Hvad er oversættelsen af " OPFYLDE " på engelsk?

• meet
• fulfil
• satisfy
• comply
• achieve
• respond
• honour
• conform
• fulfilling
• meeting
• achieving
• fulfilled
• satisfying
• met
• complying
• fulfils
• meets

Eksempler på brug af Opfylde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du opfylde de nye russere.
You meet the new Russians.

Hvordan kan den bedst opfylde den målsætning?
How best can it achieve this goal?

Opfylde de 10 missioner, og du vil vinde.
Fulfil the 10 missions and you will win.

Jeg skal opfylde min opgave!
I will fulfil my mission!

Opfylde nye love om arbejdstagernes sikkerhed;
Comply with new laws concerning worker safety; and.

Du er ville opfylde min hund rollator.
You're gonna meet my dog walker.

Opfylde din anmodning om produkter eller tjenester.
Fulfil your requests for products or services.

Tror De kan opfylde vore ønsker?
Do you think you can comply with our needs?

Opfylde en forpligtelse i henhold til lov eller kontrakt;
Fulfil an obligation under law or contract;

Vi kan ikke opfylde dine kostbetingelser.
We can't meet your dietary requirements.

Dens tekniske egenskaber skal opfylde følgende.
Its technical characteristics shall conform to the following.

Vil du opfylde vores krav?
You will meet our demands?

Web Conferencing og hændelse Webcasting: opfylde nogen, når som helst!
Web Conferencing and Event Webcasting: Meet Anyone, Anytime!

Vi vil opfylde disse krav.
We shall comply with these demands.

Hvis vores budget ikke er stort nok, kan vi ikke opfylde vores målsætninger.
If the budget is insufficient, we cannot achieve our aims.

Raylene opfylde Harold og Kumar.
Raylene, meet Harold and Kumar.

Sådanne regler skal, når det er muligt, opfylde ovenstående krav.
Such rules shall, when practicable, conform to the above requirements.

Jeg kan opfylde alle dine ønsker.
I can fulfil all your desires.

Disse løsninger skal opfylde flere behov.
These solutions must satisfy several needs.

Vi vil opfylde vor målsætning ved.
We will achieve our objective by.

Derfor skal Tyrkiet opfylde disse krav.
Therefore, Turkey must fulfil these requirements.

Du må opfylde din rolle som regent.
You must fulfil your role as Regent.

Og 20 år senere kan denne tanke endnu mindre opfylde disse behov.
And twenty years later this idea can respond to these needs so much less.

Jeg må opfylde mine kunders krav.
I must comply with my customers' requirements.

Hvor rovdyrene har fået deres, kan de overlevende opfylde deres formål.
With the predators overwhelmed the survivors can achieve their purpose.

Jeg må gå opfylde nogen. Waldorf Astoria.
I gotta go meet somebody. The Waldorf Astoria.

Opfylde dine elektroniske gadgets skal, ved hjælp af en Baggood.
Satisfy your electronic gadgets need, using a Baggood.

Jeg må gå opfylde nogen. Waldorf Astoria.
The Waldorf Astoria. I gotta go meet somebody.

Sektoren for forarbejdning af fiske rivarer og akvakulturprodukter må opfylde disse behov.
The fish and aquaculture processing sector must respond to these needs.

Aftalerne skal opfylde følgende betingelser.
Agreements shall satisfy the following conditions.

Hvordan man bruger "opfylde" i en Dansk sætning

Jeudans høje udlejningsprocent i København har dog også medført, at det i perioder har været vanskeligt at opfylde potentielle kunders efterspørgsel.

Hvad menneskeheden har at gøre, er derfor uomgængeligt at indlede en intensiv træning af sig selv i at opfylde såvel Jesu som andre store verdensgenløseres læresætninger.

Derudover ønsker man i kredsen at finde en måde, så man kan opfylde medlemmernes ønske om, at kredsen fungerer som talsmand over for centeret.

Samfundet stiller krav og har behov, som vi skal kunne opfylde.

Zink er et vigtigt mineral, hvilket betyder, at din krop ikke kan klare det, og du kan kun opfylde dine behov gennem fødevarer eller kosttilskud.

Vi har dedikeret blomsterhandlere i Pastaza, der sætter alt for at give dig den bedste mulige kvalitet til at opfylde deres krav.

Display Unit aluminium stander Display stand er en kommerciel indstilling med perfekte display enheder til at opfylde forskellige salgs-og salgskrav.

Han vil glæde sig over tilfældige tilslutninger og slippe af med at opfylde sine seksuelle behov.

Men samtidig er det tydeligvis en af mange betingelser, som israelerne ikke umiddelbart har tænkt sig at opfylde.

De blev dernæst blandet med naturgas og forbrændt, og varmen blev anvendt til at opfylde en række funktioner: opvarmning og tørring af dampe, kemisk nedbrydning og udsugning af affaldsgasser.

Hvordan man bruger "meet, satisfy, fulfil" i en Engelsk sætning

Meet the girls—then shop their look!

Does your service satisfy Powercor requirements?

Meet with other room parents occasionally.

That will satisfy the novice, perhaps.

Fulfil agreements and commitments towards you.

Here you can fulfil all orders.

Always satisfy your Taylor jersey clothes.

can help meet your ongoing requirements.

Tubby, Abbott and Costello Meet Dr.

Meet the gamers behind the mics.