Hvad er oversættelsen af " ER ET GODT MATCH " på engelsk?

• is a good match
• is a good fit

Eksempler på brug af Er et godt match på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I er et godt match.
You're a good match.

De siger, Scotty er et godt match.
They say Scotty's a good match.

Du er et godt match for Jax.
You're a good fit for Jax.

Jeg er ikke så sikker på det er et godt match.
I'm not sure that's a good match.

En masse. Du er et godt match for Jax.
A lot. You were a good fit for Jax.

Vil vil gerne sammen finde ud af om du er et godt match.
We want to find out together with you if we are a good match.

Olufsen er et godt match, der kan være med til at drive og videreudvikle virksomheden yderligere.”.
Olufsen is a good match that can help the company develop even further.”.

Hvis du ønsker at se, om programmet er et godt match til dine behov, Tjek den gratis demo.
If you want to see if the program is a good fit for your needs, check out its free demo.

Ud over at oprette en VPN-tjeneste, du kan se, om Tor browseren er et godt match for dig.
In addition to setting up a VPN service, you can see if the Tor browser is a good fit for you.

Effekten er et godt match, fordi det ikke vil gà ̧re underordnede elementer gennemsigtig, men lade dem på deres naturlige tilstand.
The effect is a good fit because it won't make the child elements transparent, but leave them at their natural state.

En masse af advokater give konsultationer, der er fri for at finde ud af, om de er et godt match for dig.
A lot of lawyers provide consultations that are free to find out if they are a good match for you.

Hans ekspertiser og kompetencer er et godt match til idoc og vi er sikre på at han bliver en gevinst for vores kunder.
His expertise and competences is a great match for idoc and we believe he can be a win for our customers.

Udnyt den gratis eCoach USMLE Step 1 Self-Study anmeldelse Kursus for 30 dag for at se, om denne fleksible uddannelse er et godt match til dine behov.
Take advantage of the free eCoach USMLE Step 1 Self-Study Review Course for 30 days to see if this flexible study program is a good match for your needs.

Vi er et godt match, og jeg ser frem til at udvikle nye løsninger i tæt samarbejde med vores kunder, som omfatter nogle af de største brands i verden.
We are a good match, and I look forward to developing new solutions in close cooperation with our customers, which include some of the biggest brands in the world.

Juli 29, Dating en yngre mand er ikke anderledes end dating en mand tættere på din alder, så længe du er et godt match for hinanden.
July 29, Dating a younger man is no different than dating a man closer to your age as long as you are a good fit for each other.

Hvis vi kan afgøre, om en anden person er et godt match for os i bare et minut eller to, derefter fremskynde dating er en optimal måde at vælge en mate.
If we can determine whether another person is a good match for us in just a minute or two, then speed dating is an optimal approach to selecting a mate.

Google går langt ud over det antal gange et søgeord vises på en side og undersøger snesevis af Aspekter af sidens indhold(og indholdet af de sider, der linker til den) for at afgøre, om det er et godt match til din forespørgsel.
Google Goes Far Beyond the number of times a term appears on a page and examines dozens of aspects of the page's content(and the content of the pages linking to it) to determine if it's a good match for your query.

Ud over at oprette en VPN-tjeneste, du kan se, om Tor browseren er et godt match for dig. Privatlivets fred er faktisk en luksus, og det kræver en masse opmærksomhed, gør det ikke?
In addition to setting up a VPN service, you can see if the Tor browser is a good fit for you. Privacy is indeed a luxury, and it requires a lot of attention, doesn't it?

Vi tilbyder gennem The Cultural Intelligence Center en række redskaber til måling af kulturel intelligens- fx CQ Multi-Rater Assessment- der kan hjælpe jer og kandidaten selv med at vurdere, om han/hun er et godt match til den givne opgave.
Through The Cultural Intelligence Center, we offer a selection of tools for measuring cultural intelligence, e.g. the CQ Multi-Rater Assessment. These can help you and the candidate to decide whether a given international assignment is a good match.

WCU anvendes primært fordi det er CTE er et godt match med andre materialer, der anvendes til at emballere lasere og andre enheder, der kan se høje temperaturer, men har brug for meget fine nøjagtighed våbensystemer, trykpresser, laser mounts, mange andre applikationer.
WCu is mainly used because it's CTE is a good match with other materials used to package lasers and other devices that may see high temperatures but need very fine accuracy weapons systems, printing presses, laser mounts, many other applications.

Jun 15 I Udviklingsværktøjer scripts, HTML Værktøj scripts Web Læs mere Transparent PNG Fills Pack 1.0 Effekten er et godt match, fordi det ikke vil gøre underordnede elementer gennemsigtig, men lade dem på deres naturlige tilstand. Effekten understøttes accross flere browsere. En pakke af PNGs i forskellige farver og forskellige transparenter klar til go er..
Jun 15 in Development Tools Scripts, HTML Tools Scripts Web read more Transparent PNG Fills Pack 1.0 The effect is a good fit because it won't make the child elements transparent, but leave them at their natural state. The effect is supported accross multiple browsers.A pack of PNGs in different colors and different transparancies ready-to-go is..

Jeg sensing dette kan ikke være et godt match for dig.
I'm sensing this may not be a good fit for you.

Vi ville ikke være et godt match.
We wouldn't be a good match.

Du ville være et godt match for min søn, Robby.
You would be a good match for my son, Robby.

Jegsensingdettekan ikke være et godt match for dig.
I'm sensing this may not be a good fit for you.

Tor du at Cicero vil være et godt match for mig?
Do you think Cicero would be a good fit for me?

Tja, jeg kender en der kunne, være et godt match for dig.
Well, I know someone who might be a good fit for you.

An2}Manden… Jeg troede, han var et godt match.
The man… I really thought he was a good match.

På mange måder havde det været et godt match.
In many ways, and I speak as a breeder myself, it would have been a good match.

Nogle patienter vil ikke være et godt match for denne medicin som visse sundhedsmæssige betingelser kan forværres ved at tage disse kost piller.
Some patients will not be a good fit for this medication as certain health conditions can be aggravated by taking these diet pills.