Hvad er oversættelsen af " ESPELØV " på engelsk?

• leaf

Eksempler på brug af Espeløv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De ryster som et espeløv.
You're shaking all over.

Hun rystede som et espeløv. Hun var rædselsslagen.
Shaking like a leaf, she was scared to death.

Hun ryster som et espeløv.
She's shaking like a leaf.

Og få ham til ryste som et espeløv uden at dø. I stand til at begrave en mand levende.
He's able to bury people alive… and make them shiver like dogs without killing them.

Du dirrer som et espeløv.
You're shaking like a leaf.

Og få ham til ryste som et espeløv uden at dø. I stand til at begrave en mand levende.
And make them shiver like dogs without killing them. He's able to bury people alive.

Du ryster som et espeløv.
You're shaking like a leaf.

Du ryster som et espeløv, Wynonna.
Wynonna, you are shaking like a leaf.

Politiet kom med hende, og hun rystede som espeløv.
She was shaking like a leaf.

Han må have skælvet som et espeløv, da han så mig.
To see me again, that little coward. He must have been quaking in his boots.

Imens du sidder her og ryster som et espeløv.
While you sit here shaking like a leaf.

Du ryster som et espeløv.
You're trembling like a leaf.

Politiet kom med hende, og hun rystede som espeløv.
Deputy brought her in, she was shaking like a leaf.

Du ryster jo som et espeløv.
You're shakin' like a leaf.

Med mindre du stiger af flyet og ryster som et espeløv.
Unless you step off the plane shaking like a leaf.

Hun rystede som espeløv.
She was shaking like a leaf today.

Der gik netop en sky for månen, og i et nu havde pigen fået sin gamle hud om sig og forsvandt som et lys, der slukkes af vinden. Skælvende som et espeløv løb hun hjem.
Just then the moon was obscured by a dark cloud, and in an instant the maiden had put on the old skin and vanished, like a light blown out by the wind. She ran back home, trembling like an aspen-leaf.

Han skælvede som et espeløv.
He was shaking like a leaf.

Jeg ryster også som et espeløv.
I'm also shaking like a leaf.

Jeg ryster jo som espeløv.
Look at my hands. I'm shaking like a leaf.

Du ryster jo som et espeløv.
You're shaking like a dog shitting peach pits.

Jamen, pus, du ryster som et espeløv.
Goodness, doll, you're shaking like a leaf.

I skulle have set ham derude, han rystede som et espeløv.
Y'all should have seen him out there shaking like a little sissy.

Hvordan man bruger "espeløv" i en Dansk sætning

Han holdt fast om mig, der bare hylede videre og rystede som espeløv.

Laktattest og træningskontrol | The greatness of running I torsdags var dagen hvor jeg rystende som espeløv stod klar til en ny omgang laktattest.

Dens klage udtrykker sorg over døden, og den ryster som et espeløv.

Min hånd lå om hendes skulder, hun rystede som et espeløv, medens ordene dryppede som dråber fra et gabende sår.

Nogle gange oplevede manden, at hunden lå og rystede som et espeløv, som om den var bange.

Nilles Krop går som en Blæsebælg, og sveddryppende står de to Heste rystende som Espeløv.

Og selvfølgelig ville jeg gerne kunne høre teksten på “Espeløv og laurbær” tydeligere.

Jeg var et rystende espeløv, men når jeg mærkede folks reaktion, og de sagde: Nå og hvad så?

Charles Darwin rystede som espeløv, når han skulle tale offentligt.

Halen stritter og ryster som et espeløv, når han kravler omkring.

Hvordan man bruger "leaf" i en Engelsk sætning

CS-2018-34 Snow and Leaf Angels Program.

Label: narrow drop leaf kitchen island.

Leaf cutter ants can reproduce quickly.

Press your leaf into the clay.

sinensis leaf for the first time.

Guava Leaf Benefit #2: Better Sleep.

New Sugar Cane leaf Biodegradable Tray!

Replace the two rear leaf springs.

One leaf has been well “carded”.

Gourmet and organic loose leaf teas.