Forbrugerundervisning er derfor mere end nogen sin de nødvendig.
Education of consumers is therefore more necessary than ever.
De er derfor mere modstandsdygtige over for en sådan sygdomme og kulde.
They are therefore more resistant to e.g. disease and cold.
En reform af EU's landbrugsstøtte er derfor mere nødvendig end nogensinde.
Reform of EU agricultural aid is therefore more necessary than ever.
Det er derfor mere hensigtsmæssigt at henvise til rimelige frister.
It is therefore more appropriate to refer to reasonable deadlines.
En effektiv energistyring er derfor mere og mere vigtigt.
An effective energy management is therefore more and more important.
Det er derfor mere økonomisk at satse på en produktiv maskinpark frem for selv at eje alle værktøjerne.
It can therefore be more cost-effective to use a productive tool fleet instead of owning all your tools outright.
En beslutning baseret på alternativer er derfor mere betydningsfuld og tiltrækkende for ledelsen.
A decision based on alternatives is, therefore, more meaningful and attractive to management.
Din side vil blive navngivet på vores særlige side med en kort beskrivelse og er derfor mere højt ratede.
Your page will be named on our special page with a brief description and is therefore more highly rated.
Løbehjulet er derfor mere stabilt at stå på end normale løbehjul.
The scooter is therefore more stable to stand on as opposed to conventional scooters.
Hjelmen giver en bedre perifert visning end closed hjelm og er derfor mere behagelig at bære i længere tid.
The helmet provides a better peripheral view than the closed helmet and is therefore more comfortable to wear for a longer time.
Det er derfor mere hensigtsmæssigt at henholde sig til denne lovgivning i stedet for at skabe en ophobning af regler.
It is therefore more appropriate to refer to that legislation rather than create an accumulation of rules.
Er Bæredygtig, har en lang livscyklus, og er derfor mere økologiske produkter til engangsbrug.
Are Sustainable, have a long life cycle and are therefore more ecological products disposable.
Jeg er derfor mere eller mindre enig i, at den offentlige myndighed og staterne tydeligvis må engagere sig yderligere i disse politikker.
I am therefore more or less in agreement in saying that the public authorities and the Member States must obviously become more involved in these policies.
Vi skulle finde nogle tid på togstationen hvor vi kunne skifte til metro og er derfor mere end en time på vej.
We had to find some time at the train station where we could change to the metro and are therefore more than an hour on the road.
Partnerskabet med Peek bv er derfor mere end bare et almindelige forretningsforhold.
The partnership with Peek bv is therefore more than just a normal business relationship.
Et ambitiøst, politisk partnerskab mellem EU ogDen Afrikanske Union er derfor mere end nogensinde før et krav.
An ambitious political partnership between the European Union andthe African Union is, therefore, more necessary than ever before.
Kravene til lægemiddelproducenterne er derfor mere krævende inden for onkologi end for de fleste andre lægemiddelgrupper.
The requirements for drug manufacturers are therefore more demanding in the area of oncology than in the majority of the other drug groups.
Opfordringen til medlemsstaterne og Rådet om at indføre effektive foranstaltninger,der skal bryde forbindelsen mellem organmangel og organhandel, er derfor mere end berettiget.
The call to Member States and to the Council to adopt effective measures to sever the links between thelack of organs and organ trafficking is therefore more than justified.
Koldt hvidt LED lys har flere blå bølgelængder og er derfor mere effektivt til at rykke døgnrytmen.
Cool white LED light has a higher amount of blue wavelengths, and is therefore more effective when it comes to adjusting circadian rhythms.Â.
Det er derfor mere indlysende at søge en løsning i en offentlig debat, f. eks. i konventet, end i lukkede forhandlinger mellem ministre og regeringschefer.
It is therefore more logical to look for a solution in a public debate, for example in the Convention, rather than in closed negotiations between ministers and Heads of Government.
Borgeren bliver ikke vækket unødigt og er derfor mere frisk og kan kooperere bedre om dagen.
The resident is not being woken up unnecessarily and the residents will therefore be more healthier and can cooperate better during the day.
Opfordringen til, at der udarbejdes en hvidbog for den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik,som klart definerer målsætningerne for politikken, er derfor mere end relevant.
The call for a White Paper to be drawn up on the common security and defence policy(CSDP)which clearly defines the objectives of the policy is thus more than advisable.
De nye elementer i denne forordning er derfor mere en kohærent omlægning af statistikkernes omfang end en serie sporadiske tilføjelser.
The new elements of this regulation are therefore more a coherent redefinition of the scope of the statistics than a series of sporadic additions.
Uheldigvis sluger Hadifax ofte det sidste tegn i teksten, så vi vil måske ønske at tilføje et yderligere tegn til teksten.Den fuldstændige kommando er derfor mere kompleks end de tidligere eksempler.
Unfortunately Hadifax tends to swallow the last character of the text, so we may want to add an additional character to the text.The complete command is therefore more complex than the previous examples.
Børn har tyndere kranier end voksne og er derfor mere sårbare over for en eventuel sundhedsskadelig effekt af stråling fra de populære mobiltelefoner.
The skull of children is thinner than that of adults and it is therefore more vulnerable towards any possible harmful effects of radiation from the popular mobile phones.
Resultater: 41,
Tid: 0.0416
Hvordan man bruger "er derfor mere" i en Dansk sætning
Restylane består af hyaluronisk syre og vand og er derfor mere naturligt end botox, fordi indsprøjtningerne kun indeholder noget, som findes i huden.
Du er derfor mere end velkommen til at komme ned i vores butik på Teglvænget 5, 7400 Herning og få dig et lille uforpligtet kig på vores materialer og udvalg.
Spil dig således til en stor gevinst, plus den er derfor mere åben end man kan læse ud fra tabellen.
En himalaya-saltstenslampe udsender næsten intet blåt lys, og er derfor mere hensigtsmæssig at bruge fremfor normale lyskilder hen mod sengetid.
En vinterdell er derfor mere værdifuld end en sommerdell.
De mobile medier er derfor mere oplagt for førstegangsvælgere end den klassiske tv-valgdebat.
Der er derfor mere end god grund til at få hopper tilmeldt sadelkåring, stationsafprøvning, 1-dagsafprøvning eller egnethedstest mv.
Lys chokolade er derfor mere sød og meget mindre bitter end mørk chokolade.
Et board midt imellem er derfor mere alsidigt og egnet til all mountain kørsel.
Jeg er derfor mere interesseret i at have samme kanalpakke, men med optagefunktion og arkiv, da jeg rent faktisk vil kunne få noget ud af disse funktioner.
Hvordan man bruger "are therefore more, is therefore more" i en Engelsk sætning
They are therefore more vulnerable to extinction.
The production process is therefore more time-efficient.
Shared expenses are therefore more equal.
Payment was and is therefore more than sufficient.
Stopping the mouthiness is therefore more difficult.
Portal technology is therefore more standardized and mature.
These exercises are therefore more functional.
The parts are therefore more durable.
Sound economic management is therefore more critical here.
Generally speaking, and is therefore more environmentally friendly.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文