Hvad er oversættelsen af " HIGH-MAINTENANCE " på dansk?

• krævende
• high-vedligeholdelse
• dyr i drift
• høj-vedligeholdelse

Eksempler på brug af High-maintenance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's high-maintenance.
Hun er krævende.

Kaitlyn's mom is a little high-maintenance.
Men kaitlyns mor er krævende.

I adopted a high-maintenance elderly dog!
Jeg har adopteret en krævende, gammel hund!

This whole eternal life thing is very high-maintenance.
Evigt liv er dyrt i drift.

He's so high-maintenance.
Han er så krævende.

My sister, what you Americans call high-maintenance.
Min søster, det i amerikanere kalder krævende.

He's so high-maintenance.
Han er så irriterende.

As some of her other artists. And trust me, you're not nearly as high-maintenance.
Du er langt fra så krævende som andre artister hun har.

He's so high-maintenance.
Han er så tidskrævende.

But from Jack's stories, I get the feeling he's a little high-maintenance.
Efter Jacks historier at dømme er han svær at imponere.

I mean, she's high-maintenance.
Hun er dyr i drift.

You can't deny that by comparison our internal plumbing is extremely high-maintenance.
Du kan ikke nægte at sammenlignet er vores interne rørlægning ekstremt krævende.

She said I was high-maintenance.
Jeg er hårdt arbejde.

What, I'm high-maintenance, bloodthirsty and old as dirt?
Hvad, jeg er dyr i drift, blodtørstig og gammel som skidt?

Why are you so high-maintenance?
Hvorfor er du så krævende?

This high-maintenance green roofing option offers the most variety of design and flora.
Denne high-vedligeholdelse grøn tagdækning mulighed tilbyder den mest udvalg af design og flora.

You kids are so high-maintenance.
Hvor er I unger dog krævende.

Remember, high-maintenance is not necessarily bad.
Husk, høj-vedligeholdelse er ikke nødvendigvis dårligt.

Some trophy wives are just more high-maintenance than others.
Visse trofækoner er dyrere i drift end andre.

Maybe a little high-maintenance, but I don't think I'm ready for this.
Måske lidt krævende men jeg tror ikke, at jeg er klar til det her.

But from Jack's stories, I get the feeling he's a little high-maintenance. Saturday.
Efter Jacks historier at dømme er han svær at imponere.- På lørdag.

Intensive Green Roof This high-maintenance green roofing option offers the most variety of design and flora.
Intensiv Green Roof Denne high-vedligeholdelse grøn tagdækning mulighed tilbyder den mest udvalg af design og flora.

And then there's the most dangerous vehicle on the road, the high-performance, high-maintenance sports cars.
Og da der er den mest farlig køretøj på vejen, den høj-udførelse, høj-vedligeholdelse sports cars.

This high-maintenance green roofing option offers the most variety of design and flora. Garden paths, rock formations, fountains, and other elaborate additions can be a part of an intensive green roof. Large, flat-topped buildings can even have playgrounds and park-like settings as part of their green roof.
Denne high-vedligeholdelse grøn tagdækning mulighed tilbyder den mest udvalg af design og flora. Havegange, klippeformationer, springvand og andre kunstfærdige tilføjelser kan være en del af en intensiv grønt tag. Store, flade-topped bygninger kan endda have legepladser og parklignende indstillinger som en del af deres grønt tag.

She's easily my most high-maintenance patient.
Hun er klart min mest krævende patient.

The quartz is combined with high-quality polyester resins and pigment to produce a natural stone without the high-maintenance.
Kvarts er kombineret med højkvalitets polyesterharpikser og pigment for at fremstille en natursten uden den høje vedligeholdelse.

It brought along its friends, high-maintenance and shopaholic.
Den tog sine venner dyr-dame og shopaholic med.

Hvordan man bruger "high-maintenance" i en Engelsk sætning

High maintenance and upgrade costs, evidently.

High maintenance after first three years.

High Maintenance Landscaping: There is landscaping, and then there is high maintenance landscaping.

I’m not into high maintenance women and definitely not into high maintenance vehicles.

High maintenance definition This page explains what the slang term High maintenance means.

I've never been a high maintenance chick.

High Maintenance Conditioner BEST FOR: Dog pampering!

He's more high maintenance than a Ferrari!

It was too high maintenance for me!

High Security Is Fine; High Maintenance Isn't.

Hvordan man bruger "dyr i drift, krævende" i en Dansk sætning

Som hundeejer kan du spare penge uden at gå på kompromis Er din hund dyr i drift?

Vi kan se, om en pumpe begynder at være for dyr i drift, og om vi derfor skal foreslå kunden en udskiftning,” siger Johan Schwerin.

Dette skyldes, at denne type af kur ikke er lige så krævende som mange andre.

Vi håber med tiden at kunne pensionere vores gamle generator, som er dyr i drift og i stedet introducere en ny motor for at optimere vores gasproduktion”.

Bouldering har ofte fokus på teknisk og vanskelig og styrke- og balance-krævende klatring.

Men det betød også, at arbejdsgiveren syntes han blev for dyr i drift, for nu skulle han have voksenløn.

At være tolk er et meget krævende job, både fysisk og psykisk.

Angivelsen af et antal lys fortæller ikke umiddelbart noget om, hvor dyr i drift lyskilden er.

En sky er for krævende at lave, fordi den er konstrueret af tre forskellige formede lerstykker, der skal sættes sammen.

Tommy Bechmann er nok det mest åbenlyse "navn" man kan hente, da han selv er interesseret i at skifte til AGF og næppe er for dyr i drift.