It belongs to another; it is the loss of his self.
Hans død er et tab for begge vore verdner.
His death is a loss to both our worlds.
Du kan udvikle neuropatiske skader, som er et tab af følelse i fødderne.
You may develop neuropathic damage, which is a loss of feeling in the feet.
Resultatet er et tab af detaljer og klarhed.
The result is a loss of detail and clarity.
Hvis min krop går rundt uden min tilladelse,du ville sige, det er et tab af kontrol?
If my body is walking around without my permission,you would say that's a loss of control?
An8}Din død er et tab for hele verden….
Your passing is a loss to the whole world….
Ingen annullerede ordre, vil blive accepteret af vores kunde service, hvis artiklen er et tab.
No cancelled order will be accepted by our client service if the article is damage.
Jeg tror, at du er et tab væk fra at blive ødelagt.
I think that you're one loss away from being destroyed.
Læs brevet al-Baqarah, fordi pick blev velsignet og forlader er et tab, og troldmænd kan ikke beat it.
Read the letter al-Baqarah because the pick was blessed and leaving is a loss, and sorcerers can not beat it.
Will er et tab, og vi sørger over en afdød.
Will is a loss and we're mourning a death.
I ønsker at vide, om videnoverførslen er et tab for den sjæl, der tager af sted.
You want to know whether the knowledge transfer is a loss to the leaving soul.
Will er et tab, og vi sørger over et dødsfald.
Will is a loss and we're mourning a death.
Lt Paynes død er et tab der berører os alle.
Is a loss that is deeply felt by all of us. Lieutenant Payne's death.
Hvis der er et tab af kroppen fugt på niveau med 10-15%, det fører til døden.
If there is a loss of body moisture at the level of 10-15%, it leads to death.
Lt Paynes død er et tab der berører os alle.
Lieutenant Payne's death, is a loss that is deeply felt by all of us.
Folexin er et tab af hår formel, der hævder at være 100% all-naturlig.
Folexin is a loss of hair formula that claims to be 100% all-natural.
General Hospital, det er et tab, jeg er villig til at tage.
General Hospital, it's a loss I am willing to take.
Blødning er et tab af blod i strid med blodkarens integritet.
Bleeding is a loss of blood in violation of the integrity of blood vessels.
Skat, et tab for en serie som denne er et tab for alle der var en del af dens historie.
Darling, a loss for a show like this is a loss for anyone who was ever part of its history.
Hvis der er et tab af autoritet, er den uundgåelige konsekvens af dette er udeladelsen af endetarmen.
If there is a loss of authority, it is the inevitable consequence of this is the omission of the rectum.
Jeg mener, at det er et tab, ikke blot for kandidaten, men også for EU.
I believe that this is a loss, not only for the candidate, but also for the EU.
Begge disse er et tab af kontrol(af staten) i løbet af rusmiddel brug.
Both these are a loss of control(by the state) over intoxicant use.
Jeg har set megen død,men det her er et stort tab.
I have seen a lot of death,but that… that is a loss.
Tak. Det er et stort tab.
It is such a loss. Thank you.
Resultater: 52,
Tid: 0.0309
Hvordan man bruger "er et tab" i en Dansk sætning
Det kraftige fald i antallet af kalorier forbruges - et særligt kendetegn ved bouillon kost, det er på grund af dette, og der er et tab af vægt.
Det er flot, og jeg er stolt på hans vegne, selvom det naturligvis er et tab for Skat.
Andre Permanente effekter
En fælles symptom på dekompression sygdom er et tab af blære eller tarm funktion.
I år er der bare 78.000, hvilket er et tab på næsten 50.000 seere, eller 40 procent.
I forbindelse med informationssikkerhed, virkningen er et tab af tilgængelighed, integritet og fortrolighed, og muligvis andre tab.
Numbness er et tab af sensation, ledsaget af en ubehagelig trækfølelse og prikkende.
Det er et tab og en sorg at have mistet sit sunde og raske helbred og vi ønsker nok ikke at se tab i øjnene.
I en alder af ca. 40 år, mange mennesker, for det meste, selvfølgelig, kvinder, der er et tab af hudfarve, muskelsvaghed og en stigning i antallet og dybden af rynker.
Vi har ligget for at bruge ord er et tab.
Hvordan man bruger "is a loss" i en Engelsk sætning
Being bored is a loss of consciousness; being bored is a loss of valuable time.
This is a loss for the entire world.
This is a loss business for us, currently.
Even a simple misplacement is a loss of data, and it is a loss technically.
There also is a loss among small businesses.
voting YES is a loss starting this year.
Our gain here is a loss somewhere else.
Trade diversion is a loss for the country.
Whenever there is a loss of individuality there is a loss of Soul.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文