Hvad er oversættelsen af " ERHVERVSAKTIVITETER " på engelsk?

• business activities
• economic activities
• commercial activities
• occupation activities
• professional activities
• business activity
• economic activity
• occupational activities

Eksempler på brug af Erhvervsaktiviteter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Placeringen af erhvervsaktiviteter i Europa 9.
Location of business activities in Europe 9.

Har vi råd til sådan at miste erhvervsaktiviteter?
Are we in a position to afford such loss of business?

Af jobskabende erhvervsaktiviteter i det toldfrie område Madeira.
Of job-creating economic activities in the free zone of Madeira.

Sporten vil så blive behandlet som alle andre erhvervsaktiviteter.
Sport will, at this point, be dealt with like any other business activity.

Gylden, der stammer fra erhvervsaktiviteter efter 27. januar 2002, omveksles ikke længere.
Guilders obtained from commercial activities after 27 January 2002 will no longer be exchanged.

Udviklingen af ukrainske økonomi gav impuls til erhvervsaktiviteter i byen.
The development of Ukrainian economy gave impulse to business activity of the city.

Et lands landbrugs-, fiskeri- og erhvervsaktiviteter må ikke stride imod dets udvikling.
A country's agricultural, fishing and business activities must not run counter to its development.

Vi mener også, at den indonesiske regering bør sætte en stopper for hærens erhvervsaktiviteter i Papua.
We also believe that the Indonesian Government should call a halt to the army's commercial activities in Papua.

Figur 8: Placeringen af erhvervsaktiviteter i Europa.
Figure 8: Location of business activities in Europe ο φ.

Erhvervsaktiviteter Nødvendighed Læsning Viden-Knowing skabt sætninger og linjer i arbejdsrelateret papirarbejde.
Occupation Activities Necessity Reading Knowledge-Knowing created sentences and lines in work-related paperwork.

Den er godt forberedt til selvstændig erhvervsaktiviteter i markedsøkonomien.
The are well prepared for independent business activity in the market economy.

Som det fremgår af tabel 4, er det fordelagtigt at sammenligne det relative omfang for hver enkelt af disse erhvervsaktiviteter.
It is also useful to compare- as is done in Table 4- the relative extent of each of these economic activities.

Et af de mest profitable former for erhvervsaktiviteter i Ho Chi Minh City er biludlejning.
One of the most profitable types of business activities in Ho Chi Minh City is the car rental.

Erhvervsaktiviteter Nødvendighed Læsning Viden-Comprehension afsnit og forberedt indhold i arbejdet docs, der er relateret.
Occupation Activities Necessity Reading Knowledge-Comprehension paragraphs and prepared content in work docs that are related.

Det vil have en gavnlig effekt på udviklingen af erhvervsaktiviteter i hele Europa.
That would have a beneficial impact on the development of business activity in the whole of Europe.

Erhvervsaktiviteter Nødvendighed Læsning Viden-Comprehension sætninger og komponerede indhold i arbejde filer, der er relateret.
Occupation Activities Necessity Reading Knowledge-Comprehension sentences and composed content in work files that are related.

Dette er blandt andet inden for befolkningstilvækst, erhvervsaktiviteter og iværksætteri;
This is among other things in terms of population growth, business activity and entrepreneurship;

Det overordnede mål er at fremme erhvervsaktiviteter og kulturelle arrangementer for igen at skabe liv og bringe investeringer til området.
The overall aim is to stimulate economic activity, cultural events and to bring life and investment back to the river-side.

En vigtig del af et sådant miljø er social beskyttelse af dem, der beslutter sig for at tage del i deres ægtefællers erhvervsaktiviteter.
One component of such an environment is social protection for those deciding to assist in the business activities of their spouses.

Desuden finansierer EKSF oprettelse af nye erhvervsaktiviteter i kulog stålområderne gennem lån til nedsat rente.
Moreover, the ECSC finances the creation of new activities in the coal and steel regions through loans at reduced interest rates.

Omvendt mener Kommissionen, at det hverken kan retfærdiggøres eller er praktisk muligt at udvide princippet om objektivt ansvar til alle erhvervsaktiviteter i EU.
Conversely, the Commission does not believe it either justifiable or workable to expand strict liability to all occupational activities in the EU.

De må kun gå til sårbare og bæredygtige erhvervsaktiviteter gennem anvendelsen af objektive og målbare kriterier og gennemsigtige procedurer.
They must go only to sensible, sustainable business activities through the use of objectively measurable criteria and transparent procedures.

EU skal tilskynde virksomhederne til at indføre og rapportere om forpligtelser vedrørende VSA i alle deres erhvervsaktiviteter, både hjemme og i udlandet.
The European Union must encourage businesses to adopt and to report on CSR obligations in all their business activities, both at home and abroad.

