Hvad er oversættelsen af " ERNÆRE " på engelsk?

• feed
• nourish
• support
• feeding

Eksempler på brug af Ernære på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil ernære mig.
You will feed me.

Ernære denne hypotese.
To support this hypothesis.

De vil selv lære at fiske og ernære sig.
They need to learn how to fish and feed themselves.

Ernære, fostre og beskytte sit afkom med en hengiven omsorg.
Nourish, nurture, and protect their offspring with affectionate regard.

Kan man vælge at beskytte elefanter eller ernære mennesker?
How to choose: protecting elephants or feeding humans?

Et liv jeg skal ernære og forsvare, indtil det ernærer mig.
I see a life I got to feed and defend until it grows up and feeds me.

Folket er kun til for at levere soldater og ernære dem.
The peoples are there only to provide soldiers and feed them.

Man kunne ernære en landsby i Afrika for prisen på et iPhone-abonnement.
You could feed a village in Africa for the price of an iPhone subscription.

Og ligesom skinke og æg vil de ernære os i de kommende år.
And like ham and eggs, they will nourish us in the coming years.

Mange hvide statsløse måtte ernære sig ved manuelt arbejde eller som små butikshandlende, hvilket ellers ikke var normalt for hvide.
Many stateless whites had to support themselves through manual labor or engaging in small scale commerce, something quite unusual among the white population.

Ikke begå den fejl at tro, at socialisme vil ernære befolkningerne.
Don't make the mistake of thinking that socialism will feed the people.

Lær noget ordentligt, så du kan ernære mig, når jeg er blevet gammel og stiv og må sidde hjemme og ikke mere kan gå på arbejde.
Learn an honest trade so you can support me in my old age when my limbs have grown stiff and I have to sit at home.

Sovjetunionen selvfølgelig, som efter 70 år endnu ikke kan ernære sin befolkning!
The Soviet Union, of course, which is still incapable, after 70 years, of feeding its people!

Lær noget ordentligt, så du kan ernære mig, når jeg er blevet gammel og stiv og må sidde hjemme og ikke mere kan gå på arbejde.
Learn an honest trade so you can support me in my old age when my limbs have grown stiff and I have to sit at home." Then the boy went to a university and studied diligently.

Den udvikler en mutation, som gør, at den giver sit afkom mad i stedet for at lade det ernære sig selv.
The ant develops a mutation that makes it feed its offspring instead of itself.

Den vidste, at den var en berømthed og kunne ernære en professor, ja en hel familie.
He knew he was a famous flea who could support a Professor, yes, a whole household.

I betænkningen kræves der med rette flere børnepasningspladser af høj kvalitet, så de forældre, der ønsker at arbejde, kan finde og beholde et arbejde og dermed selv ernære deres familie.
The report rightly calls for more quality childcare places to allow parents who do want to work to find and keep a job and thus support their family by their own efforts.

Og ligesom skinke og æg vil de ernære os i de kommende år.
Like ham and eggs and like ham and eggs, they will nourish us in the coming years.

Men ikke alene skal Kirken ernære medlemmerne med Guds Ord- åndelig føde- den skal også beskytte disse undfangede, ufødte Guds børn fra åndelig skade, som det fremgår af det næste vers.
But not only is the Church to feed the members on the Word of God- spiritual food- but also to protect these conceived but yet unborn children of God from spiritual harm, as the very next verse shows.

Endvidere bemærkede Houphet-Boigny Ikke begå den fejl at tro, at socialisme vil ernære befolkningerne.
Furthermore Houphet-Boigny remarked Don't make the mistake of thinking that socialism will feed the people.

Det stod trykt i aviser og på plakater. Den vidste, at den var en berømthed og kunne ernære en professor, ja en hel familie. Stolt var den og berømt var den, og dog, når den og professoren rejste.
Princes and Princesses had seen him and given him high praise, which was printed in the newspapers and on the billposters. He knew he was a famous flea who could support a Professor, yes, a whole household. Proud he was and famous he was.

Udvalget mødes regelmæssigt i hovedsædet Urban Space i Marghera(Venedig), for at fastlægge retningslinjerne for egne aktiviteter forbundet med Verdensudstillingen, der har temaet"Ernære Planeten, Energi for livet.
The Committee meets periodically in its head office at the Urban Space of Marghera(Venice), to define the guiding lines of its activity, in relation to the objectives closely connected to the Universal Exposition, on the theme"Feeding the Planet, Energy for Life.

