Hvad er oversættelsen af " ETHVERT LEVENDE VÆSENS " på engelsk?

• every living

Eksempler på brug af Ethvert levende væsens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ethvert levende væsens liv ville være oplevelsen af skrigende uretfærdighed.
Every living being's life would be an experience of flagrant injustice.

Alle prøver at blive lykkelige, for det er ethvert levende væsens forret.
Everyone is trying to be happy because that is every living entity's prerogative.

Ethvert levende væsens bevidsthed er således baseret på begær og den heraf udløste vilje.
Every living being's consciousness is thus based on desire, and the will triggered by this desire.

For at dette"Noget" kan fremtræde som"den ene" og"de mange", uden hvilken tilstand ethvert levende væsens eksistens ville være en total umulighed, eksisterer altså princippet"X2.
In order that this"Something" can appear as the"one" and the"many", a condition without which every living being's existence would be a complete impossibility, there thus exists the principle of"X2.

Ethvert levende væsens organisme er et redskab udelukkende beregnet til at give sit ophav en særlig bestemt livsmulighed.
The organism of every living being is an instrument intended exclusively to provide its source with a particular, specific opportunity for life.

Mellemkosmos Denne makrokosmiske og mikrokosmiske livsordning af de levende væsener udgør således et livsbetingende fundament for ethvert levende væsens manifestation og oplevelse af liv.
Mesocosmos This, the living beings' macrocosmic and microcosmic order of life, thus constitutes a life-determining foundation for every living being's manifestation and experience of life.

Ethvert levende væsens dagsbevidste jongleren med de det omgivende stoffers reaktioner sker normalt efter dets eget ønske.
The day-conscious jugglings by every living being with the reactions of matter around him normally take place in accordance with his own wishes.

Den kan ikke give nogen viden om sjæl og ånd eller det usynlige"Noget", der åbenbarer sig igennem ethvert levende væsens organisme, og hvorved dette"Noget" bliver synligt som et"levende væsen..
It offers no knowledge about soul or spirit or the unseen"something" that is revealed through every living being's organism, an organism with which this"something" becomes visible as a"living being.

Ethvert levende væsens jeg må derfor retmæssigt forblive navnløst og totalt uden analyse ud over denne ene, at det udgør"noget, som er.
The I of each living being must rightfully remain nameless and totally without any analysis other than that it constitutes"something that is.

Denne symboliserer det"Noget", som i kraft af"X2" udgør det dirigerende ophav eller makrojeg i ethvert levende væsens organisme og udgør ligeledes jeg'erne i de i samme organisme eksisterende mikrovæsener.
This disc symbolises the"Something" that, by virtue of"X2", constitutes the directing source or macro I in every living being's organism, and constitutes also the I's of the microbeings existing in the same organisms.

Ethvert levende væsens hele både legemlige og åndelige struktur formes, føres og opretholdes i kraft af to principper, det maskuline og det feminine.
Every living being's entire physical and spiritual structure is formed, controlled and maintained by virtue of two principles, the masculine and the feminine.

Hele tilværelsens samlede energimasse består af disse seks grundarter af energi, og ethvert levende væsens evne til at opleve og skabe er baseret på dets evne til at jonglere med nævnte energier og kombinere og blande dem i uendelige variationer.
The combined mass of energy in the whole of existence is made up of these six basic kinds of energy, and every living being's ability to experience and create is based on its ability to juggle with these energies and combine and mix them in an infinite number of variations.

Ethvert levende væsens opretholdelse af livet, dets oplevelse og manifestation, dets fornemmelse af smerte og velvære, behag og ubehag, opretholdes ved en kraft.
Every living being maintains its life- its experiencing and manifesting, its sensing of pain and wellbeing, pleasantness and unpleasantness- by means of a force.

Svar: Da livsoplevelsesevnen udelukkende vedligeholdes eller fornyes igennem erfaringsoplevelse, bliver al erfaringsoplevelse, hvad enten den viser sig som behag eller ubehag, som lys eller mørk skæbne, livsfundamentet for ethvert levende væsens evige oplevelse af liv.
Answer: As the capacity to experience life is maintained and renewed solely through the experiencing of experiences, all this experience, whether it appears as pleasant or unpleasant, as light or dark fate, becomes the life-basis for every living being's eternal experience of life.

Ethvert levende væsens tilstand er derfor i dag, akkurat som den skal være, for at kunne udvikles videre frem til opfyldelsen af den sluttelige guddommelige hensigt, der er dens forudbestemte mål.
Every living being's state is therefore today precisely as it should be in order to enable it to be developed on towards the fulfilment of the ultimate divine purpose that is its preordained goal.

Livskraft og viljeføring af MartinusDen kraft, der ligger til grund for det levende væsens livsoplevelse, kalder vi»livskraften« Ethvert levende væsens opretholdelse af livet, dets oplevelse og manifestation, dets fornemmelse af smerte og velvære, behag og ubehag, opretholdes ved en kraft.
The force that is the basis of the living being's life experience we call"life force" or"vitality" Every living being maintains its life- its experiencing and manifesting, its sensing of pain and wellbeing, pleasantness and unpleasantness- by means of a force.

Ethvert levende væsens organisme er således opfyldelsen af et ønske og afslører dermed, at der bag organismen eksisterer et levende noget, der er ophav til denne organisme, og for hvem denne er et redskab til hjælp for dets oplevelse af livet.
Every living being's organism is thus the fulfilment of a wish, thereby revealing that behind the organism there exists a living something that is a source of this organism and for whom this is a tool to aid its experiencing of life.

