Hvad er oversættelsen af " ER DER LAVET " på engelsk?

• have been made
• has been created
• has been made
• was produced

Eksempler på brug af Er der lavet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor er der lavet et nyt system?
Why is there created a new system?

Efter at fiskelinjen er passeret gennem alle ringens ringe, og ved enden er der lavet en knude.
After the fishing line is passed through all the rings of the spinning, and at its end a knot is made.

Derfor er der lavet yderligere to små bøger.
Therefore, two more small books have been made.

Til behandling af denne sygdom er der lavet en speciel salve.
To treat this disease, a special ointment is made.

Er der lavet vægge i lande i hele verden.
Walls have been made in countries around the world.

Om arm eller skulder er der lavet to fastgørelsesrunde med bandage.
Around the arm or shoulder, two fastening rounds are made with a bandage.

Foto: AU Kommunikation Email Facebook LinkedIn Hvis du er i tvivl om de tekniske ting omkring eksamen, er der lavet en række vejledningsvideoer, som kan hjælpe dig.
Foto: AU Kommunikation Email Facebook LinkedIn If you are unsure about any of the technical aspects of your exam, we have made a number of instructional videos that might help you.

I 600 år er der lavet knive, saks, bestik og tang her.
For 600 years, knives, scissors, cutlery and pliers have been made here.

For at sikre optimal arbejdspræstation med hensyn til kvaliteten af skårlægningen, afleveringen af skåret og effektbehovet er der lavet optimal plads til arbejdet ved at konstruere støtterammen så bred som mulig og ved at anbringe hjulene indvendig.
To ensure optimal performance in terms of mowing quality, swath depositing and power requirements, optimal working space has been created by designing the support frame as broad as possible and by placing the wheels on the inside.

Derudover er der lavet en gennemgang af modeller for støjudbredelse offshore.
In addition a survey of models for noise propagation from offshore wind turbines has been made.

Siden Boston Consultancy udgav deres rapport, er der lavet learning kurver for utallige firmaer.
Since Boston Consultancy released their report, learning curves for countless companies have been made.

Derudover er der lavet sundhedsmæssig vurdering af en række udvalgte stoffer og produkter.
Likewise, health assessments of some of the substances and products have been done.

For mange, der opdager åreknuder på benet, er der lavet korte nederdele eller knælange kjoler.
For many, who discover varicose veins on the leg, is done with short skirts or knee-length dresses.

Under ham er der lavet et slags stel, som han står ovenpå, når han er ude.
Under him, a kind of frame is made, on which he stands on top when he is out.

Efter denne tid blev der lavet en lille vej og i nutiden er der lavet nye veje som tilbyder god adgang til denne stilfærdige by.
After that date a small road was constructed and nowadays new roads offer good access to this tranquil village.

For mus er der lavet tilsvarende forsøg, som viser NOAEL=32 mg/kg IUCLID dataset N, N-dimetylanilin, 2000.
Similar tests have been made on mice, indicating NOAEL=32 mg/kg IUCLID dataset N, N-dimetylaniline, 2000.

For at væde stangen i nogle blyanter er der lavet en lille og sædvanligvis gummi reservoir med væske.
For wetting the rod in some pencils is made even a small and usually rubber reservoir with liquid.

Derfor er der lavet en række ændringer af programmerne, så de lettere kan tilpasses de udfordringer, som krisen har skabt IP/09/1175.
In response a number of changes were made to make programmes more responsive to the challenges created by the crisis IP/09/1175.

Hvis du er i tvivl om de tekniske ting omkring eksamen, er der lavet en række vejledningsvideoer, som kan hjælpe dig.
If you are unsure about any of the technical aspects of your exam, we have made a number of instructional videos that might help you.

På verdensplan er der lavet tre store opgørelser for flyemissioner med udgangspunkt i året 1992.
On a global level three important aircraft emission inventories have been made for the year 1992.

På baggrund af oplysninger om det historiske forbrug og den forventede levetid af produkterne er der lavet prognoser for de forventede mængder af kompositaffald fra udtjente produkter de kommende 20 år.
Based on information on the historical consumption and the estimated lives of the products, projections of the expected volumes of composite waste from discarded products within the coming 20 years have been made.

