Hvad er oversættelsen af " ER MEGET OPMUNTRENDE " på engelsk?

• is very encouraging
• is most encouraging
• are very encouraging
• is more than encouraging
• is very heartening

Eksempler på brug af Er meget opmuntrende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er meget opmuntrende.
You're very nurturing.

Disse resultater er meget opmuntrende.
These are very encouraging achievements.

Det er meget opmuntrende for mit fremtidige arbejde.
It is very encouraging for my future work.

Dette arbejde er meget opmuntrende.
This work is very encouraging.

Det er meget opmuntrende, at Kommissionen har truffet disse forholdsregler.
It is very encouraging that the Commission has taken the action it has.

Men de første resultater af behandlingen er meget opmuntrende.
But the first results of treatment are very encouraging.

Det er meget opmuntrende.
That's very gratifying.

Jeg synes, at de indikationer, vi her i dag har fået fra det luxembourgske formandskab, er meget opmuntrende og yderst fornuftige.
I think the indications that we have had this afternoon from the Luxembourg presidency are very encouraging and very sound.

Det er meget opmuntrende.
That is very encouraging.

Vi glæder os over kommissær Rehns henstilling om mægling, og det er meget opmuntrende, at Slovenien og Kroatien har reageret positivt herpå.
We welcome Commissioner Olli Rehn's recommendation of mediation, and it is very heartening that Slovenia and Croatia responded positively.

Det er meget opmuntrende.
This is most encouraging.

Når dette trin er gjort, har en person intet virkeligt besvær med at genkende personer, der er PTS, og han kan få succes med at håndtere dem, hvilket er meget opmuntrende og givtigt.
With this step done, a person has no real trouble recognizing PTS people and can have success in handling them which is very gratifying and rewarding.

Det er meget opmuntrende.
I find this very heartening.

Det forhold, at nutidens fredsgrupper for længst har ekspanderet ud over blodets bånd til at omfatte nationer er meget opmuntrende, på trods af at Urantias nationer stadig bruger enorme summer på krigsforberedelser.
The fact that the present-day peace groups have long since expanded beyond blood ties to embrace nations is most encouraging, despite the fact that Urantia nations are still spending vast sums on war preparations.

Anmeldelserne er meget opmuntrende, så vi anbefaler at du prøver værktøjet.
The reviews are very encouraging, so we recommend you try the tool.

Det er tydeligt, at de nye medlemsstater ikke nøjes med erklæringer, men tværtimod er særdeles villige til at forbedre deres resultater og skabe det rette grundlag for udvikling af innovation, hvilket er meget opmuntrende.
It is clear that the new Member States are not confining themselves to pronouncements; on the contrary, they are particularly willing to improve their performance and to create the right conditions for the development of innovation, which is most encouraging.

Din far er meget opmuntrende.
Your father is very encouraging.

Det er meget opmuntrende at vide, hvor engageret De er i denne opgave.
It is very encouraging to know of your strong commitment to this quest.

Der har været en behagelig stemning mellem grupperne, og det er meget opmuntrende at høre, at forhandlingerne om de næste skridt allerede er begyndt.
It has been with great warmth amongst the groups and it is very encouraging to hear that the debate on the next steps has already started.

Det er meget opmuntrende at konstatere, at denne langvarige proces har ført til et acceptabelt resultat.
It is more than encouraging to see that there has been an acceptable outcome to this long process.

En sådan lav pris på lægemidlet er meget opmuntrende for patienter, der regelmæssigt bruger dette middel.
Such a low price of the drug is very encouraging for patients who regularly use this remedy.

Det er meget opmuntrende at se fattige kvinders tålmodige, ærlige og hårde arbejde blive belønnet på denne måde.
It is very uplifting to see the patient, honest and hard work of poor women being rewarded in this way.

Endelig vil jeg gerne sige, at det er meget opmuntrende at opleve Europa-Parlamentets store støtte til konklusionerne.
Finally, I would like to say that it is extremely gratifying to see the high level of support in this House for the conclusions.

Det er meget opmuntrende, at der i en sådan situation er mennesker, der forsøger at gøre os mere sikre.
It is very encouraging that, in such a situation, there are people who are trying to make us safer.

Alternativ medicin og supplerende praksis og produkter, er meget opmuntrende at tabe sig, både for folk, der ønsker at tabe sig, som for folk, der ønsker at holde en god linje.
Where to go for acupuncture sessions and lose weight? Acupuncture is very encouraging, both for people wishing to lose weight, as for people who want to keep a good line.

Det er meget opmuntrende, særligt for mig som har været medlem af Europa-Parlamentet i mange år, at se Parlamentet anerkende eCall som en af de vigtigste prioriteter af initiativet"intelligente biler.
It is very encouraging, especially for me, as a Member of this Parliament for many years, to see this House recognising eCall as one of the key priorities of the'intelligent car'initiative.

Hans tekster er meget opmuntrende og yderst personlige- som nu rappere plejer at skrive tekster.
His texts are very encouraging and extremely personal- as rappers usually write texts.

Det er meget opmuntrende at se, at der er tegn på et fald i statsstøtten, selv om vi gerne vil se et yderligere fald.
It is most encouraging to note that it points to a decline in state aid, although we would like to see a further decrease.

Fru Siimes, det er meget opmuntrende, hvad De netop har fortalt os, men det er først om lidt.
Mrs Siimes, what you have just said is very encouraging but it relates to a later matter.

Det er meget opmuntrende at se den betydning, som Europa-Parlamentet fortsat tillægger turismen, og at det stort set er enigt med os.
It is very encouraging to note the attention the European Parliament continues to give to tourism and that it agrees largely with us.

Hvordan man bruger "er meget opmuntrende" i en Dansk sætning

De svar Bibelen giver, er meget opmuntrende, og de er nært forbundet med spørgsmålet om hvorfor Jesus måtte lide og dø.

For CBOE, resultaterne er meget opmuntrende, i henhold til dets formand og administrerende direktør.

Når profeterne tier, og Guds ord er mangelvare, visner Kirken og dør." Jeg synes, at disse erklæringer er meget opmuntrende - og dristige.

Det er i tillæg til, at kategoriseret som en PUP (potentielt uønsket software), og det er meget opmuntrende, ikke at tillade det at bo på maskine.

Vel at mærke hos patienter, som var opgivet på den almindelige kræftafdeling. -Det er meget opmuntrende, det vi ser ske med vores hjernekræftpatienter.

Vi er medlem af et meget stort internationalt netværk, hvilket er meget opmuntrende, og som vi ikke har gjort opmærksom på og brugt i tilstrækkelig grad.

Gynexin rammer allerede 5 star ratings i næsten hver gennemgang site, og tilbagemeldinger fra kunder i Hovedstaden Danmark også er meget opmuntrende.

Det er meget opmuntrende i en, for os alle udfordret periode.

Hvordan har Jehova hædret sit folk? 17 De afsluttende ord i Esajas 60:10 er meget opmuntrende!

Udbuddet følger efterspørgslen, og det er meget opmuntrende at være vidne til byggerierne rundt omkring.

Hvordan man bruger "are very encouraging, is very encouraging, is most encouraging" i en Engelsk sætning

Your postings are very encouraging and inspiring.

This is very encouraging about the Bolt.

The trainers are very encouraging and motivating.

New fall inventory is very encouraging too!

It is most encouraging to see so many people here.

This information is very encouraging and specific.

The author is very encouraging and supportive.

Thanks, Mir, that is very encouraging to hear.

What in this story is most encouraging to you?

I think your article is most encouraging and heartening blog i have ever read.