Kan vi få en bekræftelse af, at der ikke- jeg gentager ikke- er planer op at genoptage hele diskussionen?
Can we have a firm undertaking that there are no- I repeat, no- plans to re-open the whole debate?
Her er planer for, hvordan vi kan organisere de forskellige arbejdshold.
Now this… These are plans for organizing the rail-layers and tie crews.
Specialskibet Big Foot 1's ankomst sidst i marts tyder på, at der er planer om yderligere forsøg.
The arrival of the specialist barge Big Foot 1 in late March suggests that further attempts are being planned.
Der er planer om at lave et mikrobryggeri i Møllebyen, hvor museet ligger.
There are plans of building a microbrewery in MÃ̧llebyen, where the museum is situated.
Jeg vil spørge kommissæren, om der er planer om at indgå en økonomisk partnerskabsaftale med Japan.
I would ask the Commissioner whether there are any plans to engage in an economic partnership agreement with Japan.
Der er planer, der endnu ikke kan deles, men de kommer snart til at bære frugt.
There are plans that cannot be shared as yet, but they will come to fruition soon.
For det tredje har jeg forstået, at der er planer om at købe bygningen, fordi huslejen er så høj.
Thirdly, I have heard that there are plans afoot to buy the building because the rent amounts to rather a lot of money.
Der er planer om yderligere uddannelse for det tilsynsførende personale i nærmeste fremtid.
There are plans for further training for the supervisory staff in the near future.
Mange mennesker laver deres egne sexmaskiner, og der er planer til rådighed på nettet for at bygge basale maskiner og en monkey rocker klon.
Lots of people make their own sex machines, and there are plans available on the net to build basic machines and a monkey rocker clone.
Der er planer om at"skære" rigtig mange lande fri over hele kloden, så I kan kontrollere dem.
There are plans to carve up a great number of countries throughout the world so that you can control them.
Disse planer skal stilles til rådighed for offentligheden i forbindelse med bredere ogmere omfattende oplysningskampagner, som der er planer om i henhold til dette forslag.
These plans shall be available to the public under broader andwider information campaigns which are envisaged under this proposal.
LogmeOnce er planer om at gøre sin oprindelige IdM og SSO løsning til rådighed tidligt 2014.
LogmeOnce is planning on making its initial IdM and SSO solution available early 2014.
Derfor gentager jeg: Jeg vil gerne vide, hvad Rådets holdning er- hvis den har nogen- og hvorvidt der er planer om at drøfte dette spørgsmål.
I repeat: I would like to know what the position of the Council is, if any, and if there is any intention of having any kind of discussion on this point.
Det er rigtigt, at der er planer om en stigning, men den bliver først markant efter 2009.
It is true that an increase is planned, but it will not really make its presence felt until after 2009.
Selvom der nu er to kommissioner, vil det tætte samarbejde over Broen fortsætte og der er planer om allokering af midler til fælles transnationale produktioner.
Although there are now two commissions the close collaboration acros the Bridge continues and there is plans for allocating funds for joint transnational productions.
Der er planer anvendelig at vil indskrive igennem al mulig ord i en leksikon hen til se efter selv om den password er sig i dem.
There are programs available that will check through every word in a dictionary to see if the password is one of those.
Bemærk: Du kan kun slette dine kreative energi planer, men der er planer standard indstillingen Gendan standardindstillingerne, hvis de er blevet ændret.
Note: Can be deleted only energy plans created by you, but there are plans default option Restore default settings if they have been modified.
Der er planer for enkeltpersoner og familier, der er i ekstrem behov for overkommelig sundhedspleje dækning stole på din månedlige indkomst.
There are plans for individuals and families who are in extreme need of affordable health care coverage rely on your monthly income.
Så mit råd til dig er at gå over i detaljer den type hospitalssengen DME rep eller lægen er planer om bestilling, herunder hvilken type bedrails og eventuelle overlejringer.
So my advice to you is to go over in detail the type of hospital bed the DME rep or the doctor is planning on ordering, including the type of bedrails and any overlays.
NASA siger, at der er planer om at i fremtiden, sende op mere rumfartøj at undersøge, om dette er muligt i sådan iskolde måne.
At NASA says that there are plans to, in future, send up more spacecraft to explore whether this is possible on such a frosty moon.
Ordføreren tager velvilligt imod de foreslåede planer, men minder om, at der er planer, som endnu ikke er blevet gennemført, f. eks. den om skovene.
The rapporteur welcomes the plans that are proposed but points out that there are plans that have still not been carried out such as, for example, those concerning forests.
For ikke at nævne, at der er planer om budgetnedskæringer på dette område, hvilket vil skabe en større ubalance mellem forskningsudgifter til atomenergi og vedvarende energi.
Not to mention the fact that budget cuts are planned in this area, creating more imbalance between research spending on nuclear energy and renewable energy.
Dette er et første skridt hen imod en fælles tilgang.Der bliver selvfølgelig tale om en undersøgelse af erfaringerne, og der er planer om mere ambitiøse initiativer som en del af Stockholmprogrammet.
This is a first step towards a common approach; there will,of course, be a review of the experience, and there are plans to bring forward more ambitious initiatives as part of the Stockholm Programme.
Jeg vil også gerne vide, om der er planer om at harmonisere, hvilken side af vejen vi skal køre i i Europa.
I should also like to know whether there is any plan to consider harmonising the side of the road on which we are to drive in Europe.
Dette i sig selv rejser spørgsmålet, om det er muligt, at der er liv på Europa.NASA siger, at der er planer om at i fremtiden, sende op mere rumfartøj at undersøge, om dette er muligt i sådan iskolde måne.
This in itself raises the question of the possibility thatlife exists in Europe. At NASA says that there are plans to, in future, send up more spacecraft to explore whether this is possible on such a frosty moon.
Resultater: 47,
Tid: 0.053
Hvordan man bruger "er planer" i en Dansk sætning
Bemærk: Hoist Group vil støtte dig med din overgang til HotSoft 8, da der er planer om at udfase HotSoft7.
Håndboldklubben har allerede booket Vanja Radic til næste år, hvor der er planer om at gentage weekendens succesfulde arrangement.
Om der er planer om en pladeudgivelse, vides endnu ikke.
Foto: All Over - Der er planer om en ny tatovering i år.
For at imødekomme den store efterspørgsel ansætter man løbende nye medarbejdere, ligesom der også er planer om etablering af flere salgskontorer rundt om i landet.
Der er planer om at etablerer en ny omfartsvej med et sydligere forløb til erstatning af.
Medarbejderne drøfter de enkelte mål og delmål på medarbejdermøderne, hvor der altid er planer oppe til drøftelse og gennemgang.
RandersBolig og boligorganisationen ønsker oplyst, om der er planer om ændret anvendelse af bofællesskabet.
Der er planer om plantning af flere levende hegn i området.
Eva fortalte, at der foreløbig ikke er planer om et kortere spørgeskema.
Hvordan man bruger "are plans, is planning" i en Engelsk sætning
How are plans tracked and reported?
And who is planning for the future.
Our Wealth Management Process is planning based.
What are plans for exchange listings?
But is planning the project even better?
Her museum is planning further Spanish collaborations.
Cubic is Planning Director for Douglas County.
Content strategy is planning for content marketing.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文