Eksempler på brug af Er intet usædvanligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er intet usædvanligt.
There's nothing unusual.Din erektion kan blive svagere; der er intet usædvanligt i det.
Der er intet usædvanligt der.
There's nothing unusual there.Hun har et højt antal antistoffer, men der er intet usædvanligt.
She has a high number of antibodies, but there's nothing unusual in the immune response.Der er intet usædvanligt.
There's nothing out of the ordinary.Der er det sædvanlige. Klorofylkorn, lysosomale enzymer,proteiner. Der er intet usædvanligt.
They contain the same elements as many plants: chloroplasts, lysosomal enzymes, cytoplasmic proteins,but there's nothing unusual.Der er intet usædvanligt med kontoudtogene.
Well, uh, nothing unusual.Efter 30 år herude er intet usædvanligt for mig.
Ain't nothing unusual to me.Der er intet usædvanligt i din sorg.
There is nothing atypical about your grief.Din erektion kan blive svagere; der er intet usædvanligt i det. Gå og din organ vil få fastere.
Your erection may get weaker; there is nothing unusual in it. Go on and your organ will get firmer.Der er intet usædvanligt ved det, jeg gør med det her.
There's nothing that unusual about what I'm doing with this.Der er intet usædvanligt ved tempoet her.
There's nothing unusual about the pacing here.Der er intet usædvanligt ved falloset selv.
There's nothing unusual about the phallus itself.Der er intet usædvanligt i brorens lejlighed.
There's nothing unusual in the brother's apartment.Der er intet usædvanligt ved ham bortset fra hans evne til at skabe kaos.
There is nothing unusual about him apart from his ability to cause havoc.Der er intet usædvanligt i rapporterne, bortset fra ligene ikke blev obduceret.
There's nothing unusual about these reports, except that no autopsies were performed.Der er intet usædvanligt ved, at disse aconto-betalinger, som finder sted omkring oktober, konteres enten i dette eller næste regnskabsår.
These advances are paid around October, and there Der er intet usædvanligt eller skræmmende- alt sammen et spørgsmål om flygtighed og foranderlighed yin og yang energier, som er tæt forbundet med den indre"I" for hver person.
There is nothing unusual or frightening- all a matter of elusiveness and changeability of the Yin and Yang energies, which SILVER CREEK HYTTERNE Der var intet usædvanligt ved Mr Sheldons afrejse, Buster.
There's nothing unusual about Mr Sheldon's leaving, Buster.Der var intet usædvanligt.
There's nothing out of the ordinary.Der var intet usædvanligt i hans telefon eller økonomi.
Or financial records. Well, there was nothing unusual in his phone.Der var intet usædvanligt i hans telefon eller økonomi.
There was nothing unusual in his phone or financial records.Der var intet usædvanligt ved den.
There was nothing unusual about it.Og ingen aktivitet den nat. Men der var intet usædvanligt omkring hans telefon.
And no activity that night. But there was nothing unusual in his phone records.Der er ingen usædvanlige lyde såsom overdreven blæserstøj eller hurtig disk centrifugering;
There are no unusual noises such as excessive fan noise or fast disk spin;Der er ingen usædvanlige lyde såsom overdreven blæserstøj eller hurtig disk centrifugering; det bare, at din Mac system synes at sidde fast og nægter adgang til din login-skærm eller skrivebordet for ukendt årsag.
There are no unusual noises such as excessive fan noise or fast disk spin; it just that your Mac system seems get stuck and denies access to your login screen or the desktop for unknown reason.Der er ingen usædvanlige lyde såsom overdreven blæserstøj eller hurtig disk centrifugering; det bare, gendanne data Mac grå skærm af død ved opstart at din system synes at sidde fast og nægter adgang til din login-skærm eller skrivebordet for ukendt årsag.
There are no unusual noises such as excessive fan noise or fast disk spin; it just that your Mac system seems get stuck and denies access to your login screen or the desktop for unknown reason.Der var intet usædvanligt.
Nothing unusual was detected.Der var intet usædvanligt. Og?
Nothing unusual was detected, Mulder. And?Der var intet usædvanligt ved Mr Sheldons afrejse.
There's nothin' unusual about Mr.
