Hvad er oversættelsen af " ER MODSTANDER " på engelsk?

• am opposed
• am an opponent
• is opposed
• are opposed

Eksempler på brug af Er modstander på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er modstander af det nu.
I am totally against that now.

De støtter en kandidat, som familien Shepherd er modstander af.
In their home state. You're forwarding a candidate the Shepherds are against.

Hun er modstander af våbeneksport.
She opposes arms exports.

Jeg advarer dig, Spiserlotusen Tanya, jeg er modstander af kvindefrigørelse.
I warn you, Tanya, the Easter lotus… I am opposed to the women's libs.

Tyrone er modstander af at slå ihjel.
Is against killing. Tyrone.

Nej, hr. formand, Pensionistpartiet er modstander af dette lønomkostningsindeks.
No, Mr President! The Pensioners' Party is opposed to this labour cost index.

Jeg er modstander af bukser af æstetiske grunde.
I'm against pants for aesthetic reasons.

Jeg vil med det samme sige, at jeg er modstander af begge disse yderholdninger.
I would say from the outset that I am opposed to both these extreme approaches.

Jeg er modstander af, at mindre børn spiller krigsspil, da….
I oppose, that young children play war games, gives….

Jeg er ked af, at hr. Hegyi er modstander af kulstofbinding og -oplagring.
I am sorry Mr Hegyi is opposed to carbon capture and storage.

Han er modstander af multikulturalisme og ondskabsfuldt anti-muslimsk.
He's an opponent of multi-culturalism and viciously anti-Muslim.

Det er ubibelsk at hævde, at Gud er modstander af dødsstraf i ethvert tilfælde.
It is unbiblical to claim that God opposes the death penalty in all instances.

Hvis du er modstander af at almindelig-faced automatik, vil det glæde os med dette køb.
If you are averse to plain-faced automatics, you will rejoice with this purchase.

Hr. formand! Jeg er modstander af dette forslag af to grunde.
Mr President, I oppose this proposal for two reasons.

Vi er modstander af inflation, fordi vi er modstander af arbejdsløshed og tilhænger af vækst.
We are against inflation, because we are against unemployment and for growth.

Et andet punkt, som jeg er modstander af, er antydningerne om, at træbiomasse ikke er bæredygtigt.
Another point which I am opposed to is the implication that woody biomass is not sustainable.

Jeg er modstander af, at de lande, der ønsker at gå foran, skal bremses af de mindre progressive lande, blot fordi der skal findes fælles løsninger.
I am an opponent of allowing the countries which wish to go forward to be held back by the less progressive countries simply because there should be joint solutions.

Den konstaterer med rette, at Europa-Parlamentet er modstander af den horisontale anvendelse af restriktive foranstaltninger, det vil sige foranstaltninger, som ikke tager højde for fiskerizoner eller fiskearter.
It rightly notes that the European Parliament is opposed to the horizontal application of restrictive measures, that is, measures which take no account of fishing zones or fish species.

Så jeg er modstander af aktiv dødshjælp, men jeg mener vi skal give folk noget kontrol tilbage.
So I'm an opponent of euthanasia, but I do think we have to give people back some control.

Jeg er modstander af det nu.
I forgot. I am totally against that now.

Min gruppe er modstander af alle former for forskelsbehandling.
My Group is opposed to all forms of discrimination.

Men jeg er modstander af at ekspropriere små virksomheder.
But I am opposed to the expropriation of small businesses.

D Udvalget er modstander af Kommissionens foreslåede resultatreserve på 10.
The Committee was opposed to the 10% per formance reserve proposed by the Commission.

Junilisten er modstander af en fælles europæisk politik om asyl og flygtninge.
The June List is opposed to a single common European policy on asylum and refugees.

Junilisten er modstander af bistand på EU-niveau og stemmer derfor imod betænkningen.
Junilistan is opposed to aid at EU level and is therefore voting against the report.

Hr. Oostlander er modstander af den nederlandske tolerancepraksis, og det er i orden.
Mr Oostlander is opposed to the Dutch practice of tolerance, and that is fine.

Junilisten er modstander af komplicerede skattesystemer, social udstødelse og forringelse af miljøet.
The June List is opposed to complicated tax systems, social exclusion and environmental degradation.

Hr. formand, jeg er modstander af dødsstraf, da jeg anser den for at være umoralsk, urimelig og strid mod sit formål.
Mr President, I am opposed to capital punishment as I believe it to be immoral, unjustified and counter-productive.

Hr. formand, jeg er modstander af Europa-Parlamentets beslutning om at indlede tiltrædelsesforhandlinger med Tyrkiet, eftersom Tyrkiet ikke ligger i Europa!
Mr President, I am opposed to Parliament's decision to begin negotiations on Turkey's accession, because Turkey is not Europe!

Udover at jeg er modstander af EU-beskatning, vil en energirelateret beskatning næppe have store chancer for at blive gennemført på EU-niveau, da industrien vil henvise til, at den ikke har råd til sådanne øgede udgifter.
Apart from the fact that I am an opponent of EU taxation, an energy-related tax model would have precious little chance of being implemented at EU level, since industry would submit that it cannot afford such escalating expenses.

Hvordan man bruger "er modstander" i en Dansk sætning

ANDRE GÅ TIL QA7 QA6 Hvad er den vigtigste årsag til, at du er modstander af en afgift på finansielle transaktioner i EU?

R : Aarhus er modstander af dobbeltudvikling og at det offentlige skal betale for den samme udvikling mere end en gang.

Jeg er modstander af at køre den sammen med rumfart - jeg brugte en del tid på at skille de to begreber ad kategorimessigt i vinter.

Jeg er modstander både lokalt, nationalt og regionalt.

Jeg er modstander af, at lovgivningen benytter flere og flere af sådanne gummiparagraffer.

Venstre, TDC og John Strand er desuden på videnskabsministerens side, mens Forbrugerrådet stadig er modstander.

For god ordens skyld skal jeg slå fast, at Fynsk Erhverv på ingen måde er modstander af bytransformationen – tværtimod.

Det eneste jeg er modstander er, at nogle partuot vil pådutte andre deres livsopfattelse - gerne med magt og misinformationer.

Liberal Alliance er modstander af eksproprieringer, og vil kæmpe imod disse indgreb i den private ejendomsret.

Lad mig gøre det helt klart, at jeg er modstander af islamiseringen af det danske samfund.

Hvordan man bruger "is opposed" i en Engelsk sætning

And sentimentality is opposed to logic and reason.

Does this mean Roth is opposed to ESPPs?

City Hall is opposed to changing the law.

Divination 'works,' but God is opposed to it.

Ralph Northam is opposed to the death penalty.

Every thinking human is opposed to nuclear wars.

Coffman is opposed by Democratic candidate Jason Crow.

The URI you was is opposed values.

Iranian revolution is opposed to injustice and violence.

The Beast is opposed by the Christian community.