Hvad er oversættelsen af " ERSTATNING FOR EKSISTERENDE " på engelsk?

• replacement for existing
• to replace existing

Eksempler på brug af Erstatning for eksisterende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

TRH strålevarmere er en direkte eftermontering som erstatning for eksisterende og nye applikationer, udnytte tilsvarende produkter, uanset fabrikat.
TRH radiant heaters are a direct retrofit replacement for existing and new applications, utilizing similar products regardless of make.

Affaldsselskabet AVV, som behandler affald for Hjørring og Brønderslev kommuner, har planer om at etablere ny forbrændingskapacitet som erstatning for eksisterende anlæg.
The waste treatment company, AVV, that handles waste from the municipalities of Hjørring and Brønderslev(northern Jutland) is planning to establish new waste combustion capacity to replace existing facilities.

Wifidog er designet som en erstatning for eksisterende fangenskab portalløsninger, som vi følte ikke passe til behovene i næste generation samfundsgrupper.
Wifidog was designed as a replacement to existing captive portal solutions which we felt didn't fit the needs of next generation community groups.

Vi forstår, at en strategi for Sortehavsregionen ikke skal ses som en erstatning for eksisterende indsatser, især Sortehavssynergien.
We understand that a strategy for the Black Sea region should not be interpreted as a replacement for existing efforts, particularly the Black Sea Synergy.

Denne teoretisk klare regel er til tider vanskelig at anvende i praksis, da det ikke altid af de statistiske data om produktion og salg nøjagtigt fremgår, om de pågældende aktiver er anskaffet for første gang eller som erstatning for eksisterende dele.
This rule, which in theory is clear, is sometimes difficult to apply in practice as statistical data on production or sales do not give a clear idea of whether the goods in question have been bought for an initial installation or to replace existing items.

Affaldsselskabet AVV, som behandler affald for Hjørring og Brønderslev kommuner, har planer om at etablere ny forbrændingskapacitet som erstatning for eksisterende anlæg. Ea Energianalyse har undersøgt fordele og ulemper ved forskellige løsninger for den fremtidige affaldsbehandling.
The waste treatment company, AVV, that handles waste from the municipalities of Hjørring and Brønderslev(northern Jutland) is planning to establish new waste combustion capacity to replace existing facilities. Ea Energy Analyses has investigated advantages and drawbacks of various future waste treatment solutions.

Læg i kurv Nøglefunktioner Lavet af Solid messing lager Passer til alle Standard stropper Direkte erstatning for eksisterende Pins Æstetisk tiltalende.2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Når produktet er blevet leveret så har du 30 dage for at bestemme dig til om du vil beholde det eller ikke.
Add to Basket Key Features Made from Solid Brass Stock Fits all Standard Straps Direct Replacement for Existing Pins Aesthetically Pleasing 2 year warranty and 30 day money back guarantee included 2 year warranty and 30 day money back guarantee included Once the product is delivered, you have 30 days to decide that you definitely want to keep it.

Denne pakke indeholder to af vores SubZero FP0210 PA Monitors, PA Monitor stativ med en taske og to Speakon Jack kabler, en glimrende erstatning for eksisterende effektforstærker eller drevet mixer opsætning.
This pack features two of our SubZero FP0210 PA Speakers, PA Speaker stands with a carry bag and two 2-Pole Speaker to Jack cables; an excellent replacement for any existing power amp or powered mixer set up.

Læg i kurv Nøglefunktioner 1200W 15 tommer PA Passiv Højttaler Bundt fra Gear4music 2 x PA Monitor Fra SubZero Glimrende Erstatning For eksisterende Power Forstærker/Mixer Opsætninger PA Monitor Standere 2 x Højttalerkabler- Speakon til Jack 9m Inkluderer 2 års garanti& 30 dages refunderingsgaranti 2 år garanti& 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Alle vores produkter er nye og inkluderer et minimum af 2 års garanti.
Add to Basket Key Features Includes Stands and Speakers 2 x PA Speaker By SubZero Choice Replacement For Existing Power Amp/ Mixer Set Up PA Speaker Stands 2 x Speaker Cables- 2-Pole Speaker to Jack 9m Includes 2 year warranty& 30 day money back guarantee 2 year warranty& 30 day money back guarantee included All our products are new unless stated, and include a 2 year Gear4music warranty free of charge.

Denne pakke indeholder to af vores SubZero SZJ210 PA Monitors, PA Monitor stativ med en taske og to 2-polet højttaler til Jack kabler; en glimrende erstatning for eksisterende effektforstærker eller drevet mixer sat op.
This pack features two of our SubZero SZJ210 PA Speakers, PA Speaker stands with a carry bag and two 2-Pole Speaker to Jack cables; an excellent replacement for any existing power amp or powered mixer set up.