Derudover er der lavet to videoer mere specielt om udskiftning af todelte elastomer-PTFE-membraner.
In addition, two more videos have been created specially for diaphragm replacement for two-piece elastomer-PTFE diaphragms.

På nuværende tidspunkt er der lavet en ny højtemperatur titaniumlegering i USA.
At present, a new high temperature titanium alloy has been prepared in the United States.

I Norge er der lavet en personalepolitik, der lægger vægt på, at kvinder skal rekrutteres til stillingskategorier, hvor de er underrepræsenteret.
Norway has designed a staff policy which emphasizes that women are to be recruited to position categories where they are under-represented.

Hvis du gerne vil designe dit eget kunstværk til din Picade, så er der lavet en handy PDF, der har skitserne og dimensionerne i markeringen, skærmbilledet og konsollen.
If you would like to design your own artwork for your Picade, then we have made a handy PDF that has the outlines and dimensions of the marquee, screen shim, and console.

Desuden er der lavet en opstilling af massestrømme for indholdsstoffer i returpapir og kemikalier, som dog stort set er baseret på skøn.
Furthermore, a statement has been made for the mass-streams for the contents in waste paper and chemicals, which however is mostly based on estimations.

Trin 1 I dette eksempel er der lavet to lange havebede langs en flot, nyanlagt indkørsel.
Step 1 In this example, two long garden beds have been made along an attractive,  newly-laid driveway.

I 2012 er der lavet hø på disse blandinger, og i november og december er fordringsforsøget gennemført med tre blandinger; de toforsøgsblandinger og den'almindelige' blanding.
In 2012 was produced hay from the mixtures and in november anddecember was carried out a feeding experiment with three mixtures; the two herb mixtures and the standard mixture of the farm.

For at sikre optimal arbejdspræstation med hensyn til kvaliteten af skårlægningen, afleveringen af skåret og effektbehovet er der lavet optimal plads til arbejdet ved at konstruere støtterammen så bred som mulig og ved at anbringe hjulene indvendig. Der er således lavet plads til, at en meget bred crimperrotor kan maksimere afgrødeflowet fra knivbjælken.
To ensure optimal performance in terms of mowing quality, swath depositing and power requirements, optimal working space has been created by designing the support frame as broad as possible and by placing the wheels on the inside. Thus, space is created for a very wide conditioning rotor to maximize the crop flow from the cutter bar.

Desuden er der lavet en lang række strategiske, miljømæssige og sociale vurderinger i.f.t. de forskellige forretningsområders mulige indvirkning i Grønland, så landet er så godt forberedt som muligt, sluttede Jørn Skov Nielsen.
In addition we made a wide range of strategic, environmental and social assessments in relation to the various business areas possible impact in Greenland, so the country is as well prepared as possible, Jørn Skov Nielsen ended.

Hvordan man bruger "er der lavet" i en Dansk sætning

Efter ønske fra Havrehedskolen er der lavet følgende ændringer: Afgangen fra Nordfyns Gymnasium er ændret fra 14:06 til 14:03.

Måske til Gamescom hvis vi er heldige, og åbenbart er der lavet mange ændringer.

Under enkeltboksene er der lavet underlag med aquadræn, så der nemt kan vaskes ned.

Dog er der lavet om på eventyret, men filmen holder og det vil den gøre langt ud i fremtiden.

Derudover er der lavet om på løbets anatomi, idet de to svære etaper nu begge kommer i løbets anden halvdel på hhv.

Og ifølge Jakob Skov er der lavet rigtig meget om til at begynde med.

Der er intet undertag, men i stedet er der lavet en understrygning, som virker dårligt.

I tilknytning til evalueringen er der lavet en vejledning, der trin for trin beskriver, hvordan man som kommune kan arbejde med fremskudt sagsbehandling.

Men nu er der lavet fem klar der bare skal fryse.

Det er der lavet om på nu, hvor koreanerne langt om længe tilbyder Optima som stationcar.

Hvordan man bruger "has been made, has been created, have been made" i en Engelsk sætning

Everyone has been made any claims.

The formatting has been made easier.

The game has been created by.

Arguments have been made both ways.

Here, replica has been created successfully.

Similar predictions have been made before.

Your desires have been made known.

Branch CR26515 has been created by isn.

The Father has been made known.

This program has been created for everyone.