Hvad er oversættelsen af " ER FORTSÆTTELSE " på engelsk?

• is the continuation
• is the resumption

Eksempler på brug af Er fortsættelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Krigen er fortsættelsen af udartet underudvikling.
The war is an extension of degenerated underdevelopment.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af afstemningstiden.
The next item is the continuation of voting time.

Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om betænkning(A4-0228/98) af Secchi for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om en pakke til tackling af skade lig skattekonkurrence i Den Europæiske Union KOM(97)0564- C4-0333/98.
President- The next item is a continuation of the debate on the report(A4-0228/98) by Mr Carlo Secchi of the Committee on Economic and Monetary Affairs and In dustrial Policy on the Commission's communication to the Council and the European Parliament concerning a. package to tackle harmful tax competition.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af redegørelsen ved Prodi.
In accordance with the agenda, the debate on Mr Prodi' s statement continues.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om betænkning(A5-0076/2002) af Graça Moura for Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik om Kommissionens meddelelse om EU's strategi over for Kina: implementering af 1998-meddelelsen og fremtidige skridt mod en mere effektiv EF-politik KOM(2001) 265- C5-0098/2001 -2001/2045COD.
The next item is the resumption of the debate on the report(? 5-0076/2002) by Mr Graça Moura, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on the Commission communication on an?U strategy towards China: Implementation of the 1998 Communication and Future Steps for a more Effective EU policy COM(2001)265- C5-0098/2001- 2001/2045COS.

Derfor er vores offentliggørelse er fortsættelsen af sådanne materialer.
Therefore, our publication is the continuation of such materials.

Enhver krig er fortsættelse af politikken med andre midler.
Every war is a continuation of politics by other means.

Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af budgetdebatten.
President.- The next item is the continuation of the budget debate.

W3School PHP er fortsættelsen af serien af forskellige W3school dele.
W3School PHP is the continuation of the series of different W3school parts.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen under ét om.
The next item is the continuation of the joint debate on.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandling under ét om luftforurening fra motorkøretøjer.
The next item is a continuation of the joint debate on air pollution by motor vehicles.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandling under ét om BSE.
The next item is the continuation of the joint debate on BSE.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om den sociale integration i de nye medlemsstater.
The next item is the continuation of the debate on social inclusion in the new Member States.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om oksekød.
The next item is the continuation of the debate on beef and veal.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om større og oversete sygdomme i udviklingslandene.
The next item is the continuation of the debate on major and neglected diseases in developing countries.

Trods denne enighed er fortsættelsen mindre beroligende.
Despite this consensus, the sequel is less stirring.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om salgsfremmende foranstaltninger i det indre marked.
The next item is the continuation of the debate on sales promotions in the internal market.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om kørekort.
The next item is the continuation of the debate on driving licences.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om midtvejsevaluering af Lissabon-strategien.
The next item is the continuation of the debate on the mid-term review of the Lisbon strategy.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandling under ét om EU-bistanden.
The next item is the continuation of the joint debate on community aid.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelsen af forhandlingen under ét om alpetransit.
The next item is the continuation of the joint debate on Alpine transit.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om hr. Poignants betænkning.
The next item is the continuation of the debate on Mr Poignant's report.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om invaliditet og udvikling.
The next item is the continuation of the debate on disability and development.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandling under ét om 2000-budgettet.
The next item is the resumption of the joint debate on the Budget 2000.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om budgetproceduren 2001.
The next item is the continuation of the debate on the 2001 budget procedure.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen under ét om decharge 2009.
The next item is the continuation of the joint debate on the 2009 discharge.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelsen af forhandlingen om betænkningen af Wiebenga.
The next item is the continuation of the debate on the report by Mr Wiebenga.

Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om grænsearbejderes situation.
The next item is the continuation of the debate on the situation of frontier workers.

Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen under ét om de to betænkninger af Junot dok.
President.- The next item is a continuation of the joint debate on the two reports by Mr Junot Doc.

Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om betænkning(dok. 1-248/83) af sir Fred Catherwood (')·.
President.- The next item is a continuation of the debate on the report by Sir Fred Catherwood Doc.

Hvordan man bruger "er fortsættelse" i en Dansk sætning

Bassin I det store bassins dybe ende (dybde 4 m.) Forventninger til svømmeren Holdet er fortsættelse af "Blæksprutter".

Det er fortsættelse af besparelser i området af humanistisk og erhvervs- dannelse / uddannelse for unge og interesserede borger, som er påbegyndt i 90´erne med reduktioner af højskolerne!

Bassin I det store bassins dybe ende (dybde 1,2 - 4 m.) Forventninger til svømmeren Holdet er fortsættelse af "Laks".

Tast derefter “player->” efterfulgt af en af de følgende […] Dette er fortsættelse til et af de bedste strategi spil.

Sorgens ild, som er fortsættelse af Kragepigen (tidligere anmeldt her på kanalen) er bare SÅ god.

Indgåelse af kontrakter, der ligger ud over hvad der er fortsættelse af almindelig drift, skal vedtages af generalforsamlingen forinden.

Ikke mærkeligt at der aldrig blev lavet er fortsættelse.

Nekromanti-traditionen Denne tradition handler liv, død og legemer, og eksistens i forhold til livet og døden, hvor døden oftest er fortsættelse af eksistens under en anden form.

Mit arbejde hos Google er fortsættelse af den mission.” ”I mit arbejde som radiojournalist og producer var mit fokus at fortælle disse historier.

Hvordan man bruger "is the continuation, is the resumption" i en Engelsk sætning

This is the continuation from the week prior.

The result is the resumption of Asia as a global economic pole, balancing Europe and the Americas.

Our supreme task is the resumption of our onward, normal way.

This is the continuation from Level one.

I had managed to win all my games, but it is the resumption of with Radulov that I recall.

You remember, Mubarak is the continuation of Sadat.

Not the least likely is the resumption of my podcast.

The third is the resumption of economic growth.

This is the continuation of that short story.

Is the continuation of the game Plants vs.