Hvad er oversættelsen af " ER FOR DIT EGET " på engelsk?

• is for your own

Eksempler på brug af Er for dit eget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er for dit eget bedste.
It's for your own benefit.

Tag hende. Det er for dit eget bedste.
Take her. It's for your own good.

Det er for dit eget bedste.
Look, this is for your own good.

Anderson?- Det er for dit eget bedre!
It's for your own good. Anderson?!

Det er for dit eget bedste, Sune.
It is for your own good, Sune.

Undskyld, men det er for dit eget bedste.
Sorry, but it's for your own safety.

Det er for dit eget bedste!- Nej!
This is for your own good. Oh!

Undskyld. Det er for dit eget bedste.
I'm sorry. This is for your own good.

Det er for dit eget bedste.
Yes, I do, and it's for your own good.

Undskyld.- Det er for dit eget bedste.
It's for your own good, you know.- Sorry.

Det er for dit eget bedste, min pige.
It's for your own good, lass.

Kom og leg Dette er for dit eget bedste, Walter.
Come play. this is for your own good, walter.

Det er for dit eget bedste.- UndskyId.
It's for your own good, you know. Sorry.

Og det er for dit eget bedste.
And it's for your own good.

Det er for dit eget bedste. Du vidste det!
This is for your own good. You knew!

Slip! Det er for dit eget bedste.
Let go!- This is for your own good.

Dette er for dit eget bedste, Walter.
This is for your own good, Walter.

Slip! Det er for dit eget bedste!
This is for your own good.- Let go!

Det er for dit eget bedste. Du vidste det!
You knew! This is for your own good!

Far!- Det er for dit eget bedste, Sune.
Dad!- It's for your own good, Sean.

Det er for dit eget bedste.- Så lyt.
This is for your own good.- Then you listen.

Nej.- Det er for dit eget bedste, Alex.
No. This is for your own good, Alex.

Det er for dit eget bedste. Allen. Allen.
This is for your own good. Allen. Allen.

Frank. Det er for dit eget bedste, okay?
This is for your own good, okay? Frank?

Sådan bruges "er for dit eget" i en sætning

Det er for dit eget bedste og klart kun en god fordel for dig.

Jess høre nu, det er for dit eget bedste.

Jeg skynder mig at stoppe ham. ”Hey, husk nu, at det er for dit eget bedste.

DET FØRSTE LYS ER FOR DIT EGET DYR (sig her hvad du har på hjerte) Jeg vil ikke se tilbage for der er sorg.

Han kan ikke fortælle dig hvorfor, men det er for dit eget bedste.

Det er for dit eget helbreds skyld.

Gør ikke oprør imod dem, da det er for dit eget bedste.

Det var naturligvis lettere sagt end gjort. ”Det er for dit eget bedste!

Jeg ved godt du ikke bryder dig om det, Alex, men det er for dit eget bedste.