Hvad er oversættelsen af " ELENDIG " på engelsk?

• terrible
• lousy
• miserable
• shitty
• bad
• shit
• wretched
• rubbish
• horrible
• awful
• crappy
• rotten
• afflicted
• miserably

Eksempler på brug af Elendig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Elendig mad.
Rotten food.

Du er elendig.
You're shit.

Elendig bilist.
Bad driver.

Jeg var elendig.
I was shit.

Elendig agent.
Lousy agent.

Jeg var elendig.
I was awful.

Elendig løgner.
Horrible liar.

Han er elendig.
He's terrible.

Elendig skuespiller.
Bad actor.

Hun er elendig.
She's terrible.

Elendig evne. Ja.
Yeah. Shitty power.

Du er elendig!
You're rubbish,!

Elendig aflevering.- Det hørte jeg!
Shitty pass. I heard that!

Du er elendig.
You're miserable.

Siden du spørger, jeg er elendig.
Since you ask, I'm wretched.

Du var elendig.
You were miserable.

Har elendig(2) loyalitet.
Has wretched(2) loyalty.

Hun var elendig.
She was rubbish.

Du er elendig til puslespil.
You're terrible at puzzles.

Hun var elendig.
She was miserable.

Du er elendig til Hacky Sack.
You are terrible at Hacky Sack.

Sangen er elendig.
This song is bad.

Jeg er elendig til matematik.
I'm shit at math.

Drikkepenge er elendig.
Tips are lousy.

Jeg er elendig til fransk.
I'm lousy at French.

Og han var elendig.
And he was terrible.

Du er elendig til at lyve.
You're shit at lying.

Måske er hun elendig.
Maybe she's awful.

Sikken elendig dag.
What a rotten day.

Aftensmaden var elendig.
Dinner was shitty.

Hvordan man bruger "elendig" i en Dansk sætning

Mest fordi, at jeg er elendig til det!

Lønnen er elendig, men pensionsordningen, min ven, er formidabel.

Derfor er jeg i mangt og meget henvist til en elendig husker, som er præget af et handicap KZ-syndromet, pådraget i mit virke under besættelsen som sabotør.

Advarsel: Elendig batteritid på iPhone efter iOS 10.1 opdatering Flere oplever elendig batteritid efter iOS 10.1 opdatering Steen Jørgensen 2.

Selv om sigtbarheden som vanligt er elendig, så kan man alligevel se, at byen forsvinder i det uendelige til alle sider.

Jeg bader altid om aftenen, da jeg er elendig til at stå op i god tid om morgenen.

Nå, men flyveturen forløb uden problemer, om end serviceniveauet var lidt ringere end vi ellers har oplevet (elendig benplads og ingen Gin & Tonic).

En overraskelse må siges at være Valencia som ligger på en tredje plads efter en elendig sidste sæson og ligner holdet udenfor de 3 store der tager fjerdepladsen.

Vi har ikke ligefrem skabt et spilkraftværk, blot en maskine, der er en anelse mindre elendig end den, vi lagde ud med.

Det er et hyppigt genbrugt tema i serien, at lejlighederne er i en elendig forfatning.

Hvordan man bruger "terrible, miserable, lousy" i en Engelsk sætning

Terrible wrestled despite the shoulder injury.

However they are terrible property managers.

Nolan about the terrible shock treatments.

Get away you miserable old man.

Good burner but lousy tech support.

Though Sid Haig’s isn’t terrible either.

Well done but about terrible things?

Hoarders are the most miserable people.

Was your May miserable last year?

Your diet was terrible before this.