Eksempler på brug af Erasmus-programmet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Erasmus-programmet alt 1995.
Rådet vedtager anden fase af ERASMUS-programmet.
Erasmus-programmet fejrer 25 års jubilæum.
Celebrating 25 years of the Erasmus Programme.Om: De regionale virkninger af ERASMUS-programmet.
Subject: Regional effects of the Erasmus programme.Erasmus-programmet- en europæisk succeshistorie.
The Erasmus Programme- an EU success story.Studerende med et stort potentiale givet af ERASMUS-programmet.
Students with great potential given by the ERASMUS program.Indsigt: Erasmus-programmet- en europæisk succeshistorie.
Insight: The Erasmus Programme- an EU success story.Og fremhævede at det skulle tjene som model for Erasmus-programmet.
And stressed that it should serve as a model for the Erasmus program.ERASMUS-programmet iværksættes fra den 1. juli 1987.
The Erasmus programme shall be implemented from 1 July 1987.EU's kultursamarbejde Indsigt: Erasmus-programmet- en europæisk succeshistorie.
Insight: The Erasmus Programme- an EU success story.Erasmus-programmet- en europæisk succeshistorie eu2012. dk.
The Erasmus Programme- an EU success story eu2012. dk.Er det sidste år med det første treårs budget for ERASMUS-programmet.
Is the last year of the first three-year programme budget in Erasmus.ERASMUS-programmet, COMETT-programmet og EF's ungdomsudvekslingsprogram YES.
The Erasmus, Comett and Youth for Europe(YES) programmes;Helt op mod 90% af universiteterne i EU deltager i Erasmus-programmet.
As manyas 90% of the EU's universities participate in the Erasmus programme.ERASMUS-programmet omfatter ikke forskningsaktiviteter eller aktiviteter inden for teknologisk udvikling.
The Erasmus programme does not cover research and technological development activities.Medtag mobilitet administrative personale forudset i Erasmus-programmet.
Include the mobility of administrative staff envisaged in the Erasmus programme.Som De ved, begyndte Erasmus-programmet i 1987, hvor 3 000 studerende deltog i programmet.
As you know, the Erasmus programme began life in 1987, when 3 000 students took part in the Klageren, et tysk universitet,deltog i et projekt under Erasmus-programmet.
The complainant, a German university,took part in a project under the Erasmus Programme.Saafremt Faellesskabet reviderer ERASMUS-programmet, kan denne aftale genforhandles eller opsiges.
Should the Community revise the Erasmus programme, the present Agreement may be renegotiated or terminated.Vi har også 700 samarbejdsaftaler med de europæiske partner universiteter i Erasmus-programmet.
We also have 700 cooperation agreements with European partner universities in the ERASMUS program.Forskelle i forhold til tidligere faser af Erasmus-programmet Vigtige punkter Eksempler.
Differences from previous phases of Erasmus Points for special attention Examples.Udgifterne til foranstaltninger under aktion 4 overstiger ikke 5% af de årlige bevillinger til ERASMUS-programmet.
The cost of measures under Action 4 will not exceed 5% of the annual appropriations for the Erasmus programme.Antal studerende, som har deltaget i Erasmus-programmet, hvert akademisk år i perioden 1987/88 til 2000/01.
Number of students taking part in the Erasmus programme, each academic yearfrom 1987/88 to 2000/01.Islands aarlige finansielle bidrag beregnes i forhold til det samlede aarlige budget for ERASMUS-programmet.
This annual financial contribution of Iceland shall be established in proportion to the total annual budget for the Erasmus programme.I øjeblikket deltager 18 lande i Erasmus-programmet, herunder lande fra Øst- og Centraleuropa.
Currently, 18 countries participate in the Erasmus programme, including countries from Eastern and Central Europe.Erasmus-programmet er EU-Kommissionens flagskibsprogram og det største udvekslingsprogram på verdensplan.
The Erasmus programme is the European Commission's flagship I studieåret 2009-10 tog i alt 213.266 europæiske studerende på et udenlandsk studieophold med tilskud fra Erasmus-programmet.
In the academic year 2009/10, a total of 213,266 European students studied abroad with help from the Erasmus programme.Jeg tænker navnlig på Erasmus-programmet, som især drejede sig om udveksling af studerende på det tertiære trin.
I refer in particular to the Erasmus programme which dealt mainly with third-level student exchanges.Jeg vil specielt fokusere på ét aspekt af ét af programmerne: Erasmus-programmet under Sokrates-programmet.
I would like to focus on one Men desværre er udgifterne til at deltage i Erasmus-programmet for høje for mange studerende i Rumænien og Bulgarien, hvilket sænker deres engagement.
Unfortunately, though, the cost of participation in Erasmus programmes is prohibitive for many students in Romania and Bulgaria, which decreases their level of involvement.
