Hvad er oversættelsen af " ER STADIG BEKYMRET " på engelsk?

• am still worried about
• am still concerned
• remains concerned
• are still worried about
• am still troubled

Eksempler på brug af Er stadig bekymret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er stadig bekymret.
I'm still worried.

Tilgiv mig, men jeg er stadig bekymret.
Forgive me, Prior, but I am still troubled.

De er stadig bekymret.
You are still concerned.

Han er ikke hendes chef, men hun er stadig bekymret.
He isn't her boss anymore, but she still cares about him.

Du er stadig bekymret.
And you're still worried.

Teyla siger, hun ikke fornemmer wraith her, men jeg er stadig bekymret.
Teyla say's that she senses no Wraith here, but I'm still concerned.

Men jeg er stadig bekymret.
But I'm still worried.

Man kan sige at superhelte jo er trendy i amerikanske film lige nu, og de klarer det udmærket med Marvels film, men jeg er stadig bekymret.
One might say that superheroes are trendy in American movies right now, and they are doing Marvel's movies well, but I'm still worried.

Jeg er stadig bekymret.
Better, but I'm still concerned.

Men jeg designede maskinen delvist fordi jeg var bekymret, og jeg er stadig bekymret, om hvad andre måske vil bygge.
But I designed the Machine in part because I was worried, and I remain worried, about what someone else might build.

Jeg er stadig bekymret for dig.
I'm still worried for you.

SIA også begejstret mødt forslag, for jordbaserede stationer, arbejder i området 28 GHz, men det er stadig bekymret for, om en mulig interferens.
SIA also enthusiastically greeted the proposal, for terrestrial stations, operating in the range 28 GHz, however, it remains concerned about a possible interference.

Jeg er stadig bekymret for hende.
I'm still worried about her.

Måske, men jeg er stadig bekymret for dig.
Maybe, but I'm still worried about you.

Du er stadig bekymret for Deb, er du ikke?
You're still worried about Deb, aren't you?

Ja/ i> skete i går Du er stadig bekymret om alt det lort der.
That happened yesterday? Yeah. You're still worried about all that shit Yeah.

Jeg er stadig bekymret over underforbruget i forbindelse med PHARE og strukturfondene.
One thing still concerns me, and that is the lack of funding for PHARE and the Structural Funds.

Jeg kan give ham meget, men er stadig bekymret for det med lammelsen.
I can give him a big boost, but I'm still concerned about that whole paralysis thing.

Du er stadig bekymret for Dutch.
You're still worried about Dutch.

Så, da hendes trusser er avtagna, men jeg er stadig bekymret at hendes mand er der, For, han stirrer på mig.
So at this point, her panties are off, but I'm still apprehensive about her husband being there,'cause he is just staring at me.

Jeg er stadig bekymret over reaktionerne i den arabiske verden over for denne fastlåste situation.
I continue to be concerned about reactions in the Arab world in the face of this stalled situation.

Afslutningsvis skal det nævnes, at et europæisk sikkerhedsnetværk kan være en trøst, men jeg er stadig bekymret for, at det kan blive et incitament til at vælge lavest mulige fællesnævner og minimale emissionsnedskæringer- og så kan det med andre ord kun gå ned ad bakke.
To conclude, there is comfort in an ESN, but I am still worried that this may be an incentive to the lowest possible common denominator and minimal emission reductions- in other words.

Du er stadig bekymret for Teo.
You're still worried about Teo.

Men jeg er stadig bekymret for Deres.
But I'm still worried about your erm.

Jeg er stadig bekymret for børnene.
I still worry about the kids.

Jeg har en anden bemærkning. Jeg er stadig bekymret for, at Kommissionen ikke erkender nogle medlemsstaters institutionelle realitet.
Another point: I am still concerned that the Commission fails to recognise the institutional reality of some Member States.

Jeg er stadig bekymret for dig.
But I'm still worried about you.

Og du er stadig bekymret for hende?
And you still worry about her?

Og du er stadig bekymret for Decker.
And you're still worried about Decker.

Jeg er stadig bekymret for frøken Towler.
I'm still worried about Miss Towler.

Hvordan man bruger "er stadig bekymret" i en Dansk sætning

Hvis du er stadig bekymret, kan du ønsker at bære en mænds bikini badedragt i løbet af massage, som yder mere støtteend boksere. 6.

Hun er stadig bekymret for at falde tilbage i mønstret Anna skar i sig selv første gang, da hun var 13 år.

Venstres fødevareminister lover at overholde internationale regler, men naturfond er stadig bekymret for vildsvinehegn.

Men jeg er stadig bekymret, vil gerne høre dem, dræbt af sygdommen.

Men han er stadig bekymret over beliggenheden - langt fra en større by, hvor de unge kan lære at begå sig.

Jeg er stadig bekymret over nogle af dine bemærkninger om partiet.

Minister lover at overholde internationale regler, men naturfond er stadig bekymret for vildsvinehegn.

Vi er gode om internettet, men jeg er stadig bekymret over websteder Moncler Jakker som Canada Goose Vest en myspace og facebook.

Hun er tidligere blevet sendt til psykolog, og hendes mor er stadig bekymret for, at hun rent faktisk tror på magien og eventyrene.

Vi er stadig bekymret for salget af charms, der falder.

Hvordan man bruger "remains concerned" i en Engelsk sætning

The ECB remains concerned about the low level of inflation.

Alexiades-Armenakas remains concerned about long-term oral use.

More broadly, China remains concerned about energy and resources conservation.

Wall Street remains concerned about Wells Fargo's hefty expenses, though.

Stardock remains concerned about the direction of Windows 8.

FLOW remains concerned about the precedent of the DEQ’s decision.

India remains concerned about the misuse of antibiotics, though.

However, the FTC remains concerned about consumers being mislead.

The market remains concerned about increased U.S.

The DWHC remains concerned though about some of the changes.