Hvad er oversættelsen af " ER MEGET KRÆVENDE " på engelsk?

are very demanding
is very demanding

Eksempler på brug af Er meget krævende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg er meget krævende.
I'm very needy.
Fru Von Austerberg er meget krævende.
Mrs. Von Austerberg is very demanding.
De er meget krævende.
I guess.- They're very demanding.
Den nye klient er meget krævende.
He's very demanding.
Det er meget krævende, men omstændighederne kræver det.
This is very demanding, but circumstances require it.
Den neurotiske er meget krævende.
The neurotic is very demanding.
Ja, han er meget krævende, men jeg lærer meget..
Yes, he's very demanding, but I'm learning a lot.
Señor Molins er meget krævende.
Señor Molins is a very demanding guest.
Planter er meget krævende, og kræver ingen særlig omhu.
Plants are very undemanding and require no special care.
Åh ja, Mr. Van oesterbrug er meget krævende.
Oh, yes. Mrs. Von Austerberg is very demanding.
Ungen er meget krævende.
The chick is very demanding.
Men et projekt som Havhingsten er meget krævende.
But a project like the Sea Stallion is very demanding.
Din Gud er meget krævende.
Your God is very demanding.
Oplæringen til denne ledsagefunktion er meget krævende.
The training for this companioning is very skilful.
Ja, de er meget krævende.
Yes, they're very demanding.
Betingelserne i forbindelse med ordningen er meget krævende.
The conditions for the scheme are very demanding.
En violin er meget krævende.
The violin is very demanding.
De er meget krævende, når de ved, jeg er i infirmeriet.
They're very demanding when they know I'm in Sickbay.
Lokaler i sundhedssektoren er meget krævende miljøer for belysningen.
Healthcare premises are very demanding environments for the lighting designer.
Det er meget krævende situation, selv for valsetaplejer.
This situation is very demanding, even for roll neck bearings.
Flere detaljer Sundhedssektoren Lokaler i sundhedssektoren er meget krævende miljøer for belysningen.
More details Healthcare Healthcare premises are very demanding environments for the lighting designer.
Clematis er meget krævende for fugt.
Clematis are very demanding to moisture.
Rice poser planlægning punkter, hvor det er nu landet på fødevareindustrien er meget krævende, vil vi naturligvis være mere opmærksomme.
Rice bags planning points where it is now the country on the food industry is very demanding, we will naturally pay more attention.
At føde er meget krævende, at du ved det….
Giving birth is very demanding, you know….
Forholdene ved malebehandling af vandveje under jorden er meget krævende, både miljømæssigt og fysisk.
The conditions when painting waterways underground are very demanding, both environmentally and physically.
Det er meget krævende og temmelig anderledes fra et normalt symfonisk repertoire.
It is very demanding and quite different from normal symphonic repertoire.
Kendte heller ikke ualmindeligt, og de er meget krævende med hensyn til deres udseende og vedligeholdelse.
Celebrities also not uncommon, and they are very demanding with regard to their appearance and maintenance.
Denne livsstil er meget krævende men dyndspringeren har fundet en løsning på alle problemerne.
This lifestyle is very demanding, yet the mudskipper has found a way around every problem.
Sanktioner er, politisk set,et vanskeligt værktøj at håndtere og er meget krævende at gennemføre, og de har til formål at opnå en ændring i praksisser og adfærd.
Sanctions are, politically,a tricky tool to handle and are very demanding to implement, and they seek to achieve a change in practices and behaviour.
Da vurdering centre er meget krævende i form af tid og kræfter, bliver afgørende behov for accept af centrum af alle parter.
Since assessment centres are very demanding in terms of time and effort, the need for acceptance of the centre by all parties becomes crucial.
Resultater: 43, Tid: 0.0458

Hvordan man bruger "er meget krævende" i en Dansk sætning

Nogen tror fejlagtigt, at liljer er meget krævende og umulige at holde i live.
Bemærk at vi ikke normalt sender udstoppede fugle med post, da det er meget krævende at pakke dem, så de ikke tager skade undervejs.
Køle- og frysehuse Arbejdsbetingelserne er meget krævende i køle- og frysehuse.
Og autoritative og indflydelsesrige forældre er meget krævende af dine børn, og de forventer, at børnene korrekt adfærd og lydighed mod reglerne.
Den er meget krævende, og varmen kan komme til at spille en rolle.
Er du gør-det-selv typen, så kan du lave et fuldt støbt betonfundament, men dette er meget krævende.
Uddannelsen af en sådan hund er meget krævende og forbundet med meget høje omkostninger.
Det er meget krævende, fortæller Jørgen Albæk Jensen. “Den store forhindring er, at der skal afholdes en folkeafstemning om forslaget.
Hertil skal det nævnes, at disse tests er meget krævende og det kun er mellem 5-10% af den danske befolkning, der besidder evnerne til at bestå!

Hvordan man bruger "are very demanding, is very demanding" i en Engelsk sætning

He said: ‘We are very demanding on ourselves.
The washer is very demanding and amazing piece.
You are very demanding boobie eater.
The CCNA tracks are very demanding and practical oriented.
It is very demanding and you better have two.
Comfort addictions are very demanding on their hosts!
Some methods are very demanding while others aren’t safe.
Worldwide travel is very demanding and stressful.
Silver is very demanding in India and China.
Fat loss is very demanding on the body.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk