Eksempler på brug af
Er forsynet
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det er forsynet.
It's providence.
Bestemmelserne i dette direktiv, og som er forsynet med EF-maerke.
Satisfy the provisions of this Directive and which bear the EC mark.
Hvem er Forsynet, mor?
Who's Providence, Mommy?
Med til diskussionen om symfoniens programmatiske træk hører det forhold, at værket er forsynet med en titel, Sinfonia semplice.
Another thing bearing on the discussion of the programmatic features of the symphony is the fact that the work is furnished with a title, Sinfonia semplice.
RADOX® RAILCAT CAT7 kablet er forsynet med en M12 konnektor.
The RADOX RAILCAT CAT7 cable is supplied with an M12 connector.
Det er forsynet med en marmor sokkel.
It is provided with a marble pedestal.
Jytte han avlet en Kolnerin, der er forsynet med hjerte på ærmet.
Jytte he bred a Kolnerin, who bear the heart on his sleeve.
Den er forsynet med en børnesikring hætte.
It is fitted with a child safety cap.
Ringkammerblæseren er forsynet med vakuumbegrænser.
Side channel fan is equipped with vacuum limiter.
Du er forsynet med en liste over.
You are provided with a list of matching fonts along.
Denne lange slagkofte er forsynet med aftagelige ærmer.
This long gambeson is provided with detachable sleeves.
De er forsynet med den i stk. 2 anførte angivelse.
They bear the wording shown in paragraph 2;
Dette hjerte er forsynet med en fod.
This heart is provided with a foot.
JCU er forsynet med et 7,62 m(25ft) Ethernet kabel til denne tilslutning.
The JCU is supplied with a 7.62 m(25 ft) Ethernet cable for this connection.
To sekunder efter at nålen er forsynet med god kvalitet måne tur.
Two seconds after the needle is equipped with good quality moon trip.
Porten er forsynet med den innovative frekvensomformerstyring af typen Albany MCC.
The door is fitted with the innovative Albany MCC frequency inverter control.
Oplysende: read-only indhold er forsynet med simpel navigation og links.
Informational: read-only content is provided with simple navigation and links.
Naar Hannen er forsynet med Sporer paa Benene, har Hunnen næsten altid Rudimenter deraf, idet Rudimenterne undertiden kun bestaa af et Skjæl, som hos Arterne af Gallus.
When the male is furnished with legspurs the female almost always exhibits rudiments of them,-the rudiment sometimes consisting of a mere scale, as with the species of Gallus.
Udskiftning af batteri Dette instrument er forsynet med 2 nye, long-life 1.5V, str.
Battery Replacement This device is supplied with 2 new, long-life 1.5V, size AAA batteries.
Brevene er forsynet med guden Augustus' kejserlige segl.
Those letters bear the Imperial seal. The seal of the god Augustus himself.
Den nævnte Naturforsker har nemlig, i New-Brunswigs Dewon-Formation fundet et fossilt Insekt, som er forsynet med»det be-kjendte Tympanon eller lydfrembringende Apparat, som vi træffe hos de egenlige Græshoppers Hanner.
This naturalist has lately found a fossil insect in the Devonian formation of New Brunswick, which is furnished with"the well-known tympanum or stridulating apparatus of the male Locustidæ.
Hvis huset er forsynet med gas, er det fordelagtigt at anvende en gaskedel.
If the house is supplied with gas, it is advantageous to use a gas boiler.
At forsendelserne, som indeholder HEV, er forsynet med officielt segl, som fritager dem for toldeftersyn;
The consignments containing ECI bear an official seal exempting them from customs control;
Resultater: 902,
Tid: 0.0757
Hvordan man bruger "er forsynet" i en Dansk sætning
Er forsynet med muldvarpeplanke og strigle, samt en luftsåmaskine til at så frø med.
Stolen er forsynet med et langt støtteben og selvspændende forankringsbånd der gør monteringen nem.
Det vil være en stor hjælp for både børn og voksne, hvis ALT fodtøj og udetøj er forsynet med navn.
Termohætten er forsynet med praktisk plastlomme til forsendelsesdokumenter.
Pc'erne i detailhandlen er forsynet med Microsofts seneste styresystem Windows Vista, men som med al ny software er der børnesygdomme.
Hollis F1 er forsynet med et justerbart beslag til hælremmen, hvilket muliggør at pasformen kan finjusteres.
Der er kælder under en del af bygningen, der er forsynet med elevator til 12 personer/1.000 kg.
Bandagen er polstret og er forsynet med brede stropper og velcrolukning.
Døre Døre der er forsynet med dørpumpe, skal være lukkede og må ikke holdes åbne ved anbringelse af sten, træstykker eller lign.
Konklusionen er, at alle fire investeringsregnskaber er opgjort regnskabsmæssigt korrekt og at erklæringerne er forsynet med en ”blank” revisionspåtegning.
Hvordan man bruger "is provided, is equipped, bear" i en Engelsk sætning
Excitement is provided until the game end.
Their balcony is equipped with outdoor furniture.
No, the mama bear instinctively raged.
Childcare is provided during our morning services.
Home is equipped with solar panel system!
Chiro the Bear made new friends!
The car is equipped with LED lighting.
Childcare is provided for 2-years and under.
The microscope is equipped with simple polarization.
The Museum is equipped with handicapped facilities.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文