Således vil juletraditionerne på mange forskellige områder blive mere og mere forfinede for derved til sidst at blive i en sådan samvittighedens renkultur, at julehøjtideligheden bliver en virkelig sand og absolut fuldkommen fest til ære for alkærligheden eller respekten for ethvert levende væsens ret til livet.
In this way the Christmas traditions in many different fields will become more and more refined, until they become united with such a pure conscience that the Christmas festivities become a totally true and absolutely perfect festival in honour of universal love and respect for every living being's right to life.

Ethvert levende væsens dagsbevidste jongleren med de det omgivende stoffers reaktioner sker normalt efter dets eget ønske. Det ønsker at spise, det ønsker at arbejde, det ønsker at hvile, det ønsker at komme i besiddelse af det eller det, det ønsker at skabe osv, og ikke et eneste af de her berørte ønsker kan tilfredsstilles uden i kraft af, at Jeget i væsenet må stille de kontrære energier i forbindelse med hinanden, der er forudsætningen for opnåelsen af det ønskede.
The day-conscious jugglings by every living being with the reactions of matter around him normally take place in accordance with his own wishes. He wishes to eat, to work, to rest, to possess this or that, or to create something, etc. and not a single one of these wishes can be fulfilled without that being's"l" setting those contrary energies in connection with each other that will be necessary to carry out the desired effect.

Bevirker selvmord en mørk skæbne i den åndelige verden og i næste inkarnation?- Svar: Da livsoplevelsesevnen udelukkende vedligeholdes eller fornyes igennem erfaringsoplevelse, bliver al erfaringsoplevelse, hvad enten den viser sig som behag eller ubehag, som lys eller mørk skæbne, livsfundamentet for ethvert levende væsens evige oplevelse af liv.
Answer: As the capacity to experience life is maintained and renewed solely through the experiencing of experiences, all this experience, whether it appears as pleasant or unpleasant, as light or dark fate, becomes the life-basis for every living being's eternal experience of life.

Da ethvert levende Væsens Grundanalyse viser, at det udgør noget af Verdensaltets"X 1", noget af dets"X 2" og noget af dets"X 3", og disse tre Principper tilsammen lige akkurat udgør de tre Betingelser, der kræves, for at et"Noget" kan fremtræde som"Et levende Væsen", og samtidig er uadskillelige, bliver ethvert levende Væsens Udødelighed derigennem ligeledes en Kendsgerning for den udviklede Aandsforsker.
Since the basic analysis of every living being shows that it constitutes something of the universe's X1, something of its X2 and something of its X3, and these three principles together constitute precisely the three conditions that are demanded in order that a"something" can appear as"a living being", being indivisible at the same time, the immortality of every living being is likewise established by this as a fact for the developed spiritual researcher.

I ethvert levende væsen er der en levende, dirigerende kerne.
In every living being there is a living, directing kernel.

Bag disse foranderlige verdener eksisterer ethvert levende væsen som en urokkelig, evig kosmisk realitet.
Behind these changing worlds every living being exists as an unshakeable, eternal cosmic reality.

Ethvert levende væsen står altså over for selve verdensaltet.
So every living being is face to face with the universe itself.

Ethvert levende væsen bør derfor gives en chance.
Therefore every living being should be given chance.

Ethvert levende væsen afslører således et tænkende og viljeførende"noget.
So every living being reveals a thinking and willing"something.

Ethvert levende væsen er således et redskab for udløsning af energi og bevægelse.
Thus every living being is an instrument for the release of energy and movement.

Inde i ethvert levende væsen er der en forbindelse til kræfterne.
Inside every living thing there is a connection to The Powers That Be.

Det er en afsløring af, at ethvert levende væsen er sin egen skæbnes herre.
It is a revelation of the fact that every living being is the master of its own fate.

Du ved at ethvert levende væsen har… et hemmeligt navn, i hvilket dets styrke findes… og der er megen styrke i denne unge mand.
Know you not that every living being has… a secret name, in which his power reside… and in this young man resides much power.

Hvordan man bruger "ethvert levende væsens" i en Dansk sætning

Bailey: Esoterisk Psykologi, II, s. 216 [1] I åndsvidenskaben er ring-pass-not betegnelsen for ethvert levende væsens indflydelsessfære.

Ethvert levende væsens kognitive evner er direkte relateret til det antal neuroner, som det har.

Med andre ord: ethvert levende væsens livsoplevelse er identisk med "noget skabt".

Ethvert levende væsens ære og højnelse afhænger af årsager og omstændigheder.

Data viser i øvrigt også, at ethvert levende væsens rolle er at forplante sig.

KAPITEL Den fysiske verden er en sekundær verden Ethvert levende væsens organisme er et redskab udelukkende beregnet til at give sit ophav en særlig bestemt livsmulighed.

Det guddommelige skabeprincip: I ethvert levende væsens udvikling, livsoplevelse og manifestation er det Guddommens "skabelse" der åbenbarer sig.

Det hænger i henhold til Martinus sammen med, at ethvert levende væsens kosmiske natur og grundstruktur i lighed med Guddommen udgøres af tre primærprincipper: 1.

Ethvert levende væsens oplevelse af livet betinges altså af syv spiralzoner eller et sammenspil af 42 tilværelsesplaner.

Hvordan man bruger "every living" i en Engelsk sætning

Every living being matters, every living being can make a change.

Pathogens infect almost every living organism.

Cherish and protect every living creature.

Every living being, every living thing, are all that we are.

Remember “Nature Protects Every Living Being”.

Thou shalt love every living thing.

every living thing deserves our respect.

and basically incinerated every living thing.

Get the Every Living Thing Book!

Every living being still carries it.