Hvad er oversættelsen af " ER LÆSEREN " på engelsk?

• reader is

Eksempler på brug af Er læseren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg er læseren, Okay?
And I'm the reader, ok?

Er læseren tilstrækkelig solid til at kunne tåle disse forhold?
Will the reader be robust enough to withstand these conditions?

Og jeg er læseren, Okay?
And I'm the reader, okay?

Hver læseren er bekendt med merian.
Each reader is familiar with marjoram.

Siden Esperanza Rising's tredjepersons synspunkt er knyttet til esperanza, er læseren kun præsenteret med Esperanza' s begrænsede forståelse af disse komplekse politiske og økonomiske spørgsmål.
Since Esperanza Rising 's third person point of view is attached to Esperanza, the reader is presented only with Esperanza's limited understanding of these complex political and economic issues.

Der er Læseren. Synes om klassiske romaner. Drikker kun vin.
That's Reader, Likes classical novels, Only drink wine.

Nu, efter de begivenheder, som er læseren bekendt, står spørgsmålet allerede således.
Now, after the events with which the reader is familiar, the question stands as follows.

Hvem er læseren- forælder eller lærer, på barnets alder, og om hvordan barnet vil have klasser med normal udvikling eller med udviklingsmæssige handicap.
Who is the reader- the parent or teacher, on the child's age, and on how the child will have classes with normal development or with any developmental disability.

Exposition I begyndelsen af romanen, er læseren introduceret til Alonso Quijano, en midaldrende mand, der nyder at læse bøger om riddere og deres gerninger.
Exposition At the beginning of the novel, the reader is introduced to Alonso Quijano, a middle aged man who enjoys reading books about knights and their deeds.

Dette er læserens første indikation på, at lotteriet ikke indebærer at vinde en formue;
This is the reader's first indication that the lottery doesn't involve winning a fortune;

En roman, som handler om glæden ved at læse. Hovedpersonen er Læseren, som ti gange begynder på at læse en bog, men som, på grund af så den ene, så den anden forhindring, aldrig når til bogens slutning.
A novel about the pleasure of reading; the protagonist is the Reader who begins reading a book ten times, but due to vicissitudes beyond his will, never succeeds in finishing it.

Fra kapitel 6, er læseren ført gennem et flashback, der viser Gatsby oprindelige forandring.
From Chapter 6, the reader is lead through a flashback that shows Gatsby's initial change.

I sidste ende er læseren efterlades fornemmelse medlidenhed med Victor, og frygter, at de også kunne lide under følgerne af hybris.
In the end, the reader is left feeling pity for Victor, and fear that they too could suffer the consequences of hubris.

Jeg var læseren i familien!
I was the reader in the family!

Når du skriver et blogindlæg vores vigtigste prioritet bør være læseren, korrekt?
When writing a blog post our most important priority should be the reader, correct?

Dem som jeg allermest vil takke er læserne af bøgerne, fordi de har taget del i min fantasiverden.
Those I would like to thank most are the readers of these books, for sharing my imaginary world.

Formålet med denne ændring er, læserne og brugerne hurtigere og strøm med de seneste nyheder, Information, Afslut, Innovations etc. at tilvejebringe.
The aim of this change is, the readers and users quickly and current with the latest news, Information, Finish, Innovations etc. to provide.

Ved hendes død er læserne efterladt med den stumme virkelighed, at mennesket er fejlagtigt, og fuldkommenhedens synd fører til døden.
Upon her death the readers is left with the blunt reality that man is flawed and the sin of perfection leads to death.

Denne eksklusive yderligere information er læserne af“Freedom Trail Boston- Ultimate Tour& History Guide- Tips, Secrets,& Tricks.”.
This exclusive additional information is for readers of“Freedom Trail Boston- Ultimate Tour& History Guide- Tips, Secrets,& Tricks.”.

RF forstærkere eller intensitet kontrol vil fange strøm udefra til at levere mere energi, bølge selv øge styrken, gevinsten er aktiv, bør dette være læseren uden tvivl.
RF amplifiers or intensity control will capture power from the outside to supply more energy, wave itself enhancing the strength, the gain is active, this should be the reader no doubt.

