Hvad er oversættelsen af " ERHVERVSAKTIVE " på engelsk?

• working
• active
• employed persons
• in gainful employment
• labour force
• work
• persons in employment
• engaged in active employment
• population

Eksempler på brug af Erhvervsaktive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke erhvervsaktive 65 år og derover.
Aged 65 and over, not active.

De talte navnlig om erhvervsaktive kvinder.
You spoke primarily of working women.

Erhvervsaktive i% af den samlede befolkning.
Economically active population% of total.

Arbejdsløse i% af civile erhvervsaktive.
Unemployed as% of the civilian working population.

Erhvervsaktive og beskæftigede forår 1994.
Working population and employment spring 1994.

Arbejdsløse i% af de civile erhvervsaktive.
Unemployed as% of the civilian working population.

Erhvervsaktive og erhvervskvoter efter køn.
Working population and working quota according to sex.

Arbejdsløse i procent af de io erhvervsaktive.
Unemployment(as% of the working population) io.

Land: Frankrig kun erhvervsaktive kontantydelser.
Country: France Workers employed only: cash benefits.

Af dem klassificeres 2,6 millioner som erhvervsaktive.
Among these women, 2,6 million are classified as active.

Andel erhvervsaktive i for hold til indbyggerantallet 1975.
Proportion of the working population to inhabitants 1975.

Antallet af ledige af de erhvervsaktive under 25 iir i.
Proportion of unemployed in the working population aged under 25.

Arbejdsløshedsprocent Arbejdsløse i% af civile erhvervsaktive.
Unemployment rates as% of the civilian working population.

Vores erhvervsaktive alumner ER jo i bund og grund erhvervslivet.
Our working alumni essentially are the business community.

Det gælder 26 pet. af de unge erhvervsaktive mellem 14 og 24 år.
About 26% of people aged from 14 to 24 are now out of work.

Erhvervsaktive efter erhvervsgren i% Udviklingen i perioden 1960 1978.
Employed persons by economic sectors in% Development from 1960-78.

I 1986 var 57,4% af befolkningen(15-60 år) erhvervsaktive.
In 1986, 57.4% of the population(15-60 years) was economically active.

Færre end en ud af fem erhvervsaktive er nu selvstændige i Europa 18.
Less than one worker out of five is now selfemployed in Europe 18.

Forskere og ingeniører i medlemsstaterne, 1989 pr. 1000 erhvervsaktive.
Scientists and engineers in the Member States, 1989 per 1000 labour force.

Erhvervsaktive efter erhvervsgren i% Udviklingen i perioden 1960 til 1978.
Employed persons by economic sectors. in% Development from 1960 to 1978.

Lønarbejde er vokset betydeligt blandt erhvervsaktive kvinder I landdistrikterne.
Waged work has increased proportionately among active rural women.

I 1992 var der i Den Europæiske Union 150 millioner erhvervsaktive.
In 1992, 150 million people were part of the European Union's active population.

Forholdet mellem antallet af erhvervsaktive og antallet af stillinger 2.3.2.2.
Relationship between numbers of workers and volume of employment 2.3.2.2.

NB: EUR 9: Registrerede arbejdsløse i forhold til de civile erhvervsaktive.
NB: EUR 9: Proportion of registered unemployed in the civilian working population.

Millioner kvinder er erhvervsaktive og tjener i gennemsnit 20% mindre end mændene.
There are 12 million working women and on average they earn 20% less than men.

Hr. formand, i Østrig findes der en eksemplarisk karensordning for erhvervsaktive kvinder.
Mr President, Austria has a model system of leave for working women.

I dette register indgår alle erhvervsaktive i Danmark mellem 2059 år.
This register covers all gainfully active persons in Denmark between the ages of 20 and 59.

Børn af erhvervsaktive mødre: heraf børn af beskæftigede erhvervsaktive mødre.
Children of economically-active mothers of which: mothers in employment.

Tabel 1- Patentansøgninger per millioner erhvervsaktive i Den Europæiske Union.
Table 1- Patent requests per million employed persons in the European Union.

Ideel til erhvervsaktive personer, der kun har begrænset tid til træning derhjemme.
It is ideal for working people, who have only little time for a training at home.

Hvordan man bruger "erhvervsaktive" i en Dansk sætning

H�bet er, at omr�det p� sigt vil tiltr�kke flere b�rnefamilier og erhvervsaktive.

Med andre ord er der ca. 3 millioner mennesker i den erhvervsaktive Læs mere Kildehenvisningsrapport 1 Kildehenvisningsrapport 1 1.

Det skal også bemærkes, at registrerede arbejdsløse er placeret blandt de erhvervsaktive personer.

Jeg har ligeledes deltaget i et ProNet møde sammen med meget engagerede og erhvervsaktive Inner Wheelere, hvor Troels Weinreich fortalte om Herskerteknikker.

Irritativt kontakteksem Håndeksem rammer ofte erhvervsaktive mennesker og kan give langvarige gener med nedsat erhvervsevne, længerevarende sygemelding og invaliditet til følge.

Så er HK Statbladet det helt rigtige sted at annoncere over for de cirka 31.000 medlemmer, hvoraf små 22.000 er erhvervsaktive.

Med andre ord er der ca. 3 millioner mennesker i den erhvervsaktive Læs mere Adresse: Arbejds- og Socialministeriet, laxegade 19, København K.

Samtidig kommer skatteindtægterne under et modsat pres nedad fordi antallet af personer i den erhvervsaktive alder falder.

Master i Undervisning Practice (Folkeskoleloven) Ekspert lærere, passionerede forskere, forbindelser til industrien og stærk praktisk fokus betyder RMIT kandidater er blandt de mest erhvervsaktive i Australien.

I denne søde juletid - Det er ikke jer allesammen, der længere er erhvervsaktive, men alle følger med!

Hvordan man bruger "working, active, employed persons" i en Engelsk sætning

Working the same but for free.

It's what I'm working hard towards.

Maybe only active duty are tested???

She’d liked working with me, too.

Active Directory Domains and Trusts console.

Business relocation: Working “around” one another!

I’m currently working for the courts.

This working group's activities have ended.

Active Directory Sites and Services console.

Base pension: Residents or gainfully employed persons in Switzerland.