Hvad er oversættelsen af " ER LÆRT " på engelsk?

• is learned
• learned
• is taught
• are learned
• learnt

Eksempler på brug af Er lært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lektien er lært.
Lesson learned.

Lidt er lært om Lindas karakter.
Little is learned about the character of Linda.

Jo, far. -Lektien er lært.
Lesson learnt. Yes, daddy.

Lektien er lært, Jeremy.
Lesson learned, Jeremy.

Jo, far. -Lektien er lært.
Yes, daddy. Lesson learnt.

Meget er lært siden da.
Much has been learned since then.

Hvad med et samfund, som er lært dette.
How about a society that is taught this.

Lektien er lært. Stå ikke.
Lesson learned. Don't stand- Don't stand there.

Lyset er sandt, lektien er lært.
The light is true, the lessons learned.

En søn, hvis han er lært, så er det nok.
One son, if he is learned, that is sufficient.

Du er så forstående. Lektien er lært.
You're so understanding. Lesson learned.

Nogle oplysninger er lært gennem handlinger og dialog.
Some information is learned through actions and dialogue.

Også korrekt håndtering af hestene er lært.
The correct treatment of the horses is learned.

Når kælenavnet er lært, kan du begynde at studereHold til mig!
When the nickname is learned you can begin to studyTeam"To me!

Formerne er værdiløse, når lektionerne er lært.
Forms are valueless when lessons are learned.

Sidder gamle holdninger, som er lært derhjemme, stadig så dybt i os?
Are the old attitudes learnt at home still firmly rooted in us?

Succes og lederskab er færdigheder, som er lært.
Success and leadership are skills that are learned.

Mest unormale reaktioner er lært og kan ulærde med gradvis eksponering.
Most abnormal reactions are learned and can be unlearned with gradual exposure.

Vil du være et skridt nærmere når først denne lektie er lært, på at redde Eric Matthews.
You will find yourself one step closer Once this lesson is learned, to truly saving Eric Matthews.

Visdom er lært på denne måde, og tiden er brændeovnen for visdoms måltidet.
Wisdom is learned this way, and time is the stove of the wisdom meal.

Men i Pilates system udøver dette er de grundlæggende grundlæggende, der er lært fra begyndelsen.
But in the Pilates system of exercising this is the basic fundamental that is taught from the beginning.

Udtrykket"alt er lært i sammenligning" for farvetemperaturen er meget relevant.
The expression"everything is known in comparison" for color temperature is very relevant.

Igen denne tutorial understreger, at senderens præstation er beskedne, men er lært i sin opbygning.
Again this tutorial emphasizes that the transmitter's performance is modest, but is learned in its construction.

Sandelig blandt de tegn på dom er lært videnskaben om al-ashaaghir."[8] Imam Ibn al-Mubarak død.
Verily among the signs of Judgment is learned the science of al-ashaaghir."[8] Imam Ibn al-Mubarak d.

Jeg betalte hans lanista mere mønt, end du nogensinde vil se i dit liv til at købe manden, og formidle, hvad han er lært af de spil.
I paid his lanista more coin than you will ever see in your life to purchase the man, and impart what he's learned of the games.

Når noget er lært, er der dannet vaner i sindet, som frigør os fra disse opmærksomme øvelser.
Once learned, habits have been formed in the mind, that free us from this attentive exercise.

Nogle af dem er bestemt af sund fornuft, andre er lært gennem læring, mens andre er forårsaget af intuition.
Some of them are determined by common sense, others are learned through learning, while others are caused by intuition.

Sangene er lært ved efterligning, som gør det muligt for forskerne at høre, hvad gruppen et valg kun tilhører ved at lytte til det.
The songs are learned by imitation, which enables researchers to hear what group a choice belongs only by listening to it.

I den henseende kan IAT afspejle en holdning der er lært gennem erfaringer i en kultur der ikke agter sorte amerikanere højt.
In this sense, the IAT may reflect an attitude that is learned through experience in a culture that does not regard Black Americans highly.

Hvad med et samfund, som er lært dette: Målsætning, er hvor et menneske står foran sig selv og andre mennesker og siger,"jeg ønsker mit mål vil være, at jeg ender i det perfekte Synkronitets-scenario, hvad det så end er, som styrker mig selv og dem omkring mig.
How about a society that is taught this: Goal setting is where a Human Being stands before himself and other Human Beings and says,"I want my goal to be where I end up in the perfect scenario of synchronicity, whatever that is, which enhances myself and those around me.

Hvordan man bruger "er lært" i en Dansk sætning

Det er en viden, der er lært af kroppen, og som har indlejret sig i kroppen - mere end i hovedet.

Vi slutter af med hjemmeopvisningen, hvor man skal vise, hvad der er lært i løbet af året.

Du må endelig spørge, jeg kan ikke det hele i nu, men jeg er lært en hel del....er så glad for den, det er kun få dies jeg bruger.

Den, der søger at unddrager sig sin Livslektie, har det svært i livet indtil lektionerne er lært.

Elevernes vellykkede formulering af fagstoffet er samtidig den ultimative test på, om tingene er lært.

Det er ikke en bias som er lært eller ideologisk funderet.

Silent Powerful Heart – CC Hypnoterapi skriver og bruger den viden, der er lært på uddannelser og kurser og fra personlige betragtninger og erfaringer.

Mange af øvelserne tager kun 5 minutter, når først de er lært.

At skabe plads så det, der er lært eller opbygget, kan nedbrydes eller omdannes i nye læreprocesser og forandringer.

Der er ingen standardsvar, som medarbejderne er lært op til at give kunden.

Hvordan man bruger "is learned, is taught" i en Engelsk sætning

This fear is learned from kindergarten onwards.

Stranger that little is learned from it.

Course is taught jointly with seminary faculty.

Wisdom is learned and developed over time.

The class is taught over two weekends.

The URI you was is taught settings.

The programme is taught exclusively through English.

Language is taught without any classical textbooks.

Catholic law is taught through gospel values.

Another is learned through the material itself.