Hvad er oversættelsen af " MÆTTE " på engelsk?

• saturate
• full
• satisfy
• fill
• filled
• satiated
• feed
• fed
• well-fed
• enough
• saturating
• satiate
• satisfied

Eksempler på brug af Mætte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måske er de mætte.
Maybe be full.

Mad kan mætte sjælen.
Food can… feed the soul.

Vi er begge mætte.
We're both full.

Er I nu mætte, spøgefugle?
Are you full now, jesters?

Hun holdt os mætte.
She kept us fed.

Få mænd mætte og utvilade.
See the men fed and rested.

Måske er de mætte.
Maybe they're full.

Han kan mætte dem i en uge.
He can feed them for a week.

Og de spiste alle og bleve mætte.
They all ate, and were filled.

I vil være mætte og tilfredse.
You will be fed and satisfied.

I spiser, men bliver ikke mætte.
You eat, but do not have enough;

Vi mætte varer i dit hus.
We satiate the goods of your house.

Og de aade alle og bleve mætte.
And they did all eat, and were filled.

Den kunne mætte en familie på fire.
That could feed a family of four.

Og de spiste alle og bleve mætte.
And they did all eat, and were filled.

Mad kan mætte sjælen.- Dyb forbindelse.
Deep connection. Food can feed the soul.

Og bagefter danser vi. Spis jer mætte.
And then we dance. Fill yourselves.

Mad kan mætte sjælen.- Dyb forbindelse.
Food can feed the soul.- Oh, deep connection.

Nej, vi har ikke været mætte længe.
No, my belly hasn't been full for a long time.

Vi bliver mætte og får brændstof til hjernen.
That would satisfy our hunger and fuel our brains.

Dyr stopper med at jage når de er mætte.
Animals stops to drive when they are saturate.

Jeg vil opdele byttet, Det mætte min grådighed.
I will divide the spoils, It satiate my greed.

Jeg er bare en mund mere, som vi ikke kan mætte.
I'm just one more mouth that they can't feed.

Men da de vare blevne mætte, siger han til sine Disciple.
And when they were filled, he said to his disciples.

De fleste mennesker mærker ikke, hvornår de er mætte.
Most people don't realize when they're full.

Når folk ikke kan spise sig mætte, udvandrer de.
When people do not have enough to eat, they emigrate.

Da vi har set os mætte, får vi en let frokost på O'bar.
When we have seen enough we have a light lunch at O'bar.

Jeres sjakalmaver er aldrig mætte, er de vel?
Your jackal bellies are never full, are they?

Efter udrensning, mætte vat med beroligende lindring.
After cleansing, saturate cotton ball with CALMING RELIEF.

Ja, jeg må holde de snakkere mætte og glade.
Well yeah, I gotta keep those Talkers fed and happy.

Hvordan man bruger "mætte" i en Dansk sætning

Vi var for mætte til også at bestille dessert.

Alle bliver mætte, OG der er frokost til mig dagen efter!

Hyg jer med en god brunch på en af mange stemningsfyldte caféer over hele landet, og spis jer mætte på en solbeskinnet formiddag.

Cashewnødder kan også øge mængden af ​​sæd og forbedre dets kvalitet, reducere risikoen for at udvikle prostatacancer, mætte kroppen med energi.

Når alle er godt mætte spilles der op til dans.

Catherine kunne ikke kontrollere sig selv, det var som om, at monsteret i hende blot slog ind og bad hendes dæmoner om at blive mætte.

Vi mødte en af de helt store legender med det mundrette navn Negro Casa.Vi kom sent i seng, mætte på oplevelser og tequila i Mexico City.

Mon ikke vi bliver mætte? 🙂 Ænderne langtidssteger vi igen, så synes vi de bliver allerbedst.

Derefter kørte vi direkte over broerne hjem samme dag, mætte af indtryk og gode oplevelser, vi vil mindes med glæde.

Verdensfødevareprogrammet (WFP) vurderer, at der skal bruges 1,89 milliarder kroner til at mætte sultne i Somalia, Etiopien, Djibouti, Kenya og Uganda.

Hvordan man bruger "full, saturate, satisfy" i en Engelsk sætning

Receive full protection against manufacturing defects.

Saturate the twine with tempura paint.

Saturate the stickiness with Goo Gone.

Covered terrace with fireplace, Full garage.

satisfy the few reference for you!

Saturate cotton wool with butter milk.

Grace and mercy saturate our lives.

Saturate the earth with violet fire!

Saturate fat raises your cholesterol level.

See the full Easter programme here.