Hvad er oversættelsen af " MEET THE REQUIREMENTS " på dansk?

• opfylde kravene
• opfylder betingelserne
• overholde kravene
• opfylder forskrifterne
• opfylder kravene
• opfylde betingelserne
• overholder kravene
• opfylder de forudsætninger
• opfylde adgangskravene

Eksempler på brug af Meet the requirements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Meet the requirements of Annex V, Chapter I;
Opfylde kravene i bilag V, kapitel I.

This person must meet the requirements of Russian law.
Denne person skal opfylde kravene i russisk lov.

Meet the requirements of Annex III, Chapter III; and.
Opfylde kravene i bilag III, kapitel III, og.

Any tractor type must meet the requirements of Annex II.
Enhver traktortype skal opfylde forskrifterne i bilag II.

Meet the requirements of Annex VI, Chapter II, Part A;
Opfylde kravene i bilag VI, kapitel II, del A.

We will reply in time and meet the requirements of every customer.
Vi vil svare i tid og opfylde kravene i hver kunde.

Meet the requirements for keeping sugar in good condition;
Opfylder kravene med hensyn til forsvarlig opbevaring af sukkeret.

Processed products concentricity and finish can meet the requirements.
Forarbejdede produkter koncentricitet og slut kan opfylde kravene.

The device must meet the requirements of medical safety.
Enheden skal opfylde kravene til medicinsk sikkerhed.

Discharges from urban waste water treatment plants must meet the requirements in Annex I B.
Udledninger fra rensningsanlæg for byspildevand skal overholde kravene i bilag I B.

They must meet the requirements and perform a number of functions.
De skal opfylde de krav og udføre en række funktioner.

The composition of the bricks will meet the requirements for a solution.
Sammensætningen af murstenene vil opfylde kravene til en opløsning.

Meet the requirements of Annex V, Chapter I, and Annex VII, Chapter I;
Opfylde kravene i bilag V, kapitel I, og bilag VII, kapitel I.

Differential gas vane should meet the requirements of rolling control; 3.
Differentiel gasskovl skal opfylde kravene til rullende kontrol 3.

Can meet the requirements of various specifications and non-standard sizes.
Kan opfylde kravene i forskellige specifikationer og ikke-standard størrelser.

All work footwear in our range meet the requirements of the standard EN ISO 20347.
Alle arbejdssko i vores sortiment opfylder kravene i standarden EN ISO 20347.

Safety- meet the requirements for all types of excavators, among others ISO5010 and ISO15998.
Sikkerhed- opfylder kravene til alle typer af gravemaskiner, blandt andre ISO5010 og ISO15998.

All indicators of the products meet the requirements of the national standard.
Alle indikatorer på produkterne opfylder kravene i den nationale standard.

Meet the requirements of the International Convention on Tonnage Measurement of Ships 1969, and.
Der opfylder kravene i den internationale konvention om maaling af skibe, 1969; og.

The miniature adaptors meet the requirements of standard IEC 61439.
Vedligeholdelsesfrit system Miniatureadaptere opfylder kravene i standard IEC 61439.

In order to apply through Quota 1, you must have completed a Danish upper secondary education and meet the requirements of the programme.
For at søge i kvote 1 skal du have en dansk gymnasial uddannelse og opfylde adgangskravene til uddannelsen.

This report must meet the requirements stated in your academic regulations.
Rapporten skal opfylde de krav, som fremgår af din studieordning.

It was the only audio operator on campus that meet the requirements… physical.
Hun var den eneste lydtekniker på uni, der indfriede de fysiske krav.

One time climbing can meet the requirements of concrete placing for two floors.
One tid klatring kan opfylde kravene i beton anbringelse i to etager.

Established in the territory of their remote region who meet the requirements of Article 3.
Som er etableret i en region i Fællesskabets yderste periferi, og som opfylder betingelserne i artikel 3.

Versions with laser class 1 meet the requirements of applications in the automotive industry.
Varianter med laserklasse 1 opfylder kravene til anvendelser i automobilindustrien.

If you have been conditionally admitted, please remember to document that you meet the requirements before 1 September 2014.
Er du betinget optaget, skal du dokumentere, at du opfylder betingelserne inden d.1. september 2014.

Rugged all-steel construction, meet the requirements for continuous operation with high efficiency.
Robust konstruktion i stål, opfylder kravene til kontinuerlig drift med høj effektivitet.

A group of agents may be registered as a non-traditional operator if its members jointly meet the requirements of this Regulation.
En sammenslutning kan registreres som ikke-traditionel importør, hvis dens medlemmer samlet opfylder betingelserne i denne forordning.

Steelwrist meet the requirements for hazardous substances and chemicals according to RoHS and REACH.
Steelwrist opfylder kravene til farlige stoffer og kemikalier i henhold til RoHS og REACH.