Hvad er oversættelsen af " FATTIGE " på engelsk?

• poor
• impoverished
• poverty
• underprivileged
• needy
• destitute
• poorer
• poorest

Eksempler på brug af Fattige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er fattige.
We're poor.

Fattige børn fra ghettoen.
Needy children from the ghetto.

De er fattige.
They're poor.

Fattige børn fra ghettoen.
Needy children- The kids? from the ghetto.

Vi var fattige.
We were poor.

At fattige Rebecca.
That poor Rebecca.

Du er ligeglad med at hjælpe fattige.
You don't care about helping the underprivileged.

Er vi fattige nu?
Are we poor now?

Se elendigheden i denne fattige by.
Just look at the misery in this impoverished village.

Vi er fattige, mit barn.
We're poor, my child.

De holder fest for fattige børn.
They are having a party today for underprivileged children.

Vi er fattige, ikke dumme.
We are poor, not stupid.

De holder fest for fattige børn.
For underprivileged children. They're having a party there today.

De er fattige, men ærlige.
They're poor, but honest.

Fidyah udbetales kun til de hjemløse og fattige.
Fidyah is paid only to the homeless and destitute.

Jack jager fattige kvinder.
Jack targets destitute women.

Det kommer an på om de er rige eller fattige.
It's going to depend if they're wealthy or impoverished.

Vi var fattige, men vi var håbefulde.
We were poor, but we were hopeful.

Engelske fabrikker laver de stoffer, som gør os fattige.
English factories make the cloth that makes our poverty.

Ungerne?- Fattige børn fra ghettoen.
The kids?- Needy children from the ghetto.

Engelske fabrikker laver de stoffer, som gør os fattige.
Elillsh factories make the cloth… that makes our poverty.

Især blandt fattige, hører jeg.
Especially among the impoverished, I understand.

Vi er fattige, ja, men vi bevarer vores værdighed.
We're poor, yes, but we will keep our dignity.

De har ingen rettigheder overhovedet i fattige samfund.
They have no rights whatsoever in the impoverished community.

Vi er ikke fattige længere. Magtfulde venner.
We aren't poor anymore. Powerful friends.

Af alle dine uværdige tjenere, er Hung Fat den mest fattige.
Of all your unworthy servants, Hung Fat is the most destitute.

Antallet af fattige er steget mærkbart.
The number of poorer persons has increased significantly.

Fattige samfund er ofte i oversvømmede områder.
Poorer communities are often in more flood-prone areas.

Hvorfor er vi stadig fattige efter at have løst sagerne?
Why are we still poor after solving the cases?

Vi ved faktisk, at sundheden især er i fare i fattige områder.
In fact, we find that health is usually at risk in areas of poverty.

Hvordan man bruger "fattige" i en Dansk sætning

os Nordvesteuropa med fattige og tilbagestående lande fortæller absolut intet om klimaet.

Selvom krigen har efterladt os fattige, kan vi ikke […]

Kun et fåtal af de fattige flygtninge får kompensation, og det truede oprindelig folk, Ogiek, er smidt ud af deres hjemstavn, hvor de har boet i flere hundrede år.

Her udfører den danske miljøorganisation Nepenthes et projekt for at fremme en bæredygtig skovforvaltning med henblik på at forbedre såvel de fattige indbyggeres som naturens vilkår.

Senere blev hun fattig færgekone, da hun giftede sig med den fattige og fordrukne Søren Sørensen Møller.

På verdensplan er mange forskellige aktører indblandet i den illegale skovhugst, lige fra den fattige skovbonde over mindre industrier til multinationale firmaer.

Vi samarbejder med lokale og internationale hjælpeorganisationer om at forbedre livsvilkårene for nødstedte og udsatte mennesker i fattige lande.

Siden har også fattige nybyggere brændt skovarealer ned, og ogiek-folket ved ikke selv, hvor mange de er tilbage.

Derfor er en stor del af de fattige subsistensbønder tvunget op af skråningerne i bjergegne, hvor jorden er mere gold.

Mission Østs ambition er at hjælpe fattige til at få det bedste ud af naturen frem for at misbruge den.

Hvordan man bruger "poverty, impoverished, poor" i en Engelsk sætning

Poverty incidence had been dropping steadily.

Which poverty are you talking about?

especially regarding developers from impoverished nations.

That harms rich and poor alike.

Stealing from impoverished Sri Lankan Taxpayers.

The impoverished sell their own children.

Are there any poverty areas there?

Angola faces unemployment, poverty and inequality.

The poor think differently about money.

Your generosity gives impoverished communities hope.