Hvad er oversættelsen af " HONOUR " på dansk?

• ære
• opfylde
• overholde
• honour
• hæder
• æresbevisning
• honor
• æren
• hædrer
• beærer
• indfrier
• dommer
• ærværdighed

Eksempler på brug af Honour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You honour me.
Du beærer mig.

Valour with honour.
Mod med hæder.

The honour is mine.
Æren er min.

This is my honour.
Det her er min hæder.

The honour was mine.
Æren var min.

Sorry, Your Honour.
Undskyld, Hoje Dommer.

The honour is ours.
Æren er vores.

I am, Your Honour.
Det erjeg, Hoje Dommer.

The honour is all ours.
Æren er vores.

Three times, Your Honour.
Tre gange, Hoje Dommer.

No… the honour is mine.
Nej… æren er min.

Honour to the brave!
Hæder til den modige!

And so we honour them.
Så vi hædrer dem.

My honour is loyalty.
Min ære er min loyalitet.

And I might add, an honour.
Og må jeg tilføje, en ære.

The honour is all ours.
Æren er på vores side.

I object, Your Honour.
Jeg protesterer, Deres Ærværdighed.

The honour is all ours.
Æren er helt på vores side.

Lenore Feldman, Your Honour.
Lenore Feldman, Deres Ærværdighed.

You honour your promises.
De indfrier Deres løfter.

To think I was defending your honour.
Tænk, at jeg forsvarede din ære.

Women, honour, and France.
Kvinder, ære og Frankrig.

So, it was a delight when Honour. co.
Så det var en glæde, da Honour. co.

No, the honour is still mine.
Nej. æren er stadig min.

Following is Company E, Honour Guard.
Efterfulgt af Company E, Honour Guard.

You honour us with your presence.
Du beærer os med dit nærvær.

To what do I owe the honour of your visit?
Hvad skylder jeg æren af Deres besøg?

Honour for Mr Tomás Roseingrave.
Æresbevisning til Tomás Roseingrave.

Kill him. In honour of your god.
Dræb ham. Til din guds ære.

You honour me with your presence tonight.
De beærer mig ved at komme.

Hvordan man bruger "honour" i en Engelsk sætning

Exhibit wisdom and honour while fighting.

Why Use Honour Roll Master Painters?

They don’t honour their own feelings.

The 10th signifies honour and popularity.

Therefore honour God with your body’.

Napoleon deserved the honour accorded him.

Honour our troops with the U.S.M.C.

Let the position honour our heroes.

You did not honour your people.

His Honour openly questioned that claim.

Hvordan man bruger "opfylde, overholde" i en Dansk sætning

Hvis de i punkt 2, litra a), b) og c), anførte resultater ikke nås, anses modellen for ikke at opfylde kravene.

Han vil glæde sig over tilfældige tilslutninger og slippe af med at opfylde sine seksuelle behov.

Begynder til ekspert For begyndere i ski touring satser vi ofte på kortere ture, hvor der ikke er en streng tids-ramme at overholde.

Vær særlig omhyggelig med at overholde trækkrogens maksimale belastning. 3.

Du skal overholde disse restriktioner og om nødvendigt ophøre med din import.

Udover de generelle harmoniregler skal husdyrbruget overholde de skærpede harmoniregler for arealer i oplande til kvælstofsårbare overfladevande.

Det gjorde det ikke til at opfylde Wyndahm stantards i min mening.

Fabrikanten skal gennemføre en vurdering af apparatets elektromagnetiske kompatibilitet baseret på relevante fænomener med henblik på at opfylde beskyttelseskravene i bilag I, punkt 1.

De organer, der opfylder de i de relevante harmoniserede standarder fastsatte vurderingskriterier, formodes at opfylde kriterierne i bilag VI, der er omfattet af disse harmoniserede standarder.

Hvis parterne undlader at overholde reglerne i 63, stk. 1 og 2, om indsendelse af samtrafikaftaler, kan parterne fortsat straffes med bøde, jf. 112, stk. 1, nr. 1.