Hvad er oversættelsen af " ER DU ALDRIG LANGT " på engelsk?

• you are never far
• you're never far
• you won't be far

Eksempler på brug af Er du aldrig langt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med Spotify er du aldrig langt væk fra den sang, du vil have.
With Spotify you are never far away from the song you want.

Uanset hvor du er i Derry/Londonderry er du aldrig langt fra music.
Wherever you are in Derry/Londonderry, you will never be far from a tune.

På Djursland er du aldrig langt fra uforstyrrede vandløb, søer eller havet, der rummer noget af landets bedste fiskevand for bl.a. havørred.
On Djursland you're never far from a quiet stream, a lake or the sea, which is one of the country's best places for catching sea trout.

Hvis du er i en større by i Grønland, så er du aldrig langt fra en café.
If you are in a major town in Greenland, you are never far from a cafe.

Når du befinder dig på en ø, er du aldrig langt fra både det Ioniske Havs og Middelhavets pragtfulde vand.
Being an island you're never far away from the gorgeous waters of both the Ionian and Mediterranean seas.

Uanset om du går til indgangen eller kommer med en gratis shuttlebus, så er du aldrig langt fra magien.
From walking to the gates to a free shuttle ride, you're never far from the magic.

Hvis du har lyst til en tur uden for byen, er du aldrig langt fra nogle skønne vingårde og afslappende kursteder!
If you fancy a trip outside the city, you're never too far away from some superb vineyards and relaxing spa towns!

Danmark Med 7.400 kilometers kystlinje, næsten det samme som Brasilien og længere end Indiens, er du aldrig langt fra en strand i Danmark.
With a 7400 kilometre coastline, almost the same as Brazil's and longer than India's, you are never far from a beach in Denmark.

Thomas er du aldrig langt fra bylivet, men omvendt er du heller aldrig langt fra en god nattesøvn.
Thomas you are not far from Copenhagen's night life and at the same time you can be certain you will get a good night's sleep.

Sammen med input dæmpning og filter afbrydere- er du aldrig langt fra den ønskede lyd. En håndlavede proces.
Along with input attenuation and filter switches- you're never far from the sound you want.A handcrafted process.

I København er du aldrig langt fra en strand, og om sommeren kan du desuden tage en dukkert i de mange havnebade rundt omkring i byen.
In Copenhagen you are never far from a beach and during summer you can go for a swim in the many centrally located harbor baths.

Og med en omfattende række af forhandlere over hele Europa er du aldrig langt fra hurtig, effektiv og venlig hjælp.
And with a comprehensive range of dealerships throughout Europe, you are never far from fast, efficient, friendly help.

På de fleste campingpladser i Cornwall er du aldrig langt fra uberørte strande med fantastisk vandkvalitet, National Trust-ejendomme, aktiviteter for børnene samt det lækre corniske køkken.
In most campsites in Cornwall you won't be far from a pristine beach with excellent water quality, National Trust properties, activities for the kids and scrumpy Cornish cuisine and Cornish scrumpy.

LINKER UTLEIER WebmasterFerie i Danmark Danmark Med 7.400 kilometers kystlinje, næsten det samme som Brasilien og længere end Indiens, er du aldrig langt fra en strand i Danmark.
Holiday in Denmark Children on sandy beach, Denmark With a 7400 kilometre coastline, almost the same as Brazil's and longer than India's, you are never far from a beach in Denmark.

Hvis du har lyst til en tur uden for byen, er du aldrig langt fra nogle skønne vingårde og afslappende kursteder! Bestil flybilletter til Frankfurt med Ryanair.
If you fancy a trip outside the city, you're never too far away from some superb vineyards and relaxing spa towns! Book flights to Frankfurt with Ryanair.

Vi foreslår Amalfi-kysten i Campania, der også er et World Heritage-sted, og, ifølge os, en af de fineste kyststrækninger i hele Europa. Du kan også nyde stranden/vandet ved den italienske Riviera, der var et foretrukkent sted for poetiske kendisser som Shelley og Lord Byron, eller slikke sol i Calabria… uanset hvor du opholder dig i Italien, så er du aldrig langt fra kyst og strand hvor du kan flade helt ud som en pizza.
We would suggest the Amalfi Coast of Campania, also a World Heritage Site, and, say we, one of the finest coastal stretches in all of Europe, or basking/bathing around the Italian Riviera, favoured by poetic peeps like Shelley and Byron, or soaking up sun south around Calabria… wherever you stay in Italy, you won't be far from coast and beach at which to pasta time.

I København er du aldrig langt fra en strand, og om sommeren kan du desuden tage en dukkert i de mange havnebade rundt omkring i byen. Amager Strandpark tilbyder en lang hvid sandstrand, Havnebadet Islands Brygge har fem bassiner, og Urban Beach tilbyder sand, svedige beats og drinks.
In Copenhagen you are never far from a beach and during summer you can go for a swim in the many centrally located harbor baths. Amager Strandpark offers 4.6 kilometers of white sand beach, Islands Brygge Harbour Bath has five basins and Urban Beach offers sand, sweaty beats and drinks.

Danmark Med 7.400 kilometers kystlinje, næsten det samme som Brasilien og længere end Indiens, er du aldrig langt fra en strand i Danmark. Og hver sommer, især den jyske vestkyst, er udsat for en sand invasion af mere end 13 millioner tyske turister, som regel i de mange feriehuse beliggende ved kysten fra nord til syd.
With a 7400 kilometre coastline, almost the same as Brazil's and longer than India's, you are never far from a beach in Denmark. And each summer, particularly the west coast of Jutland, is subjected a veritable invasion of more than 13 million German tourists, usually in the many vacation homes dotting the coast from north to south.

Du er aldrig langt fra en afgiftningsbruser.
You're never far from a decon shower.

Du er aldrig langt fra din mær.
I knew you wouldn't be too far behind your bitch.

Så du er aldrig langt væk fra de produkter eller løsninger, du har brug for.
So you're never far away from the product or solution you need.

Du er aldrig langt væk fra det produkt eller den løsning, du har brug for.
You're never far away from the product or solution you need.

Hvordan man bruger "er du aldrig langt" i en Dansk sætning

Med købmand (Super U) på tværs af gaden er du aldrig langt fra friske fødevarer og kager.

På den måde er du aldrig langt fra, at få det meste ud af dine penge.

På den måde er du aldrig langt væk fra din yndlingsmusik.

Når sulten melder sig er du aldrig langt fra en god restaurant.

Så uanset hvad årsagen til dit ophold, er du aldrig langt fra alle de attraktioner og faciliteter i denne store by.

Er du i bil eller på scooter, kan det anbefales bare at køre derudad, for uanset hvor meget du kommer på afveje, er du aldrig langt fra udgangspunktet.

Her er du aldrig langt væk fra en hyggelig pub, hvor du kan nyde en kold Guinness sammen med de lokale.

I Polop er du aldrig langt fra en betagende udsigt eller spændende historie.

Som den eneste lounge efter paskontrollen, er du aldrig langt væk fra din gate hvis du rejser til non-Schengen områder.

Oplev kunst og kultur på tæt hold I Vejle er du aldrig langt fra den danske natur med bølgende kornmarker, vidtrækkende skove og smukke blomster.

Hvordan man bruger "you are never far, you're never far" i en Engelsk sætning

You are never far from the sea.

You are never far away, LC.

You are never far from quality!

You are never far from our minds!

You are never far from fuel.

With Auction Centres in Glasgow and Perth you re never far away from a . .

You are never far from a Hannaford.

You are never far from one.

In spirit you are never far apart.

On-slope, you are never far from fuel.