Hvad er oversættelsen af " ER DET SYNSPUNKT " på engelsk?

• is the view
• is the belief
• is the position

Eksempler på brug af Er det synspunkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Svar: Ateisme er det synspunkt, at Gud ikke eksisterer.
Answer: Atheism is the view that God does not exist.

Det er det synspunkt, som Europa Kommissionens formand, Jacques Delors, har forfægtet, siden tanken om et Europa uden grænser blev søsat i 1985.
This is the point of view defended by Jacques Delors since 1985, when the project of a Europe without frontiers was launched.

For så vidt angår respekten for menneskerettighederne og de demokratiske principper i Marokko, finder Kommissionen det vigtigt- og det er det synspunkt, den gør gældende over for Europa-Parlamentet- at der er sket en positiv udvikling på disse områder i de seneste år.
First, and as regards the subject of human rights and democratic principles in Morocco, the Commission regards it as important- and this is the point of view we put to the European Parliament-that these matters have developed favourably in the past few years.

Det er det synspunkt, som vi skal have frem.
That is the point we need to put on the record.

Begrænset forsoning er det synspunkt, at Kristus kun døde for de udvalgte.
Limited atonement is the belief that Jesus only died for the elect.

Det er det synspunkt, der indtages af et stort flertal her i Parlamentet.
That is the view of a large majority of this Parliament.

Svar: Agnosticisme er det synspunkt, at det er umuligt at vide eller bevise, om Gud eksisterer.
Answer: Agnosticism is the view that the existence of God is impossible to be known or proven.

Det er det synspunkt, der hidtil har været fremført i forhandlingen.
This has been the view voiced in the debate so far.

Og der er det synspunkt at offentligheden ønsker hende død.
And there's the view that the public want her dead.

Kreationisme er det synspunkt, at Gud skaber en menneskesjæl, når et menneske bliver undfanget.
Creationism is the view that God creates a new soul when a human being is conceived.

Dette er det synspunkt, vi har fremført på gruppens vegne, idet vi beder om mere effektivitet og mere demokrati.
This is the position which we can adopt in our Group, asking for more efficiency and more democracy.

Betinget frelse er det synspunkt, at en troende kan vende sig fra Kristus af hans/ hendes egen vilje, og dermed miste frelsen.
Conditional salvation is the view that a believer in Christ can, of his/her own free will, turn away from Christ and thereby lose salvation.

Dette er det synspunkt, Kommissionen, Rådet og medlemsstaternes regeringer til stadighed har forsvaret.
That is the position which the Commission, the Council and the Governments of the Member States have steadfastly defended.

Ubegrænset forsoning er det synspunkt, at Jesus døde for alle mennesker; men at hans død først træder i kraft, i det øjeblik, en person tager imod ham ved tro.
Unlimited atonement is the belief that Jesus died for all, but that His death is not effectual until a person receives Him by faith.

Det er det synspunkt, som British Society for Human Genetics indtager. De er de kliniske udøvere, der vil skulle arbejde med denne tekst- og er et prima eksempel på den måde, logik og sund fornuft er blevet fordærvet.
That is the view of the British Society for Human Genetics- the clinical practitioners who will have to work with this text- and is a prime example of the way logic and common sense have been corrupted.

Det er den hengivnes synspunkt.
That is the viewpoint of devotee.

Af allerstørst betydning var de synspunkter, jeg modtog fra Hongkong selv.
Of most significant importance were the views I received from within Hong Kong itself.

Men dette var det synspunkt, som den første historiker af Kirken, og den største.
Yet this was the view taken by the first historian of the Church, and the greatest.

Lidt kendt i vore dage er sådan en måde at skrive historie; men dette var det synspunkt, som den første historiker af Kirken, og den største.
Little known in our days is such a manner of writing history; yet this was the view taken by the first historian of the Church, and the greatest.

De synspunkter og udtalelser udtrykt heri er de synspunkter og meninger af forfatterne og ikke nødvendigvis afspejler de af Nasdaq, Inc.
The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.

Hvilket synspunkt er det rigtige?
Which view is correct?

Ud fra et juridisk synspunkt, som har været det synspunkt Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder har anlagt, er grønbogen uden tvivl et nødvendigt og godt initiativ.
With regard to the Green Paper and from the legal standpoint- which was the view adopted by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights- this is undoubtedly a necessary and timely initiative.

Det er dit synspunkt.
That's your point of view.

At nægte deltagelse i afstemninger er ubestrideligt en unormal og utilstedelig sag- det var det synspunkt, som hele kongressen sammen med bureauet anlagde, heri indbefattet de Iskra-ister af mindretallet, som i det 28. møde lidenskabeligt fordømte det, de selv gjorde i 31!
Refusal to vote is absolutely abnormal and impermissible-such was the view of the Bureau, which was shared by the whole Congress, including the Iskra-ists of the minority, who at the 28th sitting hotly condemned what they themselves were guilty of at the 31st!

Hvordan man bruger "er det synspunkt" i en Dansk sætning

Men når man ser de kampe, spillerne leverer og det følelsesdrama, de går igennem, er det synspunkt svært at tage seriøst.

Det er det synspunkt, som afsenderen søger at få modtagerens tilslutning til.

Det er det synspunkt, jeg selv hælder til.

Her i debatten er det synspunkt blevet fremført, at pris og kvalitet hører sammen.

Det er det synspunkt som står for at formidle mest viden. --Casper 3.

Da Thomas Helmig fik Nobelprisen – hanshuttel.dk For nylig skrev jeg om dialetheisme, som er det synspunkt at der findes nogle påstande, der både er sande og falske.

Samtidig er det synspunkt set, at det udelukkende er prispresset som har givet den nuværende intensive produktsform.

Det er det synspunkt vi i årtier har anvendt på nordiske borgere.

Det eneste, jeg kan anbefale er det synspunkt Så, alt!Mere I tovn squere God service og god mad.

Det er det synspunkt, vi vil prøve af i retten," siger FOAs formand Dennis Kristensen til foa.dk.

Hvordan man bruger "is the belief, is the position, is the view" i en Engelsk sætning

Perhaps it is the belief in littleness; perhaps it is the belief in grandiosity.

is the position that runs off demons.

Then there is the belief system of Unitarianism.

That is the position you are in.

This conviction is the belief of the relationships.

Here is the view from Homer's perspective.

Then this is the position for you!!!!

This is the position you are in.

Far worse is the belief among U.S.

Here is the view from the car.