Hvad er oversættelsen af " ER PRÆCIS DET MODSATTE " på engelsk?

• is exactly the opposite
• is precisely the opposite
• is the exact opposite
• is the precise opposite

Eksempler på brug af Er præcis det modsatte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er præcis det modsatte af din far.
He's the exact opposite of your father.

Hypersonisk lyd er præcis det modsatte.
Hypersonic sound is exactly the opposite.

Aikido er præcis det modsatte af dem, der slog min far ihjel.
Aikido is the exact opposite of the men who killed my dad.

Men, hvad det gør, er præcis det modsatte.
However, what it does is exactly the opposite.

Det er præcis det modsatte af, hvad det skulle være.
That's exactly the opposite of what it's supposed to be..

Jeg forsikrer dig om, at sandheden er præcis det modsatte.
I assure you, the truth is precisely the opposite.

En fri kvinde er præcis det modsatte af en letsindig kvinde.
A free woman is the exact opposite of a fickle woman.

Det, der sker i øjeblikket, er præcis det modsatte.
What is happening at the moment is the precise opposite.

Dens formål er præcis det modsatte, nemlig at sætte mennesket først.
Its aim is precisely the opposite- to put people first.

Og så viser det sig, at de er præcis det modsatte.
You think they're one thing, and then they turn out to be the exact opposite.

En fri kvinde er præcis det modsatte af en letsindig kvinde Simone de Beauvoir.
A free woman is the exact opposite of a fickle woman Simone de Beauvoir.

Men det, vi ser i den arabiske verden, er præcis det modsatte.
However, what we are seeing in the Arab world is precisely the opposite.

Parris omdømme er præcis det modsatte af John Proctor s.
Parris's reputation is exactly the opposite of John Proctor's.

Man tror, de er noget, og så viser det sig, at de er præcis det modsatte.
You think they're one thing, and then they turn out to be the exact opposite.

Det er præcis det modsatte af meningen med lægegerningen- det er mord.
That is the precise opposite of medicine- it is murder.

Hvis tidligere populære brug-farvede sofaer med lyse hynder, men nu alt er præcis det modsatte.
If earlier used single-colored sofas with bright pillows, then today everything is exactly the opposite.

Men det, vi diskuterer nu, er præcis det modsatte af det, som vi talte om før.
But what we are discussing now is precisely the opposite of what we discussed before.

Men, dette er ikke tilfældet med den mest tredjepart Chrom browsere, da det er præcis det modsatte.
However, this is not the case with the most third-party Chromium browsers as it is exactly the opposite.

Hypersonisk lyd er præcis det modsatte: det er 100 procent baseret på ikke linearitet.
Hypersonic sound is exactly the opposite: it's 100 percent based on non-linearity.

Men hele den debat, som vi hører her i Parlamentet, ikke bare i dag, men også ellers, viser jo, at det er præcis det modsatte.
However, the whole of the debate we are hearing here in the Chamber, not just today but at other times too, shows of course that what actually happens is precisely the opposite.

Nu kan jeg pointere for jer, at det er præcis det modsatte af det, der i tidernes løb er sket med cellestruktur?
Now, may I make the point to you that this is exactly the opposite from what has happened over time with cellular structure?

Spørgsmålet er, hr. formand, om Parlamentet fortsat skal have en delegation for forbindelser med et regime, der er præcis det modsatte af alt, hvad EU er baseret på.
I really do wonder, Mr President, whether Parliament should continue to have a delegation for relations with a regime that is the exact opposite of everything the European Union is founded on.

Barcelonaprocessen er præcis det modsatte af det historiske forhold mellem Europa og det sydlige Middelhav.
The Barcelona Process is the exact opposite of the historical relationship between Europe and the Southern Mediterranean.

Resultatet bliver, at de næste østrigere- som De- eller svenskere, som forhandler i Rabat, vil tænke, at det, marokkanerne ønsker, er præcis det modsatte af det, de tænker eller siger.
The result will be that the next Austrians- like yourself- or Swedes who negotiate in Rabat will think that what the Moroccans want is exactly the opposite of what they are thinking or saying.

Det er præcis det modsatte af hvad disse grupper gjorde, da de indgik i en alliance med lederne af Det Muslimske Broderskab om at organisere antikrigskonferencen i Kairo.
This is precisely the opposite of what these groups did when they made an alliance with the leaders of the Muslim Brotherhood in organising the Cairo anti-war conference.

De kan ikke reducere renten, sådan som de har behov for, og de skærer i udgifterne og hæver skatterne under en nedgang- hvilket er præcis det modsatte af, hvad de skulle gøre ifølge de gamle økonomiske forskrifter.
They cannot reduce interest rates as they need to do and are cutting spending and raising taxes in a recession- which is precisely the opposite of what they should be doing according to the old economic recipes.

Bilaterale frihandelsaftaler er præcis det modsatte af et velfungerende multilateralt handelssystem, og De Grønne vil ikke kunne støtte beslutningen, hvis dette ændringsforslag vedtages.
Bilateral FTAs are exactly the opposite of a functioning multilateralism and Greens will not be able to support the resolution, if indeed that amendment is carried.

Jordens intention er præcis det modsatte af Illuminatis, som er: At skabe massive tab af menneskeliv, ødelæggende skader og det ramte områdes økonomiske ruin, som alle producerer mere negativitet, som Jorden skal håndtere.
Earth's intention is exactly the opposite of the Illuminati's, which is massive loss of life, devastating damage and the affected area's economic ruin, all of which produce more negativity for Earth to deal with.

De bliver ikke taget op… Hvilket er præcis det modsatte af, hvad barnet har brug for. Disse børn falder måske i søvn igen, fordi de giver op og deres hjerner lukker ned som et forsvar mod den skrøbelighed denne følelse af at blive efterladt faktisk skaber.
You don't pick them up… which is just the opposite of what the child needs and these children might go back to sleep because they give up and their brains just shut down as a way of defending against the vulnerability.

Hvordan man bruger "er præcis det modsatte" i en Dansk sætning

Og tro ikke, at det kun er for spillere med lavere handicap, for det er præcis det modsatte.

Det er ikke at give op – det er præcis det modsatte. 10.

Og det er præcis det modsatte af, hvad man lovede, da man søsatte ‘Øget faglig progression’, siger Anja Wollesen.

Essensen af Maharishis lære er at sand meditation er præcis det modsatte af det, som mange .

Det er præcis det modsatte, vi har brug for.

Det er præcis det modsatte, der er på færde hos den svenske digter.

Oversigt over problemer forårsaget af naturlig asymmetri Asymmetri er ikke et problem for hesten, det er præcis det modsatte: I naturen er det vigtigt for overlevelse.

Dette hæfte er præcis det modsatte af brugsanvisningen til dit videokamera.

Dermed risikerer man, at danskerne mister en del af deres incitament til at spare op – og det er præcis det modsatte, der er behov for«, siger Hasse Jørgensen.

En situation der er præcis det modsatte af tilstanden i det 20. århundrede.

Hvordan man bruger "is exactly the opposite, is the exact opposite, is precisely the opposite" i en Engelsk sætning

TB: She is exactly the opposite of Carmen.

Usually, everything is exactly the opposite yes.

This is the exact opposite of the spectacle.

Capitalism is the exact opposite of White Supremacy!

That is precisely the opposite direction that Mr.

This is exactly the opposite of Repo rate.

The reality is the exact opposite though.

This is the exact opposite of perfect alignment.

So, this is exactly the opposite inference.

Your system is the exact opposite of humanitarian.