Det bør være vores mål at presse landbruget i udviklingslandene så vidt, at det kan ernære sin egen befolkning og ikke er afhængig af international fødevarehjælp.
Our goal should be to promote agriculture in the developing countries vigorously so that it is capable of sustaining its own population and is no longer dependent on international food aid.

Hr. Edderkop væver for at fange ubetænksomme Fluer, unge og gamle, blodfyldte og vindtørre, han lever for at væve og ernære sin Familie, men Madame Edderkop lever ene og alene for Fatter.
Mr. Spider weaves to catch thoughtless flies, young and old, blood-filled and wind-dried; he lives to weave and nourish his family, but Mrs. Spider lives for Father alone.

Det kvindelige brysts hovedopgave er at producere mælk for at kunne ernære et spædbarn, en proces som kaldes laktation.
The primary function of female breasts is to produce milk in order to nourish an infant, a process called lactation.

Og Kvinden flyede i à ̃rken, hvor hun har et Sted beredt af Gud, at de der skulde ernære hende tusinde to hundrede og tresindstyve Dage.
And the woman fled into the wilderness, where she has there a place prepared of God, that they should nourish her there a thousand two hundred sixty days.

Og Kvinden flyede ud i Ørkenen, hvor hun har et Sted beredt fra Gud, for at man skal ernære hende der eet Tusinde, to Hundrede og tresindstyve Dage.
And the woman fled into the wilderness, where she has there a place prepared of God, that they should nourish her there a thousand two hundred sixty days.

Og Kvinden flyede ud i Ørkenen, hvor hun har et Sted beredt fra Gud, for at man skal ernære hende der eet Tusinde, to Hundrede og tresindstyve Dage.
And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.

Det kan ikke være i kontakt med livets mening, at en så langt fremskreden aspirant til at blive til"mennesket i Guds billede efter hans lignelse" skal ernære sig ved kød og blod, skal dræbe og myrde ligesom markens eller junglens vilde dyr.
It cannot be in harmony with the meaning of life that such a very advanced aspirant to becoming"the human being in God's image after his likeness" should nourish himself with flesh and blood, should kill and murder like the wild animals of the field or jungle.

For det andet skal man omlægge EU's landbrug og på vores braklagte jorde på ny sætte gang i produktionen af soja, lucerne og ærter, som vil give os de erstatningsproteiner, som vi kommer til at mangle, og som vil ernære vores dyr en hel del bedre end de amerikanske genmanipulerede organismer.
Secondly, Community farming needs to be reorganised to put our set-aside lands back into production so that we can grow soya, alfalfa and peas, which will give us the replacement proteins we are lacking and which will feed our animals much better than American GMOs.

Hvordan man bruger "ernære" i en Dansk sætning

Man mente på dette tidspunkt, at mennesket havde udviklet sig bort fra de skovlevende aber ved at drage ud på savannen og ernære sig ved jagt.

Tidligere kunne vi have mange gode tanker om os selv, og have trøst og frimodighed, - uden at ernære os med evangeliets ord.

Derfor ønsker vi også at ernære vores hunde bedst muligt.

Hun var rejst fra byen for at ernære sig som prostitueret i Aalborg og Helsingør.

Værdige fattige var gamle, syge, invalider, de der var belastet af mange børn, og de der tjente så lidt, at de ikke kunne ernære sig selv.

Af hans produkt skal en stadig større andel gå til livsvarigt at ernære de moderne folkevandrere, velfærdsjægerne.

Hun blev indlagt på Kommunehospitalet og helbredt og lovede fremover at ville ernære sig ved syning.

De bliver hjemløse og må ernære sig som gårdmusikanter.

Hunde, og sikkert også ulve, kan dog godt ernære sig af affald, som f.eks.

Mercator begyndte at ernære sig ved at producere videnskabelige instrumenter som jord- og himmelglober, kartografi og stikning i kobber.

Hvordan man bruger "feed, support, nourish" i en Engelsk sætning

Dennis, Thanks for your feed back.

Help Support the International Bagpipe Conference!

BK: Nourish yourself and your needs!

Follow our twitter feed for news!

animal feed industry has been small.

Support tpms display (extra device required).

You will nourish your eternal being.

Let our family feed your family!

Can Holistic Appropriation Nourish Genuine Education?

Small Ruminant Collaborative Research Support Program.