Hvad er oversættelsen af " ET UDDANNELSESFORLØB " på engelsk?

• a course
• course
• an education

Eksempler på brug af Et uddannelsesforløb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et uddannelsesforløb varer 18 måneder, og deltagerne får løn i denne periode.
The training cycle last 18 months and is paid.

Guide din ildkugle gennem et uddannelsesforløb væver og drejninger.
Guide your fireball through a course of weaves and turns.

Ud fra ovenstående principper og begreber kan vi nu gå i gang med at designe et uddannelsesforløb.
Armed with the above principles and concepts, we can begin designing an educational initiative.

Endvidere blev der afholdt et uddannelsesforløb om handicap i september 2005.
In addition, a training session on disability was held in September 2005.

Importere et kursus, lancere et kursus, og spore elevens fremskridt gennem et uddannelsesforløb.
Import a course, launch a course, and track learner's progress through a course.

Idéen er at skabe et uddannelsesforløb med en virtuel kontakt mellem underviser, dig som studerende og andre medstuderende.
The idea is to create an education with virtual contact between the lecturers, you as a student and your fellow students.

Ildkugler Ildkugler Styr din ildkugle gennem et uddannelsesforløb væver og drejninger.
Fireballs Fireballs Guide your fireball through a course of weaves and turns.

I organisationerne er det noget nyt at skulle afdække behov, kontrahere med uddannelsesinstitutioner og evaluere resultatet af et uddannelsesforløb.
In the organisations, detection of needs, contracting suppliers and evaluate the result of training, are very new.

Disse meddelelser giver en stærk introduktion til et uddannelsesforløb om stoffer og er en af komponenterne i Sandheden om stoffer-pensummet.
These messages provide a strong introduction to drug education presentations and are one of the components of the Truth About Drugs curriculum.

Og læger der har gennemgået grunduddannelsen og turnus, kan efterfølgende specialisere sig i anæstesiologi, som er et uddannelsesforløb på 4½ år.
And doctors who have undergone basic training and rotation, can then specialize in anesthesiology, which is a duration of 4½ years.

Med en interesse for teknologi og computere meldte de sig begge til et uddannelsesforløb på seks måneder med fokus på programmering, kodning og softwareudvikling.
With an interest in technology and computers they both signed up for a six-months program focusing on programming, coding and software development.

For mange unge går stofmisbrug forud for uddannelsesproblemer, såsom lavere karakterer, mere pjækkeri, lavere forventninger og beslutninger om at droppe ud af et uddannelsesforløb.
For many youths, substance abuse precedes academic problems such as lower grades, higher truancy, lower expectations, and drop out decisions.

Nogle af de involverede teamledere og medarbejdere har gennemgået et uddannelsesforløb, så vi får forankret metoderne i vores organisation.
Some of the team leaders and employees involved in these projects participated in a course, in order to ensure that the new methods take root in our organisation.

Dermed rammer de 150 ungdomsboliger et optimalt tidspunkt for de mange tusinde nye stude rende, som hvert år flytter til København for at starte på et uddannelsesforløb.
The 150 youth residences will thus be completed at the perfect time for the many thousands of new students moving to Copenhagen each year to commence a study programme.

Fra starten af et uddannelsesforløb i Nielsen Nørager sørger vi for, at alle jurister samarbejder med partnere om et bredt udsnit af sager inden for alle firmaets forretningsområder.
And from the outset of the educational training at Nielsen Nørager we make sure that all lawyers cooperate with partners on a broad variety of cases within all of the firm's practice areas.

Bemærk venligst, at du i de første år af SOKRATES også kan søge om tilskud til at deltage i et uddannelsesforløb, der ikke er med i kataloget.
Please note that in the first years of the second phase of SOCRATES, you may also apply for a grant to attend a course not contained in the Catalogue.

Denne udvikling reflekterer filosofien om, at jo fjernere et uddannelsesforløb er fra det grundlæggende erhvervsuddannelsessystem(med hensyn til den direkte anvendelse på et erhverv) desto dyrere vil det være for brugeren.
This development will reflect the principle that the further an educational programme is from the basic vocational training system(in terms of its direct application to a vocation), the more costly it will be for the user.

Vi bør se nærmere på tegnsprog, Braille og andre nødvendige ting, som gør de handicappede i stand til at deltage i et uddannelsesforløb i alle medlemsstater.
We should look at sign language, at Braille, at all these things that are necessary and allow them to be part of the educational curriculum in all the Member States.

Når der tages beslutning om en af de kritiske faktorer, kan det have indflydelse på de andre. Så det at designe et uddannelsesforløb kan ofte være en cirkulær proces, der søger at tilpasse alle faktorer og også sommetider forsøger at finde tilfredsstillende kompromis.
Decisions taken in relation to one critical factor may reflect upon many others, so the design of an educational initiative is often an iterative process that seeks to accommodate all factors, sometimes also seeking satisfactory compromises.

Selvom dette arbejde etableret sit ry som en analytiker, hans største service til matematik i denne tidlige periode blev et uddannelsesforløb på ren matematik 1908.
Although this work established his reputation as an analyst, his greatest service to mathematics in this early period was A course of pure mathematics 1908.

Et dataindsamlingssystem, som indhenter viden og resultater, der præsenteres i et skræddersyet online dashboard samt et uddannelsesforløb, der hjælper golfklubberne med at omsætte resultater og indsigt til handling i dagligdagen.
There is a data collection system, that presents knowledge and results in a tailor-made online-dashboard. Secondly, there is a training program that teaches the clubs to turn the obtained knowledge and results into everyday actions.