Servicefagene er delt i fem erhvervsaktiviteter: handel, transport og kommunikationer, banker, finans- og forsikringsvæsen, offentlig ad ministration og andre servicer.
The services are grouped into five economic activities: trade, transport and communications, banking, finance and insurance, public administration, and other services.

D Herudover har Fælleskabet forhandlet adskillige aftaler for specielle produkter og erhvervsaktiviteter, som ikke udelukkende er af handelsmæssig karakter.
D In addition, the Community has negotiated numerous agreements dealing with certain products and activities that are not of an exclusively commercial nature.

De giver mulighed for mange erhvervsaktiviteter og utallige muligheder for sportsaktiviteter og de er ikke mindst en del af en natur, vi ikke bør ødelægge.
They offer scope for many economic activities and countless opportunities for sporting activities and, last but not least, are part of a natural world that we must not destroy.

Regionaludvikling og erhvervsuddannelse: uddannelsens aktive rolle i forbindelse med bevarelse, fornyelse og skabelse af erhvervsaktiviteter Marie Pierret.
Michael Adams Regional development and vocational training the active role of training in the creation, preservation and revival of economic activity Marie Pierret.

Selv om de fleste af disse erhvervsaktiviteter ikke er så stærkt regulerede som tjenesteydelser i andre sektorer, har de fleste ikke-OECD-lande ikke givet tilstrækkelige ind rømmelser.
Despite the fact that most of these business activities are not as highly regulated as services in other sectors, most non-OECD countries have not made sufficient commit ments.

I store områder i byerne er jorden forurenet med kemikalier- typisk som resultat af tidligere tiders erhvervsaktiviteter eller som følge af nedfald fra luften.
The soil is contaminated in large areas of towns and cities by chemicals that are typically the results of past commercial activities or deposition from the air.

Med hensyn til medlemmernes erklæringer om økonomiske interesser noterer jeg i lighed med mine kolleger, at medlemmerne af Revisionsretten i overensstemmelse med Revisionsrettens adfærdskodeks forelægger en erklæring om deres økonomiske interesser og andre aktiver herunder aktier, konvertible obligationer og investeringsbeviser såvel som grunde og fast ejendom sammen med deres ægtefælles erhvervsaktiviteter.
In terms of declarations of Members' financial interests, like my fellow Members, I note that in compliance with the ECA's Code of Conduct, ECA Members communicate a declaration of their financial interests and other assets including shares, convertible bonds and investment certificates as well as land and real estate, together with their spouses' professional activities.

Hvordan man bruger "erhvervsaktiviteter" i en Dansk sætning

Egmont Fondens almennyttige aktiviteter for børn og unge er finansieret af overskuddet fra Egmont Fondens erhvervsaktiviteter.

Ferskvandscentret danner rammen om målrettede og tværfaglige initiativer, uddannelser, kurser, erhvervsaktiviteter, formidling og forskning på flere niveauer.

Puljen på 220 millioner kroner vil give et boost til de virksomheder, som vil med på bølgen af nye private erhvervsaktiviteter.

Et eksempel er de gule sider.dk, hvor du kan udvælge virksomheder inden for en bred vifte af erhvervsaktiviteter (kategorier), der rækker fra Adgangskontroludstyr til Zoneterapeuter.

Mind Mover iværksætter ligeledes erhvervsaktiviteter, der giver unge indblik i erhvervslivet og uddanner dem til at drive forretning med fokus på socialt iværksætteri.

Der er udfordringer på både det statslige, regionale og kommunale område, men jeg vil her fokusere på rammerne for kommunernes erhvervsaktiviteter.

På tværs af brancher er der historier fra medlemmer, der oplever, at offentlige erhvervsaktiviteter sker på unfair vilkår eller bliver særligt begunstiget.

Både for et traditionelt virksomhedsbesøg, en iværksætterscreening eller en uformel snak om generelle erhvervsservices og erhvervsaktiviteter.

Ferskvandscentret danner rammen om målrettede og tværfaglige initiativer, uddannelser, kurser, erhvervsaktiviteter, formidling og forskning på flere niveauer .

Erhvervet bidrager på den måde til, at Danmark har et effektivt distributionssystem, der understøtter de øvrige erhvervsaktiviteter og genererer danske arbejdspladser.

Hvordan man bruger "business activities, economic activities, commercial activities" i en Engelsk sætning

Consider business activities with a social atmosphere.

Integrity in all business activities and relationships.

Business activities absorb most of our day.

Our business activities are always fair.

Other economic activities include Sand harvesting.

Commercial activities opportunities are appearing daily.

Main economic activities are agriculture and fishing.

Economic activities include iron mining and metallurgy.

Its primary economic activities include fishing.

Outline your establishment's core business activities .