Designet til at brugt i dejen side.2,3 mm stål med en attraktiv chrome finish. Perfekt til brugerdefinerede trommer eller som erstatning for eksisterende bøjlerne 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Når produktet er blevet leveret så har du 30 dage for at bestemme dig til om du vil beholde det eller ikke.
Add to Basket Key Features Six lug hoop that fits 12''diameter shells Designed to be used on the batter side 2.3mm steel with an attractive chrome finish Perfect for custom drums or as a replacement for existing hoops 2 year warranty and 30 day money back guarantee included 2 year warranty and 30 day money back guarantee included Once the product is delivered, you have 30 days to decide that you definitely want to keep it.

Læg i kurv Nøglefunktioner Inkluderer stande og kabler 2 x SubZero SZJ210 150W passiv højttaler fra Gear4music Choice erstatning For eksisterende Power forstærker/Mixer sat op PA Monitor stande 2 x højttalerkabler- 2-polet højttaler til stikket 9 m Inkluderer 2 års garanti& 30 dages refunderingsgaranti 2 år garanti& 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Alle vores produkter er nye og inkluderer et minimum af 2 års garanti.
Add to Basket Key Features Includes Stands and Cables 2 x SubZero SZJ210 150W Passive Speaker by Gear4music Choice Replacement For Existing Power Amp/ Mixer Set Up PA Speaker Stands 2 x Speaker Cables- 2-Pole Speaker to Jack 9m Includes 2 year warranty& 30 day money back guarantee 2 year warranty& 30 day money back guarantee included All our products are new unless stated, and include a 2 year Gear4music warranty free of charge.

Ofte, og især nu om sommeren, Bliv en modtagende forespørgsler vedrørende om de gamle grækere havde erstatninger for eksisterende køleskabe og selv hvis de kunne de begynde køling som de forskellige drikkevarer.
Often, and particularly now in the summer, become a recipient queries relating to whether the ancient Greeks had substitutes for existing refrigerators and even if they could they start cooling as the various drinks.

Igangsættelsen af en ny stor højovn i Nordtyskland som erstatning for det eksisterende anlæg vil betyde en stigning i produktionsmulighederne for LD-stål på 1 mio tons.
In northern Germany the commissioning of a new large blast furnace to replace existing capacity will lead to an increase in LD steel production potential of 1 million tonnes.

De er en perfekt erstatning for dig eksisterende pins. p> Planet Waves er en del af familien D'Addario af mærker, berømt for sin innovation og kvalitet, du kan være sikker på at guitaren er udstyret til max.
They are a perfect replacement for you existing pins. p> Planet Waves is part of the D'Addario family of brands, famous for its innovation and quality, you can be sure that your guitar is equipped to the max.

Når det gælder sikker forbedring af anlægsprocessen- hvad enten det drejer sig om et dampkraftværk, vandkraftværk, forbrændingsmotoranlæg eller kraftvarmeværk- kan vores teknologi hjælpe med at finde den bedste erstatning for jeres eksisterende mekaniske målere.
In order to safely improve the plant's process- be it a thermal steam-electric, hydroelectric, Internal Combustion Engine or cogeneration plant- we provide our technology to find the best replacement for your existing mechanical meters.

Hvordan man bruger "erstatning for eksisterende" i en Dansk sætning

Sig Vækst har søgt om forlængelse af fortov langs Askærgårdvej samt etablering af ”hævet flade” til erstatning for eksisterende bump.

Landzonetilladelse til opførelse af nyt sommerhus som erstatning for eksisterende Download "EBK HUSE A/S Skovsøvej 15 4200 Slagelse.

Der kan tillades opført mindre glaskarnapper som erstatning for eksisterende lyskasser på butiks- og stueetagens facader mod Borgergade og Landgreven.

Landzonetilladelse til opførelse af nyt sommerhus som erstatning for eksisterende - PDF EBK HUSE A/S Skovsøvej Slagelse.

En glimrende erstatning for eksisterende effektforstærker eller drevet mixer opsætning.

Direkte erstatning for eksisterende Pins. Æstetisk tiltalende.

Allerød Kommune har derfor praksis for at tillade boliger som erstatning for eksisterende med et bruttoetageareal på op til 250 m 2 i Transportkorridoren.

I Figur 3 Fem års totaløkonomi for nye opvarmningsteknologier til erstatning for eksisterende oliefyr, anskaffet i er totaløkonomien for de udvalgte teknologier opstillet.

Ny bebyggelse bør opføres enten som erstatning for eksisterende bebyggelse eller huludfyldning i sammen­hængende facaderækker.

Desuden gennemfører afdelingen en løbende etablering af brusebund, som erstatning for eksisterende badekar.

Hvordan man bruger "to replace existing, replacement for existing" i en Engelsk sætning

Enter new Category values to replace existing values.

Implemented client-server application to replace existing database.

Single storey front extension to replace existing porch.

Aims To Replace Existing High Cost Loans.

BSB was not designed to replace existing invoices.

They are not to replace existing planes.

You do not have to replace existing hardwood!

EFT is not a replacement for existing treatments.

Why are you looking to replace existing product?

Compressed air as replacement for existing installations.