Direktivet tager sigte på en lang række kvalifikationer; det har således været nødvendigt at sondre mellem:- et niveau svarende til et kortere postsekundært uddannelsesforløb;- et niveau svarende til et uddannelsesforløb på sekundærtrinnet. 7.
The Directive covers a very wide range of qualifications; it therefore had to be divided into two new levels:- a level corresponding to a short post-secondary course;- a level corresponding to a secondary course. 7.

Hver LMS skal være i stand til at gøre tre ting: importere et kursus, lancere et kursus, og spore elevens fremskridt gennem et uddannelsesforløb. Her er hvordan du kan se SCORM Engine gøre disse ting inde SCORM Cloud.
Every LMS must be able to do three things: import a course, launch a course, and track learner's progress through a course. Here's how you can see SCORM Engine do these things inside SCORM Cloud.

Statsborgere i Amerikas Forenede Stater, der er beskæftiget på dansk område, skal være omfattet af Arbejdsmarkedets Tillægspension(ATP), medmindre beskæftigelsen er af kortere varighed, hvilket vil sige højst 6 måneder eller, i tilfælde af beskæftigelse som led i et uddannelsesforløb, 18 måneder.
United States nationals employed in the territory of Denmark shall be covered by the Labour Market Supplementary Pension(ATP) scheme unless the employment period is on a short term basis, which means a maximum of 6 months or, in case of employment as part of a training or education scheme, 18 months.

I kraft af online-programmet, Panopto, optages undervisningslektioner, sådan at du senere kan se dem via adgang til et virtuelt klasselokale i Panopto. Idéen er at skabe et uddannelsesforløb med en virtuel kontakt mellem underviser, dig som studerende og andre medstuderende.
Lectures are recorded by the online program Panopto, allowing you to view them at a later time through access to a virtual classroom in Panopto. The idea is to create an education with virtual contact between the lecturers, you as a student and your fellow students.

Med den europæiske referenceramme for kvalifikationer(EQF) har vi altså et redskab, som fremmer de europæiske borgeres mobilitet enten som led i et uddannelsesforløb eller i forbindelse med erhvervsmæssig mobilitet.
In the EQF we have a tool that serves the mobility of European citizens, whether as part of training pathways or as part of professional mobility.

Dette kapitel beskriver nogle basale begreber inden for handicap- og hjælpemiddelområdet, som undervisere bør kende, før de starter et uddannelsesforløb for handicappede og ældre brugere af hjælpemidler.
This chapter clarifies some basic concepts and keywords related to disability and assistive technology that trainers and organisers of educational initiatives for end-users should know.

Mathieu er fra Frankrig, men bor i Belgien, hvor han følger et toårigt uddannelsesforløb.
Mathieu is French and living in Belgium where he is doing a 2‑year post-graduate course.

Fag HD 2. del Finansiering er et toårigt uddannelsesforløb, der afsluttes med et afgangsprojekt.
The Graduate Diploma in Finance(HD2) is a two-year programme completed with a final project.

På sigt ville et fælles uddannelsesforløb og et fælles uddannelsesindhold sikkert være meget gavnligt. Det må vi arbejde hen imod.
In the long run, uniform training courses and uniform curricula would be a great help and we must work towards that.

Hvordan man bruger "et uddannelsesforløb" i en Dansk sætning

Alle Trio’er kommer i løbet af et par år på et uddannelsesforløb på i alt fem dage.

Vold og vanrøgt præger hverdagen, men som 17 årig (tilskyndet af en bror) bryder Tara ud af familien og begynder på et uddannelsesforløb, der ender med et professorat i historie.

Regeringen vil give studerende, der indgår i et uddannelsesforløb på en arbejdsplads, mulighed for at modtage op til 3.000 kroner om måneden fra arbejdspladsen ved siden af SU’en.

Det forhold, at der i et uddannelsesforløb er en ferieperiode, hvori der ikke udbetales SU, er forudseelig og betragtes efter kontanthjælpsreglerne ikke som en social begivenhed.

Eller måske går han direkte videre med et uddannelsesforløb, som kan vare mange år endnu.

Bag om Hack Your Future Hack Your Future er et et uddannelsesforløb, hvis formål er at få flygtninge i beskæftigelse.

Udover at være et uddannelsesforløb, så er vores hovedformål, at de skal komme i beskæftigelse efterfølgende, fortæller Marie Hoff, ansvarlig for Hack Your Future i Odense.

Uddannelse til inklusionsleder er et uddannelsesforløb for alle ledere i Køge Kommunes dagtilbud.

Medarbejderen der skal i et uddannelsesforløb vil som det første møde vores vejleder enten virtuelt eller ved et personligt møde.

Energikonsulenterne skal gennemgå et uddannelsesforløb og bestå den tilhørende eksamen for at kunne udføre energimærkninger.

Hvordan man bruger "course, a course, an education" i en Engelsk sætning

Stock trading guide course 000 option.

Well, just examine the course outline.

That course that you’re interested in.

Prerequisite: a course in educational administration; a course in basic statistics.

The second course was seafood gumbo.

An education at Polwhele House Prep School is an education for life.

The race course runs were excellent.

I tell people I got an education and an education there.

Course outline for PDC and PDD?

Nick Finzer's Goal Setting Course 2018!