Hvad er oversættelsen af " KRÆVENDE " på engelsk?

• tough
• needy
• undemanding
• heavy-duty
• demanding
• challenging
• exacting
• high-maintenance
• demands
• challenge

Eksempler på brug af Krævende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Krævende kælling.
Needy bitch.

Du er ikke krævende.
You are not needy.

Krævende, det kan jeg lide.
I like it. Demanding.

Hun er krævende.
She's high-maintenance.

Krævende barn, grådige barn.
Needy baby, greedy baby.

Min familie er krævende.
My family is needy.

Det er krævende at være mor.
Being a mom is demanding.

Han er så krævende.
He's so high-maintenance.

An2}Lidt krævende, er hun ikke?
A bit demanding, isn't she?

Min velynder er krævende.
My patron is demanding.

Mere krævende end de andre børn.
More demanding than the other children.

Dit job er mere krævende.
Your job is more demanding.

Det er krævende, at være klasse-formand.
It's tough being class president.

Alle spædbørn er krævende.
All babies are a challenge.

Vær ikke krævende, det er ikke sexet.
Don't be needy, cause that's not sexy.

Din Gud er meget krævende.
Your God is very demanding.

Var hun for krævende, for kedelig, for… grim?
Was she too demanding, too boring, too ugly?

Og Morgan er så… krævende.
And Morgan is so demanding.

Perfekt egnet til krævende anvendelser i beton.
Ideal for tough applications in concrete.

Hvorfor er du så krævende?
Why are you so high-maintenance?

Krævende træning forudsætter kvalitetsmateriale!
Challenging workout requires hard-wearing material!

Og FR er du ikke krævende.
And btw- you're not challenging.

Krævende træning forudsætter kvalitetsmateriale!
A challenging workout requires high-quality material!

Det er et meget krævende mål.
It is a very challenging target.

En flok krævende, skrigende, inkompetente nybegyndere.
A bunch of needy, squalling, incompetent infants.

Dette er en meget krævende, plante.
This is a very undemanding plant.

Til krævende brug pga. den højeste forarbejdningskvalitet.
For tough use thanks to the outstanding quality of workmanship.

Varm skihandske til krævende forhold.
Warm gloves for tough conditions.

Krævende, præcis og usædvanlig brutal, når jobbet kræver det.
Exacting, precise and sociopathically brutal when the job calls for it.

Selv i de mest krævende omgivelser.
Even in the most challenging environments.

Hvordan man bruger "krævende" i en Dansk sætning

Brug vores kompetente specialister til at konfigurere Ex- og ATEX-systemer til krævende miljøer.

Det var et krævende arbejde, hvor vi selv stod for sorteringen i butikken og også skulle efterleve Fødevarestyrelsens regler, fortæller den frivillige projektansvarlige.

Herefter bliver det hårdt arbejde eller krævende studier, du må koncentrere dig om.

Jobbet som skilærer er krævende og det er uddannelsen selvsagt også.

Hans kys var mere krævende end de før havde været, og hun mærkede hans vægt mod sig.

Dette skyldes, at denne type af kur ikke er lige så krævende som mange andre.

At være tolk er et meget krævende job, både fysisk og psykisk.

Og det er noget af det der gør trading til et relativt krævende arbejde.

Som altid bliver Windows stadig mere krævende.

Det er langt mere krævende, og tallene faldt derfor.

Hvordan man bruger "tough, needy, undemanding" i en Engelsk sætning

Tough call but the correct call.

Well, girls don't like needy guys.

The needy and poor are trampled.

That’s tough duty for those kids.

They self- needy next vastly educated.

Sure seems like one needy deity.

An undemanding spectacle for all the family.

Are Tough Guy Extreme Pills effective?

His kiss was needy and urgent.

She began caring for needy children.