Hvad er oversættelsen af " ER BARE MEGET " på engelsk?

• is just very
• am just really
• am just very
• are just very
• is just really
• are just really

Eksempler på brug af Er bare meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er bare meget træt.
She's just very tied.

Nej, det er bare meget koldt.
It's just really cold. No.

Du er bare meget bøsset. Ikke noget.
You're just really gay.

Jeg… Jeg er bare meget træt.
I, um… I'm just really tired.

Jeg er bare meget ulykkelig nogle gange.
I'm just very unhappy sometimes.

Silver er bare meget følelsesladet.
Silver's just very emotional.

Der er bare meget få mennesker som ham.
There's just very few people like that.

Nej, vi er bare meget forskellige.
No, we're just really different.

Jeg er bare meget stolt af min arv.
I'm just very proud of my heritage.

Hør, jeg er bare meget genert.- Hvad?
Look, I'm just really shy, ok? What?

Han er bare meget genert.
He's just really shy.

Hun er bare meget træt.
She's just very tired.

Jeg er bare meget træt.
I'm just really tired.

Jeg er bare meget bange.
I'm just really scared.

Jeg er bare meget nervøs.
I'm just really nervous.

Hun er bare meget begejstret.
She's just very excited.

Det er bare meget forvirrende.
It's just very confusing.

Det er bare meget mistænkeligt.
It's just very suspicious.

Jeg er bare meget dårlig til det.
I'm just really bad at it.

Jeg er bare meget stolt af hende.
I'm just very proud of her.

Kirk er bare meget lidenskabelig.
Kirk's just very passionate.

Han er bare meget uforudsigelig.
He's just very unpredictable.

Jeg er bare meget oprørt lige nu.
I'm just very upset right now.

Han er bare meget… unik. -Femten.
Unique. He's just very, um… Fifteen.

Jeg er bare meget træt efter kor.
I'm just really tired from Glee Club.

Det her er bare meget datet. Ingenting.
Nothing. This is just very datey.

Jeg er bare meget truet af Luciana.
I'm just really threatened by Luciana.

Disse er bare meget dårlig fidus taktik.
These are just very bad scam tactics.

Det her er bare meget datet. Ingenting.
This is just very datey. What? Nothing.

Jeg er bare meget interesseret i dit hår.
I'm just very interested in your hair.

Sådan bruges "er bare meget" i en sætning

Jeg er bare meget træt for har nemlig også min lille søn på 11 måneder som sover vi siden af mig.

Mulighed for ambulant, dag- eller som muligt uden ble, og dig mirakler:'(Børn er bare meget på, mens huden stadig billig cytotec apcalis.

Generiske produkter er således nøjagtigt lige så effektive og regulerede af myndigheder som de kendte, markedsførte produkter - de generiske produkter er bare meget billigere.

Dem der tror jeg er bøsse, er bare meget begrænsede mennesker, der sætter folk i bås.

Det er bare meget nemmere at opdatere og langt mere synligt end et 50x90 milimeter papkort.

Det er bare meget på en gang tror jeg.

Er bare meget i tvivl om hvordan man griber det an, og ville gerne se nogle eksepler med beskrevet tekst til beviserne.

Man kan sammenligne det med at stå til en koncert – nydelsen er bare meget større, når du kender kunstnerne og sangene i forvejen.

Denne rejse er bare meget mere end en Nordkap rejse.

Men udtrykket i sidstnævnte er bare meget, meget mere børnevenligt.