Hvad er oversættelsen af " ER VÆSKEN " på engelsk?

• is the liquid
• is the fluid

Eksempler på brug af Er væsken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor er væsken?
Where's the fluid?

Er væsken i MAM bideringe helt sikker?
Is the liquid in the MAM teether completely safe?

Hvor er væsken?
Where is the liquid?

Ostemassen er klumperne, og vallen er væsken.
The curds are these solid bits, and the whey is the liquid.

Hvad er væsken til elektroniske cigaretter?
What is the liquid for electronic cigarettes?

Ideel til geometrisk design, er væsken godt styret i strømline krop.
Ideal for geometric design, the fluid is well guided within the streamline body.

Er væsken gul, har du haft en subaraknoidal blødning.
If your spinal fluid is yellow instead of clear, it means you have had a subarachnoid hemorrhage.

I dette tilfælde er væsken fremstillet som følger.
In this case, the broth is prepared as follows.

Er væsken kemisk kompatible med de dele af flowmåleren, der bliver våde?
Is the fluid chemically compatible with the flow meter wetted parts?

I millioner af år. Sådan er væsken blevet designet igennem evolutionen.
Over millions of years. That's the fluid that's been designed by evolution.

Således er væsken simpelthen ikke tilbageholdes i kroppen.
Thus, the fluid is simply not retained in the body.

Bedste dekoration til så vanskelige temperamenter er væskende rolig turmalin og perler, og guld bliver nødt til at vælge cool sølv.
Best decoration for such difficult temperaments are exuding calm tourmaline and pearls, and gold will have to choose cool silver.

Derfor er væsken fortrinsvis ud fra disse frugter.
Therefore, the liquid is preferably prepared from these fruits.

I de efterfølgende måleserier(22 og 75%) og i alle efterfølgende målinger er væsken forinden steriliseret og kamrene aftørret med sprit for at minimere denne usikkerhedsfaktor.
In the subsequent series of measurements(22% and 75%) and in all subsequent measurements, the liquid was sterilised and the chambers wiped off with alcohol beforehand to minimise this factor of uncertainty.

Sådan er væsken blevet designet igennem evolutionen i millioner af år.
That's the fluid that's been designed by evolution over millions of years.

På grund af sin høje ydeevne er væsken perfekt som frostvæske og korrosionsbeskyttelse i luftkonditionerings- og energigenbrugssystemer.
The high performance fluid is ideal for antifreeze use in heating and ventilation air conditioning(HVAC) systems.

Groft sagt er væsken identisk med vores indenlandske frostvæske.
Roughly speaking, the liquid is identical to our domestic antifreeze.

Saline, givet ved 0.9 procent, er væsken valg for at sænke kaliumkoncentrationer og blunting virkningerne af hyperkaliæmi på kardial.
Saline, given at 0.9 percent, is the fluid of choice for lowering potassium concentrations and blunting the effects of hyperkalemia on cardiac conduction.

Der er væske i hjelmen.
There is liquid in the helmet.

Der er væske i hjelmen. Sho?
There's liquid in the helmet. Sho?

Sho? Der er væske i hjelmen?
There's liquid in the helmet. Sho?

Der er væske i maven.
There's some fluid in the belly.

Produkt Specifikationer High Class Liquids er væsker til e-cigaretter, E-Cigarer, E-rør.
Product Specifications High Class Liquids are liquids for E-Cigarettes, E-Cigars, E-pipes.

Skriveprocessen er væske; præsentationen er logisk og indholdet er særdeles nyttige.
The writing is fluid; the presentation is logical and the content is exceptionally useful.

Der er væske derinde.
There's fluids in there.

Nej, der er væsker.
No, there are fluids…- God.

Hvor meget er blodlegemer, og hvor meget er væske?
How much of your blood is cells, how much is water.

Det betyder bare, at der er væske i det peritoneale område.
It just means there's fluid in the peritoneal cavity. The abdomen.

Kolloider er væsker, der indeholder større molekyler, der forbliver i det cirkulerende blod for at bevare cirkulerende blodvolumen.
Colloids are fluids that contain larger molecules that stay within the circulating blood to help maintain circulating blood volume.

Krystalloider er væsker, der indeholder elektrolytter(kemiske forbindelser, såsom natrium, kalium, chlorid) nødvendige for kroppen at fungere.
Crystalloids are fluids that contain electrolytes(chemical compounds such as sodium, potassium, chloride) necessary for the body to function.

Sådan bruges "er væsken" i en sætning

Er væsken for varm går gæren til grunde og dejen vil ikke hæve. Ønskes et langtidshævet brød halveres gæren og den udrøres i kold væske.

Dette betyder, at det går den rigtige vej. - Efter en times tid, så er væsken lidt underlig, og meget brun.

Sæd er væsken indeholdende sæd (plus andre sukker- og proteinstoffer), der frigives under ejakulation.

Er pH syrlig er væsken rød er væsken omkring rødkålen basisk er væsken blå, grøn eller gul.

Sæd er væsken frigivet gennem urinrøret under ejakulationen.

Sæd er væsken indeholdende sæd plus andre sukker- og proteinstoffer , der frigives under ejakulation.

Det er et marked som hele tiden udviklser sig, om det så er væsken eller selve e smøgen der er tale om.

Når betændelse i lungerne og lungebetændelse i urinen er der et sediment, er væsken i sig selv overskyet.

Efter ca. 1 time, så er væsken stort set væk.

Det er væsken og saltet, som starter fermenteringsprocessen.