Eksempler på brug af Espen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og det er ikke Espen?
Espen Asheim tiltræder 1. januar 2015.
Espen Asheim takes office on January 1st 2015.Denne slev er lavet af Espen træ.
This ladle is made of espen wood.Espen. Kan du komme hen til værkstedet nu?
Can you please come to the workshop? Espen.Vis slægtstræ startende med Espen Gregersen.
Show family tree starting with Espen Gregersen.No", forklarer Espen om konceptet bag klikk. no.
No," explains Espen about the concept behind klikk. no.For tiden spiller jeg kvartet med Niclas Knudsen, Jesper Lundgaard og Espen Laub von Lillienskjold.
My trio now consists of Jesper Lundgaard(b) and Espen Laub von Lillienskjold dr.Jeg ser frem til at få Espen Asheim ind i bestyrelsen for TV 2.
I look forward to Espen Asheim joining the board of TV 2.Thor Espen Bråten(født 1959) blev ansat i Norwegian i 2005 og arbejder som pilot.
Mr. Thor Espen Bråten(born 1959) joined Norwegian in 2005 and works as a Captain.Familieoplysninger for Espen Gregersen og Karen Jørgensdatter.
Details about a family for Espen Gregersen and Karen Jørgensdatter.Espen Asheim(51) er udnævnt som ny administrerende direktør i Egmont Publishing Norge.
Espen Asheim(51) has been appointed as the new CEO of Egmont Publishing Norway.Der er vid og humor i Espen Gleditschs tankebobbel-statements.
There is wit and humour in Espen GleditschÕs thought bubble statements.Espen har en meget solid baggrund, også inden for tv, hvor han har haft flere ledende stillinger.
Espen has a very solid background, also in television, where he has had several leading positions.Som administrerende direktør har Espen Lund været ansvarlig for Teknos' forretning i Norge siden januar 2017.
As Managing Director, Espen Lund has been responsible for Teknos' business in Norway since January 2017.Det er en ny måde at tænke på for os," forklarer direktør for Hjemmet Mortensen Interaktiv, Espen Agdestein.
It is a new way of thinking for us," explains the manager for Hjemmet Mortensen Interaktiv, Espen Agdestein.Simens bror, Espen Agdestein, er den nuværende manager for VM Magnus Carlsen.
Simens brother, Espen Agdestein, is Magnus Carlsen's manager.Alle, som arbejder i Hjemmet Mortensen, kommer altså til at arbejde med Klikk.no", forklarer Espen om konceptet bag klikk. no.
Everybody working within Hjemmet Mortensen will be working with klikk.no," explains Espen about the concept behind klikk. no.Filmen er lavet af Espen Andersen, der til dagligt ejer og driver Ilulissat Water Taxi.
The film is made by Espen Andersen, who own and operates Ilulissat Water Taxi.Sammen skal vi udstikke en retning, så vi fortsat kan levere godt indhold, som er tilpasset målgrupper,uanset platform,” siger Espen Asheim.
Together we must set a course to continue to provide great content tailored to target groups,regardless of platform," says Espen Asheim.Søsteren Siri, Espen selv, moderen Åse, faderen Gunnar, og hustruen Heidi Marie Kriznik.
Sister Siri, Espen himself, mother Åse, father Gunnar, and wife Heidi Marie Kriznik.Oslo rådhus Kør i bil til Våler i Solør, hvor en nyligt opført ogprisvindende kirke tegnet af Espen Surnevik har erstatte den gamle, nedbrændte kirke.
Go by car to Våler in Solør, where the freshly built,prize-winning church drawn by Espen Surnevik has replaced the old church that burned down.En af mine venner, Espen Sund, tog flyvetimer i 1938-1939, og jeg tog op med ham nogle gange.
A friend of mine, Espen Sund, was taking flying lessons in 1938-1939, and I went up with him some times.At drive en restaurant af høj kvalitet sålangt mod nord har sine udfordringer, men vi ser også mulighederne," siger Espen Ramnestedt.
Having a high-quality restaurant this far north has its challenges, butwe see opportunities", says Espen Ramnestedt who runs Smak together with his wife Eva-Linda.Espen Asheim er uddannet civiløkonom med MBA fra Texas A& M University/Mays Business School, er gift og har tre børn.
Espen Asheim is an economist with an MBA from Texas A& M University/ Mays Business School, is married and has three children.Den norske regering har lige lanceret et program for omfattende bygning af veje, broer ogtunneler i Norge," forklarer Espen Lund begejstret.
The Norwegian government has just launched a program for the widespread construction of roads, bridges and tunnels in Norway",explains Espen Lund delightedly.Espen Grønstad Partner& Senior Advisor- Investtech Forskning på trendsignaler Trend:+ 20,0% per år Indeks:+ 12,8% per år.
Espen Grønstad Partner& Senior Advisor- Investtech Research on trend signals Trend:+ 20.0% annually Index:+ 12.8% annually.Lektor Torben Bjørnskov(bas)udgiver i dag en helt ny CD sammen med Pojken Flensborg(klaver), Espen Laub von Lillienskjold(trommer) og Stan Sulzmann(sax).
Today Associate Professor Torben Bjørnskov(bass)publishes a brand new CD with Pojken Flensborg(piano), Espen Laub von Lillienskjold(drums) and Stan Sulzmann sax.Espen Lund, adm. direktør, Teknos Norge AS Bygningen"Mjøstårnet" i Brumundal nord for Oslo bliver endnu højere.
Espen Lund, Managing Director, Teknos Norge AS The'Mjøstårnet' building in Brumundal to the north of Oslo is going to be even higher.Jeg ser frem til at få Espen Asheim ind i bestyrelsen for TV 2. Espen har en meget solid baggrund, også inden for tv, hvor han har haft flere ledende stillinger.
I look forward to Espen Asheim joining the board of TV 2. Espen Grønstad Partner& Senior Advisor- Investtech Forskning på trendsignaler Trend:+ 20,0% per år Indeks:+ 12,8% per år.
Espen Grønstad Partner& Senior Advisor- Investtech Forschung von Trendsignalen Trend:+ 20,0% pro Jahr Index:+ 12,8% pro Jahr.
