Hvad er oversættelsen af " TIL FATTIGE " på engelsk?

• to poor
• for underprivileged

Eksempler på brug af Til fattige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er til fattige folk.
It's for poor people.

Varer og ydelser til fattige.
Goods and services to the poor.

Til fattige hospitaler i den region.
To poor hospitals around that region.

Gav penge til fattige børn.
Gave money to poor children.

Han tager fra rige, giver til fattige.
He takes from rich and gives to poor.

Mad til fattige. Abbedisse-forstanderinde i en alder af 60.
Fed the poor, became mother superior at age 60.

Så giver de lageret til fattige børn.
They donate'em to poor kids.

Fængsler til fattige, fængsler til de rige.
Prisons for the poor, prisons for the rich.

Det går nok. Jeg giver suppe til fattige!
It's okay, I serve soup to poor people.

Samlede penge ind til fattige børn ved kirkebasaren.
Collecting money for the poor little homeless children at the church bazaar.

Han tager fra rige, giver til fattige.
Means Man-of-Steel. He takes from rich and gives to poor.

De låner penge ud til fattige mod høje renter og store kommissioner.
They lend money to poor people at high rates of interest and commission.

Alt det her lort skal ikke gå til fattige.
I'm not letting Dad give all this shit to poor people.

I dag går alt for mange penge til fattige regioner i relativt rige lande.
At present, far too much money goes to poor regions in relatively rich countries.

Du beskatte de rige du give nogle penge til fattige.
You tax the rich you give some money to the poor.

Til fattige børn ved kirkebasaren. Det sædvanlige. Samlede penge ind.
Collected money for the poor little homeless children at the church bazaar.

Er det ikke almisser til fattige som mig?
Isn't this money aims for poor people like me?

Dette kunde jo være solgt til en høj Pris og være givet til fattige.
For this might have been sold for much, and given to the poor.

Din bil vil blive gentaget i 2017 tak til fattige open-source-sikkerhed.
Your car will be recalled in 2017 thanks to poor open-source security.

Zakat--- Tazkieh-"Renselse" af selvet, sine gerninger og rigdom ved at give til fattige.
Zakat--- Tazkieh-"Cleansing" the self, deeds, and wealth by giving to the poor.

Home Non-categorized Dreng tjener formue til fattige fiskere på at omsmelte billige drikkeglas til….
Home Non-categorized Boy Earns Fortune for Poor Fishermen by Remelting Cheap Drinking Glasses into….

Hvor vover du fortælle mig at give penge til fattige!”.
How dare you tell me to give money to poor people!”.

Som arbejder med at formidle økonomisk støtte til fattige børnefamilier i Rumænien.
Working to provide financial support for poor families with children, in Romania.

Godaften og velkommen til den tiende årlige indsamling til fattige børn.
Good evening, and welcome to the Tenth Annual Benefit for Underprivileged Children.

Bidragskassen? Er det ikke almisser til fattige som mig?
Isn't this money aims for poor people like me?

Vi skal sætte en stopper for eksporten af affald til fattige lande.
We must put a stop to the export of waste to poor countries.

Der er altid nogen, der gerne sender penge til fattige sorte mennesker.
There's always someone ready to ship money off to the poor black people.

Må han fordoble de penge, De donerer til fattige folk.
May He double the blessings you're donating to the poor.

Dette handler ikke om at uddele almisser til fattige regioner.
This is not about handing out charity to poor regions.

Godaften og velkommen til den tiende årlige indsamling til fattige børn.
And welcome to the Tenth Annual Benefit for Underprivileged Children. Good evening.

Hvordan man bruger "til fattige" i en Dansk sætning

Det dokumentar siden af filmen prøver at forklare er at det er forkert at "deale" våben ud til fattige lande da det ender galt.

En dame samler penge ind til fattige.

En praksis, der har fået budgetterne til at løbe løbsk på Langeland, der i forvejen er fast aftager af statens hjælp til fattige kommuner.

Overskuddet fra salget går ubeskåret til fattige kvinder på øen Grenada.

dollar årligt i klimahjælp til fattige og særligt sårbare nationer?

Geder købes, opdrættes og deles ud til fattige familier – i første omgang til dem, der passer forældreløse børn.

På et andet motiv, flugten til Ægypten, med mad-stilleben i forgrunden - en slagterbod! - deler Mater Maria med Jesusbarn på armen almisser ud til fattige.

Børnesagen giver også tilskud til fattige familier i forbindelse med konfirmation, for det er dyrt at holde konfirmation.

Ejere bor der ikke Et af problemerne er, at køberne ikke altid selv bor i deres lejligheder, men lejer dem ud til fattige mennesker.

Flere og flere borgere er begyndt at stille spørgsmål til, hvorfor detailkæder kun donerer overskudsmad til fattige i her julen - og ikke også til hverdag.

Hvordan man bruger "for underprivileged" i en Engelsk sætning

She advocates for underprivileged groups especially.

Running soccer camps for underprivileged children.

Assistance and counseling for underprivileged families.

Benefits film program for underprivileged students.

Help gather toys for underprivileged children.

Changing the story for underprivileged kids.

After school programs for underprivileged kids?

Drakensberg holiday resort for underprivileged children.

Provides educational opportunities for underprivileged people.

Community library for underprivileged Indonesian children.