Både aktive og medlemmer af reserven er læsere af HJV-magasinet, men der er stor forskel mellem de aktive og reserven, når det gælder næsten alle andre kilder til information om Hjemmeværnet.
Both active members and members of the reserve read the Home Guard Magazine, although there is a large difference between active and reserve members with regard to almost every other source of information about the Home Guard.

Mange forældre er bekymrede, fordi deres børn ikke er læsere. Tja, jeg ville ikke bekymre dig så meget. Hvad mere vigtigt er, at du er kærlig og barmhjertig over for dem, at du instill en kærlighed til læring(hvilken som helst måde) og give dem de redskaber, de har brug for at undersøge, hvad de er glade for ca.
Many parents are concerned because their kids aren't readers。 Well、I wouldn't worry so much。 What's more important is that you are lovingおよびcompassionate towards them、that you instill a love for learning by any means）およびgive them the tools they need to explore whatever they're excited about。

Nyttig, når der kun er læsere i databasen.[ 20928] Når du kører Replication Manager i flere processer, overføres replikationsprocessen, og der er en tilgængelig underordnet proces, overordnet proces automatisk over som replikationsprocessen.[ 20969] Tilføjet replikationsvisning/ delvis replikationsfunktion.
Useful when there are only readers in the database.[ 20928] When running Replication Manager in multiple processes, if the replication process quits and there is an available subordinate process, the subordinate process automatically takes over as the replication process.[ 20969] Added replication views/partial replication feature.

Det er læserne, der betyder noget, ikke mig.
The readers are the ones who matter, not me.

Og deres insisteren på, at de ikke skal være, hvor de er. Det er læserne.
And their insistence that they shouldn't be where they are.- It's the Readers.

NB: Ændring af ugedagen for offentliggørelsen af den konsoliderede balance ved begyndelsen af et kvartal Som det vil være læseren bekendt, revalueres Eurosystemets konsoliderede balance ved udgangen af hvert kvartal, og resultaterne af denne revaluering fremhæves i den første balance i det følgende kvartal.
NOTE: Change in publication day at the start of a quarter Readers of this press release will be aware that the Financial Statement of the Eurosystem is published on a revalued basis as at the end of each quarter, with the revaluation effects highlighted in the first statement after the start of the next quarter.

Moore følte, at hvis det blev sagt rigtigt, det var egentlig ikke spørgsmålet om, hvorvidt det var let forståelige, fordi det var læseren ansvar at grave sig ud.
Moore felt that if it was said correctly, it didn't really matter whether or not it was easily understood because it was the reader's responsibility to dig it out.

Det var læserne af magasinet, der bestemte prisen.
It was the readers of the magazine who determined the award.

TXT og det er læser er.
TXT and that is reads is.

Mange forældre er bekymrede, fordi deres børn ikke er læsere.
Many parents are concerned because their kids aren't readers.

Sådan bruges "er læseren" i en sætning

Til gengæld skal de samfundsformidlende budskaber heller ikke dreje sig om Rigsfællesskab eller bloktilskud, for så er læseren stået af.

er læseren flere nætter med til læmning i vintermørket.

Med bogen ved hånden er læseren klædt godt på til selv at gennemføre fokusgrupper.

Med fantasilæsning er der skabt en anderledes udfordrende og skæv læseform, hvor det er læseren selv, der bliver skaberen og dermed forfatteren.

Så kan det jo undskyldes med at det er læseren der har misforstået teksten.

Ved bogens afslutning er læseren klar til at indlede en stille revolution af økonomifunktionens rolle og værdiskabelsen i virksomheden.

Det er læseren der er skurken Jussi Adler-Olsen har været bidt af en gal filmrulle, siden han var barn.

Podcasting software er læseren , kan du oprette og læse denne podcasting feed .

Med denne pjece er læseren et godt skridt på vejen.

Tværtimod er læseren så nødt til at forholde sig til endnu en biperson, der ikke er vigtig for handlingen.