Hvad er oversættelsen af " ER HOPPET " på engelsk?

• jumped

Eksempler på brug af Er hoppet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cross er hoppet af.
Cross has gone over.

Jeg gIæder mig tiI at fortæIIe Austin, at du er hoppet af.
I can't wait to inform Austin of your defection.

Han er hoppet af! Claire!
Claire. He's jumped!

Vasilij Sirin er hoppet af.
Vasily Sirin has jumped off.

Han er hoppet ned!
He's jumped. He's jumped!.

Hun tror stadig, jeg er hoppet af.
She still thinks I'm a defector.

Nogen er hoppet i havet!
They're jumpin' in the sea!

Gentager, en mand er hoppet af.
I repeat: A man jumped from the train.

Jeg er hoppet ned fra garagen for.
I have jumped off the garage.

Hvåd nu, hvis de er hoppet åf toget?
What if they set the throttle and jumped off?

Du er hoppet på dit eget nummer.
You have fallen for your own con.

Hvad nu, hvis de er hoppet af toget?
What if they set the throttle and jumped off?

Hvor de end er hoppet til… eller hvornår, så kommer de tilbage til dette øjeblik.
Wherever they timejumped… whenever… they will come back to this exact same moment.

Det er derfor, hun er hoppet i.
That must be why she's been jumping in.

En mand er hoppet af toget.
A man jumped from the train.

Vi kan ikke tage chancen, hvis virussen er hoppet til mennesker.
We can't take the chance the virus has jumped to humans.

Hans datter er hoppet ud ad et vindue.
His daughter dove out a window.

Så tror du, at de der livjatanere bare er hoppet ind i folk?
So, you think these, um, Leviathan things just jump into people,?

En person er hoppet i havet.
Someone jumped into the sea.

Hey Shibu Har lige hørt at 200 piger er hoppet fra Osaka slottet.
Hey, Shibu… just got word that 200 girls jumped from Osaka Castle.

Supergirl er hoppet af. Dig, kom så.
You, go. Supergirl gone rogue.

Det er, som om du er hoppet ud af min pc.
It's like you jumped out of my computer screen.

Supergirl er hoppet af. Dig, kom så.
Supergirl Gone Rogue. You, go..

Vi er lige hoppet til FTL.
We just jumped to FTL.

Han er lige hoppet ud af vinduet!
He jumped out of the window!

Er han hoppet? Det betyder, at 001 har teknologi til bevidsthedsoverførsel.
He jumped? Uh, that would mean that 001 has consciousness transfer technology.

Fisken er lige hoppet ned i din frituregryde.
The catfish just jumped right into your frying pan.

Lance Murdock, du er lige hoppet over 16 brændende busser.
Lance Murdock… you just jumped 16 blazing school buses.

Du er lige hoppet ud af et vindue og så gør det her ondt?
You just jumped out of a window, and this hurts?

De er lige hoppet i bådene.
They just jumped into the boats.

Hvordan man bruger "er hoppet" i en Dansk sætning

De forstår ikke at jeg er i tvivl og forklarer det med at olieindustrien må have plantet de konspiratoriske ideer som jeg øjensynligt er hoppet på.

Han er det seneste eksempel på en lang række ministre, generaler og topdiplomater, som er hoppet af.

Både partileder Anders Samuelsen selv og folketingsmedlem Simon Emil Ammitzbøl er hoppet fra radikale til Liberal Alliance.

Thomas er hoppet af cyklen, og varmer denne gang op til Copenhagen Marathon på søndag.

Desværre også færre kommentar, men tror det skyldes, at mange er hoppet over på IG bølgen.

Jeg er hoppet i sommertøjet og nyder det gode vejr.

Billedet er taget "for mange år siden" i Søholms gård, hvor nogle keramikere er hoppet op i et stort slemmekar til ære for fotografen.

Der er altså en årsag til, at deres US-markedsandel er hoppet op på 17 til 20 procent indenfor laptops.

Her kan I se dag for dag, hvordan det går – hvilket nøgleord er hoppet en side op, og hvor der skal sættes mere ind.

Der har været andre interesserede, men de er hoppet fra af forskellige årsager.

Hvordan man bruger "jumped" i en Engelsk sætning

Those have totally jumped the shark.

Unlike Tommy who jumped the gun!

Soon after, King Mercouri jumped out.

The population jumped 49% since 2010.

This recipe has jumped the queue.

More accurately, other people jumped rope.

Stipe Comment: Jumped outwards leaving barriers.

jumped last week after PetroChina Co.

I've finally jumped that last hurdle.

Dollan jumped with fright every time.