Hvad er oversættelsen af " ER FYLDT OP " på engelsk?

• is filled up
• is full up
• are filling up
• gonna fill up full

Eksempler på brug af Er fyldt op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er fyldt op.
I'm fed up.

Regnvandsafløbene er fyldt op.
The storm drains are filling up.

Den er fyldt op.
It's full up.

McGuire siger, infirmeriet er fyldt op.
McGuire says they're full up at the infirmary.

Her er fyldt op!
We're full up!

Måske har de allerede plyndret nogen, er fyldt op.
Could be they already hit someone and they're full up.

Vi er fyldt op.
We're filling up.

Fakta er, at du hurtigere er fyldt op med kugler.
Fact is, you gonna fill up full of bullets faster than any of'em.

Den er fyldt op. Oh, mand.
Oh, man, it's full up.

Måske har de allerede plyndret nogen, er fyldt op, så tag det roligt.
Could be they already hit someone and they're full up, so everyone stay calm.

Jeg er fyldt op med det.
I'm choking on the stuff.

De laver faktisk de her brystskaller. Man tømmer dem, når de er fyldt op.
They actually make these milk collection shells, so you just empty them out when they fill up.

Bilen er fyldt op.
Truck's gassed up.

Hvis der sidder et hukommelseskort i telefonen, og telefonens hukommelse er fyldt op.
If there is a memory card in your phone, and your phone memory is filling up.

Den her er fyldt op.
This one's filled up.

Vi er fyldt op de næste to nætter.
We're full up for the next two nights.

Nej, her er fyldt op.
No vacancies.- We're all full up.

Hullet vil med tiden forsvinde, det tager nogle måneder inden det igen er fyldt op med væv.
The hole will eventually disappear, it takes some months before it again is filled up with tissues.

Bilen er fyldt op.
Fact is, we're full up.

Ikke alene er mine weekender fuld af piger, der ønsker at behage mig, Mine hverdage er fyldt op også!
Not only are my weekends full of girls who want to please me, My weekdays are filling up too!

Vognen er fyldt op.
The car ready and filled up.

Derefter drives alle stængerne dybere, så konturen, der forbinder dem, falder ned i jorden, og hele strukturen er fyldt op.
Then all the rods are driven deeper, so that the contour connecting them plunges into the ground, and the whole structure is filled up.

Jeg er fyldt op, med grøntsager.
I filled up on vegetables.

Jeg er også tager bookinger til kurser, og de er fyldt op hurtigt for september.
I am also taking bookings for courses and they are filling up quickly for September.

Alle er fyldt op og klar til afgang.
All filled up and ready to go.

Med dr. fone- Overførsel, du kan se en oversigt over de data, som er fyldt op både din telefon og SD-kortet, som er forbundet.
With dr. fone- Transfer, you can see a breakdown of the data which is filling up both your Phone and the SD card which is connected.

Biler er fyldt op, tag dine ting, lad os gå.
Cars are loaded up, grab your stuff, let's go.

Jeg er… Jeg er fyldt op, tror jeg.
I'm… I'm full up, I guess.

Halvdelen af kuglen er fyldt op med Garbhosamudra, hvorpå Garbhodakaśāyī Viṣṇu befinder sig, og fra ham kommer en lotusstilk, som Brahmā tager fødsel fra.
Half of the globe is filled up with Garbhosamudra, on which Garbhodakaśāyī Viṣṇu is there, and from Him a lotus stem comes out wherein Brahmā takes birth.

Først når linje 6 er fyldt op, må der sættes bytte på linje 7.
When line 6 is filled up, prey can be put on line 7.

Hvordan man bruger "er fyldt op" i en Dansk sætning

Det er helt naturligt at have mere lyst til sex under menstruationsugen, fordi bækkenområdet så at sige er fyldt op, skriver Emma Kaywin.

Dalbo Maxiroll Greenline 8,3 meters Ståltromlerne er fyldt op med vand, så der opnås en stor vægt.

De, der hævder, at landet er fyldt op, må jo vise, hvor det er fyldt op«.

Du får kun et nej fra en uddannelse, hvis den er fyldt op med ansøgere med et højere karaktergennemsnit end dig selv.

Hvordan hurtigt genvinde trivsel, hvis din næse er fyldt op?

Og på onsdag afholdes et tredje af slagsen, som allerede er fyldt op. ”Der er kommuner, der kontakter mig hele tiden.

Jeg fik så mange flotte gaver og blev så inspireret af alle jer andre, så jeg er fyldt op, på den gode måde.

Når dine energi depoter er fyldt op har du langt større overskud og energi til din træning og i hverdagen.

Buffering af data er naturligvis kun effektiv så længe bufferen ikke er fyldt op.

Nu er det indendøre og det lille lokale er fyldt op, som var det foran Orange scene på Roskilde Festivalen.

Hvordan man bruger "is filled up, are filling up" i en Engelsk sætning

Every second is filled up with coolest events.

Our summer camps are filling up fast.

Our atmosphere is filled up green and amazing.

These warehouse buildings are filling up FAST!

The goody bag is filled up with goodies.

Every component is filled up with 280-gr-cast-iron spheres.

The green stripes are filling up fast.

Our setting is filled up green and amazing.

Carmen and Valerie are filling up quickly!

Our setting is filled up green and interesting.