtter mange forskellige enkeltprojekter i Euroregionen, med det formål at fremskynde og lette tilpasningsprocesserne indenfor den Europæiske Union.
The European Union supports many of the various individual projects within the Euro region, with the aim to support the inclusion process within the European Union.

Turismen anerkendes mere og mere som en vigtig faktor inden for regionaludviklingen, og enkeltprojekter og programmer, hvor turisme indgår som et vigtigt element, modtager en stigende del af EFRU-støtten.
Tourism is increasingly recognised as an important factor in regional development, and individual projects and programmes in which tourism is a major element take an increasing share of ERDF allocations.

Eks.: støtte til udvikling af enkeltprojekter eller projektkataloger, støtte med det formål at lette små og mellemstore virksomheders adgang til finansiering, herunder via Media's produktionsgarantifond.
For example: support the development of individual projects or cata- logues of projects; support intended to facilitate access to financing by small and medium-sized enterprises, including the MEDIA Production Guarantee Fund.

Grænseoverskridende programforvaltning er absolut påkrævet før at samle alle trådene, men gennemførelsen af enkeltprojekter bør fortsat være en opgave for de myndigheder, organisationer og sammenslutninger såvel som alle andre organer/agenturer øg arbejdsmarkedsparter.
Crossborder programme management is certainly necessary to pull all the threads together, but implementation of individual projects should remain the task of the authorities, organisations, associations and all other bodies/agencies and social.

Normalt anvendes strukturfondene ikke til at finansiere enkeltprojekter, der foreslås eller udvælges af Europa-Kommissionen, men derimod udviklingsprogrammer, til hvilke der afsættes et særskilt budget.
Finance from the Structural Funds is not usually used for individual projects proposed or selected by the Commission; rather, it is allocated to development pro grammes, each of which has its own budget.

Hvordan man bruger "enkeltprojekter" i en Dansk sætning

Rapporten skal dække gennemførte aktiviteter i det forgangne kalenderår og for enkeltprojekter følge formatet i bilag 1.

At drøfte og godkende årsberetningen samt beretninger om gennemførte aktiviteter og gennemførte enkeltprojekter af større betydning.

Cykleplanen er en helhed, der er sammensat af mange enkeltprojekter.

Bilag 7 Retningslinier for tilskudsforvaltning Instruks vedrørende udførelsen af revisionsopgaver i forbindelse med private organisationers forvaltning af tilskud til enkeltprojekter mv.

vælge at gennemføre besøg på udvalgte enkeltprojekter i det omfang revisor skønner det nødvendigt.

Datterselskaber sikrer stabilitet Mens det kneb med de store enkeltprojekter sidste år, var omsætningen i DPN-virksomheders udenlandske datterselskaber mere stabil.

Ledelserne foreslår en fordelingsmodel, hvor de ekstra penge fordeles fifty-fifty til forskningsrådssystemet, der konkurrenceudsætter til enkeltprojekter, og til konkurrencefordeling mellem universiteterne.

at drøfte og godkende årsberetningen samt beretninger om gennemførte aktiviteter og gennemførte enkeltprojekter af større betydning.

Drop enkeltprojekter Herhjemme er der stort fokus på hjemløse, når vinteren og kulden sætter ind.

Som erhvervsstøtte til hele branchen fremfor kulturel støtte til enkeltprojekter.

Hvordan man bruger "individual projects" i en Engelsk sætning

Collaborative and individual projects will be required.

Individual projects and demos as they arise.

Individual projects are included in the itinerary.

Individual projects often have collections of visuals.

Details the plans, individual projects and schemes.

Please see individual projects for full details.

Individual projects and creative work are encouraged.

You can sponsor individual projects directly.

Individual projects are available depending on interest.

Individual projects are designed and completed.