Hvad er oversættelsen af " ER ADOPTERET " på engelsk?

Eksempler på brug af Er adopteret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg er adopteret.
I'm adopted.
Hun siger, at hun er adopteret.
She said she was adopted.
I er adopteret.
You're adopted.
Deres søn er adopteret?
Your son's adopted?
Du er adopteret.
You're adopted.
Jeg tror, jeg er adopteret.
I think I was adopted.
Jeg er adopteret, ikke? Kom nu.
I'm adopted, yes? Please.
Jen ved, hun er adopteret.
Jen has always known she was adopted.
Han er adopteret, det ved du.
He's adopted, you know that.
Shanique Johnson? du er adopteret.
Sheniqua Johnson? You're adopted.
Han er adopteret.
He's adopted.
Vidste du, at jeg er adopteret?
It's okay, I will tell you. I'm adopted.
Jeg er adopteret.
I was adopted.
Jeg har anoreksi, fordi jeg er adopteret.
I'm anorexic because I was adopted.
Hun er adopteret.
She's adopted.
Jeg er rimelig sikker på, jeg er adopteret.
I'm pretty sure I'm adopted.
Hun er adopteret.
She was adopted.
Rifkin blev seriemorder, fordi han er adopteret.
You know why Rifkin was a serial killer? Because he was adopted.
Sara er adopteret.
Sara was adopted.
For at give et klart eksempel: Folk, som er adopteret, oplever ofte.
So to give you a clear example people who are adopted have a.
Du er adopteret, er du ikke?
You're adopted, aren't you?
Minister Robert Winston er adopteret fra Korea.
Secretary Robert Winston was adopted from Korea.
Sharon er adopteret. Men jeg er hendes mor.
Sharon's adopted but I'm her mother.
Af og til føles det, som om jeg er adopteret eller er et rumvæsen.
And sometimes I feel like I'm adopted or an alien, you know.
Han er adopteret. Jeg tror, det drejer sig om teknik.
He's adopted. I think it's about the mechanics.
Du ved, jeg er adopteret, ikke?
You know I'm adopted, right?
Jeg er adopteret, og så kan jeg møde andre ligesom mig.
I'm adopted and would like to meet others like me.
Tanter er adopteret.
Aunts are adopted.
Jeg er adopteret, og jeg kender ikke mine biologiske forældre.
I'm adopted, and I don't know who my birth parents are.
Peters er adopteret.
Peters was adopted.
Resultater: 134, Tid: 0.0403

Hvordan man bruger "er adopteret" i en Dansk sætning

At udvise ham giver lige så meget mening, som at udvise en person, der oprindeligt er adopteret fra udlandet til dennes hjemland.
Det er en sjælden neurologisk sygdom, som jeg først fandt ud af for et par år siden, at der er i min biologiske familie (er adopteret).
De tre ældste, Evamaria, Marcus og Alexander har hun selv født, Maria og Peter er adopteret fra Rumænien, og de to yngste, Isolde og Nemo har Tessa født.
Hvis barnet er adopteret, er det et krav at selve adoptionen er gyldig i Danmark.
Jeg kender imidlertid ikke min arvemasse, da jeg er adopteret.
Jeg føler mig ikke som en typisk dansker på trods af, hvor mange gange jeg efterhånden er blevet spurgt om, hvorvidt jeg er adopteret.
Ja, faktisk fik hun kun barsel til min ene bror, da min anden bror er adopteret og skønt han bare var 6 mdr.
Der skal ikke mangle noget - og især skal deres søn, Rasmus, der er adopteret, ikke lide nogen nød.
Kinna Poulsen har selvfølgelig skiftet standpunkt fordi hun nu er adopteret af de gamle sure mænd på Skipasmiðjan.
Ebba, der en helt almindelig pige, som går til svømning og diskuterer drenge med veninderne, er adopteret fra Indien.

Hvordan man bruger "was adopted, are adopted" i en Engelsk sætning

Stacie was adopted through the D.C.
Her cousin was adopted from Guatemala.
Jake was adopted from Seattle Humane.
Survey method was adopted the research.
Christians are adopted into God’s own family.
Still others are adopted out ordinary families.
What principal conservatives are adopted by AU?
Lizzie was adopted 08/2002, Chenzhou Hunan.
The substitute was adopted without objection.
Laws are adopted by the Majlisi Namoyandagon.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk